Skip to main content

‹‹‹ prev (159)

(161) next ›››

(160)
(• 148 )
Bu mhor do bhai' 's cha bu taobhghail
Ris na daoinibh chaidh fios leat,
Bha triuir lar-odh Mhic Raonulll
Air an taobh, 's gii 'm b' i diobhail.
Cha 'n aithne dhamh dileas
Ann fan rioghachd ib 'n ceart uair
O bhreothadh Clann Domhnuill
'S Clanna-chamaroin gun feachnadh j
Mac Ghill-iain o'n Dreolluinn
'S maith bu choir dho bhith ceart duinn,
Marr is Adholl * le duthrachd,
Mac Ian Stiuart 's mac Neachduin.
Oran Gaoil.
AS mo chadal cha bheag m' airtneal
Gun thu agam ghraidh,
Tareis dhamh t fhaicinn ann mo leaba
Edir mo dha laimh j
Sud an aiflin uai nach ceart mi,
Chuir as damh gu brath j
Ta faighead Chupid gu geur guineach,
lonamfa an 1 as.
Ge b'e chi'eadh na chunnairc mis !
Cha b* ann gun fliios damh bha
Do chill donn, duahich, bachlach, fnuadhmhor,
Lorn Ian chuach gu bharr,
Deud is gile, beul is binne
Meoir is grinne ta
Do chiche cumhraidh thaitneadh riums'
Air uchd nan tiir geal ban.
Ann do mhuineal ta 'n deagh-chumadh
'M bheil gaol gach duine 'n tamh ;
* Mac irhic Iain.
Corp

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Sean dain, agus orain Ghaidhealach > (160)
(160)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/76658429
Sean dain, agus orain Ghaidhealach
DescriptionCollection of ancient and modern Gaelic poems and songs, "transmitted from gentlemen in the Highlands of Scotland to the editor". With numerous notes, including musical notations, at several points in text, mainly by William Matheson and including some notes by George McDonell.
ShelfmarkH.M.85
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Publisher]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Hew Morrison Collection
DescriptionA selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.