Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(66)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7688/76888615.17.jpg)
XII.
Mu bhruacli do cbaocliain guv pailt na
caoirich
N' an craiciouii maotli gheal 's an fhraoch
gu sàmhacli
S na li-uain 's a Ckeitein air luim a rlieidhlein
A ruith 's a leumraick gun eis o'm màthair.
XIII.
Cha teirigeadli Gàilig ga cur 's an dan seo
A dk' inuseadk ckàsan do nàbuidk eòlack
Ack bko uack f keàirrde mi 'bkeag an tratk-3'
Gu fan mi samkack 's cka ckan mi'n còrr
dketk.
OEAN AN EAGAIL.
LUINNEAG.
H-itkill nlkill agiis o-kò
H-ìtkill o-ko kòireannan;
H-ìtkill utkill agus o-kò
H-ìtkill o-ko kòireaunan,
H-ìtkill utkill agus o-kò
H-ìtkill o-ko kòireaunan;
H-ìtbiU u k-ullill ò
Gkeòbkradk bko ko k-itk-il-an.
I.
Gur k-e mis' 'tka fodk mkulad
Tka leaun-dubk air mo skàrackadk
Ann an Eilean Dubk Pkabbai
■'S beag a tk'agam-s' a dk' àbkackd dketk;
'N uair a bkios mi gun lukòine
A' tional òtraick nam bàgkannan
Gur k-i feamainn na ceilpe
'Bkitkeas a' goil a bkuntàta dkomk.
II.
Geamkradk fad' air bkeag cuideackd
'S e tkug buileack drock sknuadk orm,
M àite còmknuidk s mo tkuineack
Dlùtk air tulack nan uagkannan;
Mu bhruacli do cbaocliain guv pailt na
caoirich
N' an craiciouii maotli gheal 's an fhraoch
gu sàmhacli
S na li-uain 's a Ckeitein air luim a rlieidhlein
A ruith 's a leumraick gun eis o'm màthair.
XIII.
Cha teirigeadli Gàilig ga cur 's an dan seo
A dk' inuseadk ckàsan do nàbuidk eòlack
Ack bko uack f keàirrde mi 'bkeag an tratk-3'
Gu fan mi samkack 's cka ckan mi'n còrr
dketk.
OEAN AN EAGAIL.
LUINNEAG.
H-itkill nlkill agiis o-kò
H-ìtkill o-ko kòireannan;
H-ìtkill utkill agus o-kò
H-ìtkill o-ko kòireaunan,
H-ìtkill utkill agus o-kò
H-ìtkill o-ko kòireaunan;
H-ìtbiU u k-ullill ò
Gkeòbkradk bko ko k-itk-il-an.
I.
Gur k-e mis' 'tka fodk mkulad
Tka leaun-dubk air mo skàrackadk
Ann an Eilean Dubk Pkabbai
■'S beag a tk'agam-s' a dk' àbkackd dketk;
'N uair a bkios mi gun lukòine
A' tional òtraick nam bàgkannan
Gur k-i feamainn na ceilpe
'Bkitkeas a' goil a bkuntàta dkomk.
II.
Geamkradk fad' air bkeag cuideackd
'S e tkug buileack drock sknuadk orm,
M àite còmknuidk s mo tkuineack
Dlùtk air tulack nan uagkannan;
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Leabhar Nan Gleann > (66) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76888613 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|