Blair Collection > Orain Ghàelach
(161)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
( ^55 )
XI.
"Ge d' chanas iad riut Finndaìl,
Cha 'n e fud 's inntinn dhomhfa^
'O na tha mi fiofrach cinnteach,
Ciod na fuinn bh' air thòs ort ;
'S Foirbaifeach do fhloine dii-each,
Nach ftriochda do dho-bheairt j
Ann Cùil-f hoddair bha do fhinnfìr;
'S ann fo 'n cìs tha 'n Tòifeachd.
XII.
Tha do chinneach liorunhor ladair,
'S àitean ro mhor ac' j
lad air fgaoileadh ann 's gach ceairne,
Bhos is thall do 'n Eorpa ;
Tha iad cruadalach 's na blàribh,
'S ladair ann 's a chòraig,
Agus mealail ann 's gach duthaich,
Seadh, tha cuid dhiubh 'n luchairt Dheorfa.
XIII.
Their gach neach ghabh eolas riamh ort,
Gur fìor dhuine coir thu,
Tha gu ciallach, failteach, fialuidh,
Gun mhi-thlachd, gun mhorchuis :
'S ann 's an dutliaich tha iad lionmhor,
Bheireadh ias'd do 'n òr dhuit ;
Cha n f haca mi an ear no 'n iar,
Do 'n flriochdadh tu a' 'm mòr chath.
ORAN
XI.
"Ge d' chanas iad riut Finndaìl,
Cha 'n e fud 's inntinn dhomhfa^
'O na tha mi fiofrach cinnteach,
Ciod na fuinn bh' air thòs ort ;
'S Foirbaifeach do fhloine dii-each,
Nach ftriochda do dho-bheairt j
Ann Cùil-f hoddair bha do fhinnfìr;
'S ann fo 'n cìs tha 'n Tòifeachd.
XII.
Tha do chinneach liorunhor ladair,
'S àitean ro mhor ac' j
lad air fgaoileadh ann 's gach ceairne,
Bhos is thall do 'n Eorpa ;
Tha iad cruadalach 's na blàribh,
'S ladair ann 's a chòraig,
Agus mealail ann 's gach duthaich,
Seadh, tha cuid dhiubh 'n luchairt Dheorfa.
XIII.
Their gach neach ghabh eolas riamh ort,
Gur fìor dhuine coir thu,
Tha gu ciallach, failteach, fialuidh,
Gun mhi-thlachd, gun mhorchuis :
'S ann 's an dutliaich tha iad lionmhor,
Bheireadh ias'd do 'n òr dhuit ;
Cha n f haca mi an ear no 'n iar,
Do 'n flriochdadh tu a' 'm mòr chath.
ORAN
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Orain Ghàelach > (161) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76878497 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|