Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic

CAR
658
CAS
CARNAL, adj. l-'colmhor, coriffiiTH, coll-
ach, niianti.idi ; ana-ininnuacli, cnlluidh.
CARNALITY, s. Ana-miann, mi-gheain-
nuidheachd, tio.-.ras coUaidb, feòlmhor-
achd ; saoghaltachd.
CARNEOUS, adj. Reamhnr, sultmhor
Ian.
CARNIFY, V. a. Tioiitidaidli gu feòil.
CARNIVAL, s. Ròio-chuilm roinah 'n
chavghus, cuilin inid.
CARNIVOROUS, adj. Feòil-itheach.
CARXOSITY, s. Ain-fheòil, pluc-feòla.
CARNOUS, n(/;. Feòlmhor.
CAROL, 5. Coirioll, òran-gàirdeachais,
luiiineag, ceileh" ; òraii, duan, dan.
CAROL, I', a, and n. Mol, seinn cliii,
luaidh air; seinn, ceileirich.
CAROUSAL, ad/. Fleadh, cuirm, òl.
CAROUS!-:, !'. n. and n. Ò1, dean pòit,
deian ruidhteararhd ; ol, pòit, bi air mhisg.
CAROUSE R, s. Pòìtear, fear druthaidh
ran searrag ; niidhtear, misgear.
(JARP, s. Carbhanach uisge.
CARP, i>. a. Coiiich, tiolp, faigh coire do;
thoir achmhasan, bi beumach, spreig.
CARPENTER, s. Saor, saor luinge.
CARPENTRY, s. Saorsainneachd.
CARPER, s. Beuraadair, tiolpadair.
CARPET, s. Brat urlair, cas-bhrat, còmh-
dar.h-làir, straille.
CARPET, V. a. Sgaoil brat-iirlair, còmh-
daicb le cas-bhrat.
CARPING, adj. Coireachail, cronachail,
tiolpach.
CARRIACiE, s. Gliilan, iomchar; carbad,
inneal-giùlain, uidheam ionachair; beus,
modh, caitheamh-beatha, grjktbs, dèan-
adas.
CARRIIiR, s. Fear gi ill ain, cairtear, fear-
eallaich, teachdaire ; colunian tearhdair-
eachd.
CARRION, s. Blianach, conablacli, ab-
lach, rairbh, closach, droch fheòil.
CARRON ADE, s. Seòrs' àraidh de ghun-
nacha mora.
CARROT, s. Curran, meacan-buidhe.
CARROTINESS, s. Deirgead.
(; A R ROT Y, s. Dearg, ruadh.
CARRY, V. a. and n. Giiilain, iomchair,
beir, thoir ; coisinn, buidhiun, faigh ; thoir
leat, biodh agad.
CART, s. Cairt, iiidbeam rothach, inneal-
giiilain.
C A RT, V. a. Cuir masladh air, nochd mar
bhall mashiidh ; cuir an cairt, giulain le
oairt.
C A Rl- H O RS E, s. Each cartach.
C A Rl A (i E, ». Obair cartach.
C A RTE . B L A N t H E, s. Paipeir geal iic
falamh.
CARTEL, s. Litir chùmhnantan. sgriobb-
adh mu thiinchioll mhalairt chiomach ;
long theachdaireachd eadar naimhdeaii.
CARTER, 5. Cairtear, fear-cartach.
CARTILAGE, s. Maoth-chnaimb, mao-
than.
CARTILAGINEOUS, ) arif. Maothan-
CARTILAGINOUS, S ach.
CARTOON, s. Mòr-dhealbh air paipeir.
CARTOUCH, s. Bocsa peileireach a thilg-
ear a guiina mòr ; peileir lann.
CARTRAGE, Is. Soire aon urchaireach,
CARTRIDGE, i urchair.
CARTULARY', s. Tasgadh phaipeirean,
lann phaipeirean ; cleireacb gleidhidh lann ;
phaipeirean. j
CARTWRIGHT, s. Saor chairtean. ;
C AIIVE, t'. (7. and >i. Gcarr, snaidh, gra- '
bhal, snas-ghearr ; cuir 'na mhiiibh, dean
snas-ghearradh ; roinn, dean earrannan, bi
riarachadh,
CARVER,*. Fear grabhalaidh, gearradair
snaidheadair; fear roinn e.
CARVING, X. Gràbhaladh, gearradh, ob-
air-nhnaidhte.
CASCADE, 5. Eas, leum uisge, caji-shruth.
CASE, s. Còmhdach, bocsa, truaill, cochuU,
slige ; ciiis, gnuthach, staid, inbhe, cor.
CASE-KNI FE, s. Sgian mhòr.
CASE-SHOT, s. Peileirean lanna.
CASE, !'. a. and n. Druid, dùin, cuir an
cèìs, còmhdaich, taisg am bocsa ; cuir
thairis, cuiv uime ; riiisg, cuir a chùmh-
dacli.
CAS KH ARDEN, v. a. Cruadhaich air an
taobh muigh.
CASH, s. Airgiod ullamh, airgiod làimhe.
CASH, v.a. Phidh, thoir seachad airgiod
airson boinne.
CASHIER, 4. Fear-gleidheadh an airgid,
fear-ioiimhais.
CASHIER, K a. Cuir air falbh, pilidh
dheth.
CASK, s. Buideal, baraille, soire.
CASK, V. a. Cuir am buideal.
CASKET, X. Bocsachan, bosdan shcud,
seud lann, cisteag.
CASQUE, s. Clogaid, ceann-bheairt, biorr-
aid.
CASS ATE, V. a. FHsaich, fag falamh, dean
gun fheum, lagaich.
CASSATION, 5. Dltheachadh, milleadh,
lagachadh.
C; A SSI A,. 5. Spiosradh ; craobh chasia.
CASSOCK, s. Casag, cosag.
t;ASr, V. a. and u. Tilg, tilg air falbh;