Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
52 AN T-EUDACH
Ged a tha mi air m'aineol 605
O'n bhaile fo eislean,
Chan ion do'n bhan-Ilich
Bhith strith rium mu d'dheidhinn.
Cumha do Mhac Leoid
Gur e an naidheachd so fhuair mi
A dh'fhuadaich mo chiall uam 610
Mar nach bitheadh i agam
Is nach fhaca mi riamh i;
Gur e abhall an lios so
Tha mise ag iargain,
E gun abachadh rneas air ''»«-v<^i ^^^
Ach air briseadh fo chiad-bhàrr.
Gur e sgeula na creiche
Tha mi nise ag eisdeachd,
Gach aon chneadh mar thig orm
Dol an tricid 's an deinid; 620
Na chunncas 's na chualas
Is na fhuaradh o'n cheud la,
Creach nid an t-seabhaig,
Air a sgathadh ri aon uair,
Ach a chlann an fhir allail 625
Bu neo-mhalairtich beusan,
Ann an Lunnainn 's am Paris
Thug sibh bàrr air na ceudan;
Chaidh nur cliù thairis
Thar talamh na h-Eiphit, 630
A cheann-uidhe luchd-ealaidh
Is a leannain na feileachd.
615. So SO.; I gun abuchadh meas oir, 5. 619. orm, S.; oim', SO.
621. na chunnadh, S.; na chunnaic, SO. 628. om. S.
Ged a tha mi air m'aineol 605
O'n bhaile fo eislean,
Chan ion do'n bhan-Ilich
Bhith strith rium mu d'dheidhinn.
Cumha do Mhac Leoid
Gur e an naidheachd so fhuair mi
A dh'fhuadaich mo chiall uam 610
Mar nach bitheadh i agam
Is nach fhaca mi riamh i;
Gur e abhall an lios so
Tha mise ag iargain,
E gun abachadh rneas air ''»«-v<^i ^^^
Ach air briseadh fo chiad-bhàrr.
Gur e sgeula na creiche
Tha mi nise ag eisdeachd,
Gach aon chneadh mar thig orm
Dol an tricid 's an deinid; 620
Na chunncas 's na chualas
Is na fhuaradh o'n cheud la,
Creach nid an t-seabhaig,
Air a sgathadh ri aon uair,
Ach a chlann an fhir allail 625
Bu neo-mhalairtich beusan,
Ann an Lunnainn 's am Paris
Thug sibh bàrr air na ceudan;
Chaidh nur cliù thairis
Thar talamh na h-Eiphit, 630
A cheann-uidhe luchd-ealaidh
Is a leannain na feileachd.
615. So SO.; I gun abuchadh meas oir, 5. 619. orm, S.; oim', SO.
621. na chunnadh, S.; na chunnaic, SO. 628. om. S.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Gaelic songs of Mary MacLeod > (92) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76610778 |
|---|
| Description | Gaelic half-title, entitled: Orain agus luinneagan Gàidhlig le Màiri nighean Alasdair Ruaidh. Edited with introduction, translation, notes, etc. by J. Carmichael Watson. |
|---|---|
| Shelfmark | Mat.12 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|