Skip to main content

‹‹‹ prev (277)

(279) next ›››

(278)
( ^<5ò )
O chcin nar cha^la mife fìn
Lian mo cheann lan do 'n end
Tilgeadar mo chiirach air tuinn
Coimheas leam bhi beo no eug
Do thug naois a bhriara fjof
Is a iugha more am fianuis arm
Nach cuireadh ormla feirg no gruaifti
Gus an rachamad air iluagh nam caarfc^-
Do leanadar mife amach
AiUbhe is Ardan a bha treun
Is phiUeadar mi ris a fteach
An diais a chuireadh cath air clisudan.
O da chlulnne {Ibhs anocbd
Naois dhol fo bhrot an ere
Throm ghuile iìbh gu bras
Is ghuilinfe a flieachd leath.
'S iad cl?.nn uifnich fud tha tliall
Is iad nan luidhe bonn ri bonn
Is da 'n fulmluigheadh marbh roimh mhaitbh eile!
Gu*n fuimlighe fibhfe ronìhamra
Tri Dreagno dhunmonal
Trlar currai' na craobh ruaighe
Tareis nan Triath nior bheo mife
Triar a bhrifeadh gach aon ruaigh.
Do threigeas aoibhneas ulamh
Fa 'n triar curaibh do b'anpfa
Mo fhaoghal am feafd nior fhade
Na 'n lalehear aon fheas leamfa
L;2Ìr fofgladh a phartainn
Na deantaran uaibh le gu docair
Biaidh mi 'm fochair na huaighe
Far a deantar truai' agus ochain.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Sean dain, agus orain Ghaidhealach > (278)
(278)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/76659727
Sean dain, agus orain Ghaidhealach
DescriptionCollection of ancient and modern Gaelic poems and songs, "transmitted from gentlemen in the Highlands of Scotland to the editor". With numerous notes, including musical notations, at several points in text, mainly by William Matheson and including some notes by George McDonell.
ShelfmarkH.M.85
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Publisher]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Hew Morrison Collection
DescriptionA selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.