Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic

BAR
629
BAT
BARRICADE, s. Balla-bacaidb,babhunn-
cabhaig ; cnap-stairaidh, bacadh, grabadh.
BARRICADE, v. a. Glais suas, druid ;
grab, bac, cuir stad air.
BARRICADO, s. Daingneachd, babhunn,
didcan.
BARRICADO, v. a. Daingnich, druid
suas, cuir didean mu.
BARRIER, s, Daingneacb, dion, balla-
bacaidh, tùr, dun ; bacadh, amiadh, cnap-
starraidh ; comharracriche, gàradh-crìche.
BARRISTER, s. Fear-tagraidh, an
cùirtibh shasuinn.
BARROW, s. Bara, bara-laimhe, bara-
rotha.
BARROW, s. Muc, tore, cuUach ; tulman,
torn, barpa.
BARTER, s. Malairt, iomlaid.
BARTER, V. a. and n. lomlaidich, mal-
airtich, suaip, dean malairt &c.
BARTERER, s. Fear- iomlaid, fear-mal-
airt.
BARTRAM, s. Lus-a-bhalla, lus na
spàinn.
BASALTES, s. Gnè chloiche, a chithear
'na puist 's na creagaibh.
BASE, s. Steidh, bonn, bunait, iochdnr,
bunchar, mas.
BASE, adj. Suarach, neo-luachmhor, truaill-
idh, gun fhiù ; iosal, tàireil ; coimeasgta,
truaillidh.
BASE-BORN, arfj. Diolain ; neo-iiibheach,
iosal, an-uasal, tàir, tàireil.
BASE-COURT, s. Gàradh ciùl.
BASE-MINDED, adj. Tàir, tàireil, gun
fhiù.
BASE-MINDEDNESS, s. Tàirealachd,
ueo-fbiùghalachd.
BASE-VIOL, Ì s. Fiodhull mhòr, fiodhull-
BASS-VIOL, S thormain.
BASELESS, adj. Neo-steidheil, gun-bhun-
char.
BASENESS, s. Suarachas, neo-luachmhor-
achd, neo-fhiùghalachd,tàirealachd, truaill-
idheacbd.
BASESTRING, s. Tèis bhorbhanach
ciùil.
BASHAW, s. Urra mhòr Thurcach; fear-
stràiceil.
BASHFUL, adj. Gnùis-nàrach, athtich ;
diùìdidh, leth-cheannach, saidealta.
BASHFULNESS, s. Nàrachd, nàire ;
diùididhuachd, saidealtas.
BASIL, s, Croicionn cairtidh caorach.
BASILICA, «. Feith mheadhonach a
ghàirdein.
BASILISK, s. Righ-nathair ; seòrsagunna
mòir.
BASIN, s. Soitheaoh ionnlaid ; lochan,
lochan beag ; poU mara ; long-phort;
slochd slochdan.
BASIS, s. Steidh, bunait ; roinn iochdrach
puist ; bunchar, bun.
BASK, V. a. and n. Grianaich, luidh 's 'a
bhlàthas.
BASKET, s. Bascaid, cliabh, sgùlan,
craidhleag.
BASKET-HILT, s. Ceann-bheart claidli-
eimb a dhionas an dòrn.
BASS, s. Cos-bhrat, glùn-bhrat.
BASS, V. a. Dean guth tùchanach, tog
fonn borbhanach.
BASS, adj. Trom, cronanach, dos-fhuaim-
neach.
BASTARD, s. Neach diolain ; ni truaill-
idh, no mi-laghail.
BASTARD, adj. Diolain ; truaillidh, mi-
laghail.
BASTARD, ÌV. a. and 7i. Dearbh
BASTARDIZE, S , diolain ; dean diol-
anas, f'aigh urra dhiolain.
BASTARDY, s. Staid-diolanais.
BASTE, V. a. Gabh air le bata; leagh im
air ; fuaigh farsuinn.
BASTINADE, 1 v. a. Slachd le bata, gabh
BASTINADO, i air le bata.
BAT, s. laltag, an ialtag.
BAT-FOWLER, s. Fear-marbhaidh ial-
tag, eunadair ialtag.
BATCH, X. Uiread a' dh' aran 's a dh'
fhuincar aig aon ana, dòrlach co-uidheam-
aichte ; buidheann.
BATE, s. Strith, caonnag, co-strith.
BATE, V. a. and n. Lughdaich, leig sios ;
thoir sios am pris, leag am pris ; siolaidh
sios ; logh, math.
BATEFUL, adj. Connspoideach, comh-
stritheach.
BATELESS, adj. Neo-lughdachaidh, neo-
chcannsachaidh.
BATEMENT, s. Lughdachadh, beagach-
adh.
BATH, s. Aite failcidh, ait' ionnlaid, aitc
nighe; failceadh, nigheadh, ionnlad.
BATHE, V. a, and n. Ionnlaid, failc, nigh ;
taisich le uisge.
BATHOS, s. Sgleog-bhàrdachd.
BATING, prep. Saor o, ach, ach a mhàin.
BATLET, s. Slacan, siomaid.
BATOiN, s. Bata, bata-dreuchd àird-
chinn-iùil; comharra dìolanais an gear-
radh-arm.
BATTALION, s. Earrann-feachd, buidh-
eann shaighdearan.
BATTEN, s. Maide, mir fiodha.
BATTER, V. a. and n. Buail sios, pronn.