Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(128)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7664/76647482.17.jpg)
N. FHOCLAIR GAiDHLIG AGUS BEURL^.
Nuair, an uair. when.
Nuallan. bellowing.
Nuallartach. howling, roaring.
Nuas, anuas. coming down .
'Nuige fo. until, now.
Nunn. to the other fide.
Nuiridh. laft year.
Nuimhir. number.
O ! Och I Oh ? inteijeaion.
O. from whence.
O. fmcc.
Ob. hops.
Obadh. a refufal, denial.
Ohainn. rafli, hafty.
•"'bair. work, labour.
Obair-ghreis. embroidery.
Obair-uchd. bread- work.
Obair-lionain. net-work.
Obair-fnathaid. needle work.
Ocair-ghloine. glafs-work.
Obalr-thelnc. a fire-engine.
Obair-uifge. a water-engine.
Oibreigheadh. a worker.
Oibrighte. wrought.
Oban, a fniall bay.
Ocar. ufury.
Ocarach. an ufurer.
Ochd, uchd. the bofoni.
Ochd. eight.
Ochdnear. eight in number.
Ochd-mhios. 0£lober.
Ochdfliliofnach. oflagon.
Ocras. hunger.
Ocrach. hungry.
Od ud. there, yonder.
Odhar. pale, dim.
Oifig" office.
Oifigeach. an officer.
Og 6g. young.
Oifreal. an offering.
Oganach. a youth.
Ogall. youthly.
Og-fhear. a young man.
Og-bhean. a young woman.
Ogha. a grandchild.
Oglach. a man-fervant.
Ean-oglach. a maid-fcrvant.
Og-iofgan. a tad-pole.
Ogluidheaohd balhfulnefj,
fearfulnefs
Og-mhaduin. dawn of the day.
Og-mhios. June.
Olde. a ftep-father.
Oide-altrom. a fofler- father.
Oideas. inftrudion.
Oidhche. night.
Cige. younger, a web.
Oidhirp. an attempt.
Oidhre* ice.
Oighreachd. an inheritance.
Nuair, an uair. when.
Nuallan. bellowing.
Nuallartach. howling, roaring.
Nuas, anuas. coming down .
'Nuige fo. until, now.
Nunn. to the other fide.
Nuiridh. laft year.
Nuimhir. number.
O ! Och I Oh ? inteijeaion.
O. from whence.
O. fmcc.
Ob. hops.
Obadh. a refufal, denial.
Ohainn. rafli, hafty.
•"'bair. work, labour.
Obair-ghreis. embroidery.
Obair-uchd. bread- work.
Obair-lionain. net-work.
Obair-fnathaid. needle work.
Ocair-ghloine. glafs-work.
Obalr-thelnc. a fire-engine.
Obair-uifge. a water-engine.
Oibreigheadh. a worker.
Oibrighte. wrought.
Oban, a fniall bay.
Ocar. ufury.
Ocarach. an ufurer.
Ochd, uchd. the bofoni.
Ochd. eight.
Ochdnear. eight in number.
Ochd-mhios. 0£lober.
Ochdfliliofnach. oflagon.
Ocras. hunger.
Ocrach. hungry.
Od ud. there, yonder.
Odhar. pale, dim.
Oifig" office.
Oifigeach. an officer.
Og 6g. young.
Oifreal. an offering.
Oganach. a youth.
Ogall. youthly.
Og-fhear. a young man.
Og-bhean. a young woman.
Ogha. a grandchild.
Oglach. a man-fervant.
Ean-oglach. a maid-fcrvant.
Og-iofgan. a tad-pole.
Ogluidheaohd balhfulnefj,
fearfulnefs
Og-mhaduin. dawn of the day.
Og-mhios. June.
Olde. a ftep-father.
Oide-altrom. a fofler- father.
Oideas. inftrudion.
Oidhche. night.
Cige. younger, a web.
Oidhirp. an attempt.
Oidhre* ice.
Oighreachd. an inheritance.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > New alphabetical vocabulary, Gailic [sic] and English > (128) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76647480 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|