Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
N. FIIOCLAIR GAIDHLlG AGDS BEURLA,
21
•^. a' tlie article, as a' bheinn,
the mountain.
A. the relative, that.
A. his, her.
A, fometimes for ag^ the fign
of the prefent participle.
A, a fign of the infinitive.
A, is ufed fometimes, but fel-
dom, for O 1 the vocative
cafe.
A, for to, before the name of
places.
Ab, aba. abbot, father*
Abach. the intrails.
Abarach. bold, impudent.
Abhac. a terrier.
Abhacas. exultation.
Abhachd. exulting.
Abhach. a dwarf.
Abachadh. ripening.
Abaigh. ripe.
Abailt. an abbey.
Abailteachd. abbacy.
Abhainn. a river.
Abhal, an apple.
Abhal-ghart. an orchard.
Abhar. caufe, or reafo."..
Abhlan. a wafer.
Abhaift. cuftom,
Abair, fay.
Abairt. fpeech.
Ablach- a carcafc,
Abram. I will fay.
Abradh iad. let them fay,
Abhras. fpinning.
Abraon. April.
Abfdal. an apoftle.
Abfdalachd. apoftlefliip.
Ac', they, or them:
Aca. they have, or with then:»
AcaJn. fighing
Acaire. an acre.
Acairr. an anchor.
Acarrachd. compaffion.
Acarfaid. an harbour.
Acaftair. an axle-tre.
Acf huinneach. expert.
Acf huinn. tools, or tackling,
Ach. but.
Ach, air achd. on condition.
Achadh. a field.
Achlais. the arm-pit.
Achdmhafan. a rebuke.
Adag. a (hock of corn.
A' d' thigh, in thy houfe.
Adh, founds agh. fortunate,
Adh-mhor. happy.
Adharc. a horn.
. Adharcach.
21
•^. a' tlie article, as a' bheinn,
the mountain.
A. the relative, that.
A. his, her.
A, fometimes for ag^ the fign
of the prefent participle.
A, a fign of the infinitive.
A, is ufed fometimes, but fel-
dom, for O 1 the vocative
cafe.
A, for to, before the name of
places.
Ab, aba. abbot, father*
Abach. the intrails.
Abarach. bold, impudent.
Abhac. a terrier.
Abhacas. exultation.
Abhachd. exulting.
Abhach. a dwarf.
Abachadh. ripening.
Abaigh. ripe.
Abailt. an abbey.
Abailteachd. abbacy.
Abhainn. a river.
Abhal, an apple.
Abhal-ghart. an orchard.
Abhar. caufe, or reafo."..
Abhlan. a wafer.
Abhaift. cuftom,
Abair, fay.
Abairt. fpeech.
Ablach- a carcafc,
Abram. I will fay.
Abradh iad. let them fay,
Abhras. fpinning.
Abraon. April.
Abfdal. an apoftle.
Abfdalachd. apoftlefliip.
Ac', they, or them:
Aca. they have, or with then:»
AcaJn. fighing
Acaire. an acre.
Acairr. an anchor.
Acarrachd. compaffion.
Acarfaid. an harbour.
Acaftair. an axle-tre.
Acf huinneach. expert.
Acf huinn. tools, or tackling,
Ach. but.
Ach, air achd. on condition.
Achadh. a field.
Achlais. the arm-pit.
Achdmhafan. a rebuke.
Adag. a (hock of corn.
A' d' thigh, in thy houfe.
Adh, founds agh. fortunate,
Adh-mhor. happy.
Adharc. a horn.
. Adharcach.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > New alphabetical vocabulary, Gailic [sic] and English > (29) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76646391 |
|---|
| Description | "... with some directions for reading and writing the Gailic [sic]". Gaelic and English title pages. Gaelic titlepage: Nuadh fhoclair Gaidhlig agus Beurla do reir ordu’ nan litriche maille re cuid sheolanna cionnas a leughar agus a sgriobhar a’ Gaidhlig. Le Raibeird Mac Pharlain ... . Dun-Eaduin clodh-bhuailt’ airson an ughdair, le Eoin Moir. 1795. |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.3 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|