Skip to main content

‹‹‹ prev (327)

(329) next ›››

(328)
314
Chum e suas iad, 's thubhairt e
Le feala-dhà 'na chalnnt :
" Is mò mo cheann-s' dà uair na t'fhear-sa,
'S the'id iad ort gun taing,
' Leig dhomh an teabar sin 's am poU
A ghlanadh bhàrr do ghnùis;
Fuirich ri biadh, oir 's cinnteach mi
Gu bheil tliu 'call do lùis."
"'Se so," ars' lain, "co'-là mo bhainns',
'S bu sgeigeil e ri ràdh,
Gu'n itlieadh mo bhean aig Edmonton
Is mise 'n so fo pliràmh."
'N sin labliair lain ris an each,
" Tha cabhag orm gu m' bhiadh ;
Air t'ùilleas thùinig mise 'n so,
The'id thus' air t'-ais do m' riar."
1 bòsd na tubaist a blia'n so,
Mar dh'f hiosraich e gun dàil ;
Oir asail f had-chhiasach blia dlùtii
Thog raoiclidil clioimheach ùrd.
Le srann gu'n tliog an t-each a cheann,
Ceart mar roimh leòmliann garg ;
'S air falbh le 'uile lìis a ris,
Tlieich e 'na shradaibh dearg.
Air falbh chaidh Gilpin, is air falbh
Cliaidli 'ad 's a ghrnag 'nan deann ;
'An tiota thuit iad, chioim gu'n robh
lad niogha 's mòr d'a cheaim.
'Nuair cliunnaic bcan lain Ghilpin e
A' marcaclid nuas co bras.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence