Skip to main content

‹‹‹ prev (109)

(111) next ›››

(110)
CLARSACII NA COILLE.
Di-domhnaich dh' fliàg e Glaschu
Is e 'g astracadh gun leòn ;
Blia e gun bliron, gun airsnealachd,
'S e làidir, bras 's gach dòigh.
Di-luain ghrad bhuail an acaid e,
Di-mairt bba 'm b;is an taice ris,
Di-ciadain cbaidh a pbasgadh
'S e gun chlaisteachd air a bbord.
Is ann gim fliios da chàiidcan
A bba deucbainn gbùliliaidli 'n oig,
Cba robb a h-aon diubli bimb-ris
Gus a cbàradb mar bu cboir,
Bba 'n t-eug a streup gu làidir ris,
Bba saigbead gbeur an sàs aig' ann,
'S aig cricb bba tblm 's an fbàsach so
Hi iiine gbeàirr gu leòir.
Is muladacb a mbàtbair
Air a sàracbadb ]e bròn,
Is atbair, cba 'n e 's feàrr tba dbetb,
'S an cràdb an deigb a leon,
A' smaointiim air an àilleagan
A db' imicb leis na bàtaicbean
IST uair 'gbluas e ruimb Fbeill Màrtuinn
As a Gbàidbealtacbd le 'dbròbb.
B'e so an geambradb deurach
Tbug sgriob gbeur orra bba lorn,
A b-uile latba 'db' èireas iad
Tba iad neo-eibbinn trom.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Clàrsach na coille > (110)
(110)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/76947543
Clàrsach na coille
DescriptionA collection of Gaelic poetry.
ShelfmarkH.M.204
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Hew Morrison Collection
DescriptionA selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.