Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
GAELIC TEXT.
37
Fuar, cold, bare, uninvit-
ing.
Fiar, aslant, crooked,
"sinuous and corkscrew
fashion " (Dickens).
Gach, each, every.
Grinn, neat, pretty, clean,
gentle.
Nochdta, exposed, naked.
Mor, great, large.
Sin, that . . . there.
Siorruidli, eternal, lasting.
Tiamhaidh, solitary, me-
lancholy, sad, awe-in-
spiring.
Tlath, smooth, soft, tender,
gentle.
Trom, heavy.
Truagh, wretched, miser-
able, unhappy.
Uaine, green, grassy.
Ud, that . . . yonder.
37
Fuar, cold, bare, uninvit-
ing.
Fiar, aslant, crooked,
"sinuous and corkscrew
fashion " (Dickens).
Gach, each, every.
Grinn, neat, pretty, clean,
gentle.
Nochdta, exposed, naked.
Mor, great, large.
Sin, that . . . there.
Siorruidli, eternal, lasting.
Tiamhaidh, solitary, me-
lancholy, sad, awe-in-
spiring.
Tlath, smooth, soft, tender,
gentle.
Trom, heavy.
Truagh, wretched, miser-
able, unhappy.
Uaine, green, grassy.
Ud, that . . . yonder.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Gaelic texts for schools (new code) > (39) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76974873 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|