Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic
(83)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(83)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7662/76627502.17.jpg)
BIL
69
BIO
pres. part. v. Bileagaich. Continual lick-
ing, sipping in small quantities.
BILEAGAICH, -idh, bh-, v. a. Lick up
continually, lick in small drops.
BILE AG NAN EUN, .s. /. pi. Bird leaf-
lets, a sort of acid plant.
BILEAG-BHÀITE, s. f. A water-lily or
flower.
BILEAN, /)/. dal. Bilibb. Lips. See Bil.
BILEIL, adj. Labial; talkative.
BIL-FHOCLACH, arfj. Labial.
t BiLLE, s. /. A rag ; mean ; weak.
BILLE ACHD, s.f. Poverty ; raggedness ;
weakness.
BÌLISTEIR, -E, -EAN, s. ni. A mean
beggarly fellow.
BÌLISTEIREACHD, s.f. A mean hank-
ering, or searching after food.
BI'M, for Bithidh mi, or Bidh mi, I shall
be, and also for Bitheam, and Biom. which
see.
BI'MID, for Bitheamaid, or Bitheadh mid,
Let us be.
BINEALTA. adj. Elegant, fine, handsome;
more frequently written finealta.
BINID, -BINNDE, BINNDKAN, S. f. RunUet ;
the stomach.
BINIDEACH, adj. Like ruunet; of, or
belonging to, runnet.
BINN, -E, adj. Melodious, musical, sweet;
hai'monious.
BINN, -E, s. f. Sentence, judgment, deci-
sion, condemnation.
BINN-BHEUL, -eÒil, s. m. A musical,
sweet, melodious voice.
BINN-BHEULACH, -aiche, adj. Sweet-
voiced ; eloquent.
BINN-BHRIATHRACH, -aiche, adj.
Melodious, eloquent.
BINN-BHRIATHRACHD, s.f. Melo-
diousness, eloquence.
BINN-CHEOL, -iùil, s. to. Sweet music.
BINN-CHEOLACH, -aiche, adj. Melo-
dious, harmonious.
BINNUEACH, adj. Coagulative, curdling.
BINNDE ACHADH, -aidh,5.»i. and;»c5.
part. V. Binndich. A curdling, coagulating.
BINNDE AL, -eil, -an, s. m. A head
dress.
BINNDICH, -IDH, BH-,ti. a. Curdle, coagu-
late.
BINN EACH, -iCHE, adj. Light or high-
beaded ; hilly, pinnacled, mountainous.
BINNEAD, -EiD, s. m. Melody, sweetness,
harmony.
BINNEAG, -EiG, -AN, s./. dim. of Beinn.
A chimney top. Vide Binnein.
BINNEAG ACH, -aiche, adj. Towered, or
abounding in turrets.
BINNEALACH, -aiche, adj. Melodious,
harmonious ; chirping.
BINNEALAICH. s. f. The chirping of
birds.
BINNEALTA, BINNEALTACH, adj.
Pretty, handsome, fair, neat, fine, fre-
quently written finealta.
BINNEAS, -Eis, s. m. Music, harmony,
melody.
BINNEIN, -EAN, s. m. A pinnacle ; a high
conical hill ; a turret, the apex of a moun-
tain, the name of a hill, near Benmoi'e,
Perthshire.
BINN-FHOCLACH, -aiche, adj. Melodi-
ous, sweet-worded.
BINN-FHUAIM, -e, s. m. A sweet, son-
orous sound.
BINNTEACH, -eiche, adj. Coagulative,
See Binndeach.
BINN-GHUTH, s. m. A melodious voice.
BÌOBAN, -AiN, s. TO. A disease in hens.
BÌOBALL, -AiLL,i .... ,
BIOBULL, -uiLL, S
BÌOBALLACH, adj. Biblical.
BIOD, BiODA, -AN, s. TO. A pointed top : a
hill top.
BIODACH, -aiche, adj. Sharp-topped,
pyramidal, like a pyramid.
BIODAICH, i..a. Bud.
BIOD-CH AS, s. f. Splay foot.
BIODAG, -AiG, -AN, s.f. A dirk, a dagger.
BIODAGACH, adj. Like a dirk or dag-
ger ; having a dirk or dagger.
BIODAGAICH, v. a. Poniard, wound
with a dirk or dagger.
BIODAN ACH, -aiche, adj. Sharp topped,
tBiODANACH, -aich, s.m. A tattlei-, a prater.
BIOD-CHEANN, -inn, A pointed head.
BIOD-CHEANNACH,-AicHE,arfj. Sharp
headed.
BIODH, 3tZ pers. imper. v. Bi, commonly
contractedfor bitheadh, Biodh iad, lei thembe.
BIOG, -a, -an, s. m. A chirp, as of a young
chicken ; a start.
BÌOGACH, -AICHE, adj. Apt to start;
causing to start ; small, very little.
BÌOGADH, -AiDH, s. m. A starting, palpi-
tation ; strong emotion.
BÌOGAIL, -E, adj. Active, lively; frisky ;
apt to start ; neat ; small.
BÌOGANTA, adj. Thrilling; a sharp ting-
ling sensation,
BÌOGARRA, adj. Mean, churlish, surly,
BÌOGARRACHD, s.f. Meanness, chur-
lishness, iuhospitableness.
f Biol, s. /, A little musical instrument;
a violin, a fiddle.
BIOLAGACH, adj. Musical; melodious;
fond of singing, or whistling.
69
BIO
pres. part. v. Bileagaich. Continual lick-
ing, sipping in small quantities.
BILEAGAICH, -idh, bh-, v. a. Lick up
continually, lick in small drops.
BILE AG NAN EUN, .s. /. pi. Bird leaf-
lets, a sort of acid plant.
BILEAG-BHÀITE, s. f. A water-lily or
flower.
BILEAN, /)/. dal. Bilibb. Lips. See Bil.
BILEIL, adj. Labial; talkative.
BIL-FHOCLACH, arfj. Labial.
t BiLLE, s. /. A rag ; mean ; weak.
BILLE ACHD, s.f. Poverty ; raggedness ;
weakness.
BÌLISTEIR, -E, -EAN, s. ni. A mean
beggarly fellow.
BÌLISTEIREACHD, s.f. A mean hank-
ering, or searching after food.
BI'M, for Bithidh mi, or Bidh mi, I shall
be, and also for Bitheam, and Biom. which
see.
BI'MID, for Bitheamaid, or Bitheadh mid,
Let us be.
BINEALTA. adj. Elegant, fine, handsome;
more frequently written finealta.
BINID, -BINNDE, BINNDKAN, S. f. RunUet ;
the stomach.
BINIDEACH, adj. Like ruunet; of, or
belonging to, runnet.
BINN, -E, adj. Melodious, musical, sweet;
hai'monious.
BINN, -E, s. f. Sentence, judgment, deci-
sion, condemnation.
BINN-BHEUL, -eÒil, s. m. A musical,
sweet, melodious voice.
BINN-BHEULACH, -aiche, adj. Sweet-
voiced ; eloquent.
BINN-BHRIATHRACH, -aiche, adj.
Melodious, eloquent.
BINN-BHRIATHRACHD, s.f. Melo-
diousness, eloquence.
BINN-CHEOL, -iùil, s. to. Sweet music.
BINN-CHEOLACH, -aiche, adj. Melo-
dious, harmonious.
BINNUEACH, adj. Coagulative, curdling.
BINNDE ACHADH, -aidh,5.»i. and;»c5.
part. V. Binndich. A curdling, coagulating.
BINNDE AL, -eil, -an, s. m. A head
dress.
BINNDICH, -IDH, BH-,ti. a. Curdle, coagu-
late.
BINN EACH, -iCHE, adj. Light or high-
beaded ; hilly, pinnacled, mountainous.
BINNEAD, -EiD, s. m. Melody, sweetness,
harmony.
BINNEAG, -EiG, -AN, s./. dim. of Beinn.
A chimney top. Vide Binnein.
BINNEAG ACH, -aiche, adj. Towered, or
abounding in turrets.
BINNEALACH, -aiche, adj. Melodious,
harmonious ; chirping.
BINNEALAICH. s. f. The chirping of
birds.
BINNEALTA, BINNEALTACH, adj.
Pretty, handsome, fair, neat, fine, fre-
quently written finealta.
BINNEAS, -Eis, s. m. Music, harmony,
melody.
BINNEIN, -EAN, s. m. A pinnacle ; a high
conical hill ; a turret, the apex of a moun-
tain, the name of a hill, near Benmoi'e,
Perthshire.
BINN-FHOCLACH, -aiche, adj. Melodi-
ous, sweet-worded.
BINN-FHUAIM, -e, s. m. A sweet, son-
orous sound.
BINNTEACH, -eiche, adj. Coagulative,
See Binndeach.
BINN-GHUTH, s. m. A melodious voice.
BÌOBAN, -AiN, s. TO. A disease in hens.
BÌOBALL, -AiLL,i .... ,
BIOBULL, -uiLL, S
BÌOBALLACH, adj. Biblical.
BIOD, BiODA, -AN, s. TO. A pointed top : a
hill top.
BIODACH, -aiche, adj. Sharp-topped,
pyramidal, like a pyramid.
BIODAICH, i..a. Bud.
BIOD-CH AS, s. f. Splay foot.
BIODAG, -AiG, -AN, s.f. A dirk, a dagger.
BIODAGACH, adj. Like a dirk or dag-
ger ; having a dirk or dagger.
BIODAGAICH, v. a. Poniard, wound
with a dirk or dagger.
BIODAN ACH, -aiche, adj. Sharp topped,
tBiODANACH, -aich, s.m. A tattlei-, a prater.
BIOD-CHEANN, -inn, A pointed head.
BIOD-CHEANNACH,-AicHE,arfj. Sharp
headed.
BIODH, 3tZ pers. imper. v. Bi, commonly
contractedfor bitheadh, Biodh iad, lei thembe.
BIOG, -a, -an, s. m. A chirp, as of a young
chicken ; a start.
BÌOGACH, -AICHE, adj. Apt to start;
causing to start ; small, very little.
BÌOGADH, -AiDH, s. m. A starting, palpi-
tation ; strong emotion.
BÌOGAIL, -E, adj. Active, lively; frisky ;
apt to start ; neat ; small.
BÌOGANTA, adj. Thrilling; a sharp ting-
ling sensation,
BÌOGARRA, adj. Mean, churlish, surly,
BÌOGARRACHD, s.f. Meanness, chur-
lishness, iuhospitableness.
f Biol, s. /, A little musical instrument;
a violin, a fiddle.
BIOLAGACH, adj. Musical; melodious;
fond of singing, or whistling.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic > (83) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76627500 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|