Hew Morrison Collection > Elegy on the late Reverend John Kennedy of Redcastle, and other poems
(15)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Bha aig' diadhaiix'achd inhòr,
Nach dean peann duibh no beòil a luaidli
n' bha deachdadh fadheòigh,
Air a gintinn bho ghloir an uain*
Cuid le 'm faict' i na leòis,
'S cuid le 'm faict' i na lòchran suaint',
A bha dearsadli a ghnath
Air an t-slighe gu pharas buan.
Ach mo thruaigh 's ar bron !
Gu'm bheil iòmadaidh gleòn 'san am,
Aig am boisgich na leòis,
Mar gu 'm biodh iad an ceo sa ghleann ;
lad ag imeachd gun treoir ;
n' tha t-slighe nach eol duinn cam :
'S dh fhag sin sinn fo sgleò,
'S dh' fhag sin sìnn nar deòiribh fann.
An ni 's maisiche bèus
Ma gheibh sinne dheth fèum gach là,
'S gann a sheallas sinn gèur,
A cuir suim ann mar stèigh ar slaint.
Tha 'san Duthaich so fèin
lomadh sochair thar cèudan àit',
A tha nadur na speur,
'S air a bhrùchdadh a beul bheann àrd.
'S ged is sonas e 'n tiom,
Nach eil solas da 'n ìomaisg ann ;
na tha e gun phrìs,
Cha 'n fhaic cuid e ach dibli fann.
Tha 60 soilleir na leòir,
Gu 'm bheil daoine fo sgleò no dall'
A' cuir cul ris a chòir
'S dol na caonaig 'g an deoin gu call.
Nach dean peann duibh no beòil a luaidli
n' bha deachdadh fadheòigh,
Air a gintinn bho ghloir an uain*
Cuid le 'm faict' i na leòis,
'S cuid le 'm faict' i na lòchran suaint',
A bha dearsadli a ghnath
Air an t-slighe gu pharas buan.
Ach mo thruaigh 's ar bron !
Gu'm bheil iòmadaidh gleòn 'san am,
Aig am boisgich na leòis,
Mar gu 'm biodh iad an ceo sa ghleann ;
lad ag imeachd gun treoir ;
n' tha t-slighe nach eol duinn cam :
'S dh fhag sin sinn fo sgleò,
'S dh' fhag sin sìnn nar deòiribh fann.
An ni 's maisiche bèus
Ma gheibh sinne dheth fèum gach là,
'S gann a sheallas sinn gèur,
A cuir suim ann mar stèigh ar slaint.
Tha 'san Duthaich so fèin
lomadh sochair thar cèudan àit',
A tha nadur na speur,
'S air a bhrùchdadh a beul bheann àrd.
'S ged is sonas e 'n tiom,
Nach eil solas da 'n ìomaisg ann ;
na tha e gun phrìs,
Cha 'n fhaic cuid e ach dibli fann.
Tha 60 soilleir na leòir,
Gu 'm bheil daoine fo sgleò no dall'
A' cuir cul ris a chòir
'S dol na caonaig 'g an deoin gu call.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Elegy on the late Reverend John Kennedy of Redcastle, and other poems > (15) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76972746 |
|---|
| Description | "Marbh rann air an Urramach Iain Cennedie Ministeir bha anns a Chaisteal Ruah maille ri orainean eile". |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.171 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|