Matheson Collection > Gaelic grammar, containing the parts of speech and the general principles of phonology and etymology, with a chapter on proper and place names
(296)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
276
com-fo-in- Inf. cuallach m. tending
. ,[ cattle
imb-fo- Inf. iom-fhulang m. patience,
long-suffering
in- eallach f.m. burden, cattle, furniture
in-to-fo- eatualaing f. injury
58 O.G. lose- burn, L. lùcère, Sk. locana Inf. loscud
G. Ipv. loisg burn Inf. losgadh
ess- (O.G. abstr. aelscud, aeilscud '
G. aolais f. indolence, sluggishness
fo- falaisg f. moor-burning
in- eallsg f. scold, shrew
59 O.G. lothraig- wallow in mud, G. loth, L. lutum,
Inf. lothrugud
G. denom Ipv. loirc wallow Inf. loirceadh, cf. lodraigeadh
m. sousing
O.G. IÙ- mxwe, Gk. TrÀew I sail. Inf. luud driving, fo-luamain
flying
G. lùth m. strength, agility
ess- Ipv. èalaidh creep, watch, Inf. èalaidh, èaladh m.
stalk
fo- Ipv. falbh go, depart Inf. falbh m.
im- iomlaid f. exchange
61 O.G. luaid- move, mention, express, sing of. Inf. luad
G. Ipv. luaidh mention Inf. luaidh m.
imb- Ipv. iomluadh speak often. Inf. iomluadh m.
or too much
com- coUuadar m. party, conversation
62 O.G. luig-, fo-ad- Inf. falgud cut down,
causat. of laig
G. di- Ipv. òxoì^ dismiss, forgive Inf. diolgad m.
fo- Ipv. falaich hide Inf. falach m.
63 O.G. mag-, to-for-, tòrmach m. increase
G. Ipv. tormaich magnify ; tàrmaich produce, originate, dwell
com-fo-in- Inf. cuallach m. tending
. ,[ cattle
imb-fo- Inf. iom-fhulang m. patience,
long-suffering
in- eallach f.m. burden, cattle, furniture
in-to-fo- eatualaing f. injury
58 O.G. lose- burn, L. lùcère, Sk. locana Inf. loscud
G. Ipv. loisg burn Inf. losgadh
ess- (O.G. abstr. aelscud, aeilscud '
G. aolais f. indolence, sluggishness
fo- falaisg f. moor-burning
in- eallsg f. scold, shrew
59 O.G. lothraig- wallow in mud, G. loth, L. lutum,
Inf. lothrugud
G. denom Ipv. loirc wallow Inf. loirceadh, cf. lodraigeadh
m. sousing
O.G. IÙ- mxwe, Gk. TrÀew I sail. Inf. luud driving, fo-luamain
flying
G. lùth m. strength, agility
ess- Ipv. èalaidh creep, watch, Inf. èalaidh, èaladh m.
stalk
fo- Ipv. falbh go, depart Inf. falbh m.
im- iomlaid f. exchange
61 O.G. luaid- move, mention, express, sing of. Inf. luad
G. Ipv. luaidh mention Inf. luaidh m.
imb- Ipv. iomluadh speak often. Inf. iomluadh m.
or too much
com- coUuadar m. party, conversation
62 O.G. luig-, fo-ad- Inf. falgud cut down,
causat. of laig
G. di- Ipv. òxoì^ dismiss, forgive Inf. diolgad m.
fo- Ipv. falaich hide Inf. falach m.
63 O.G. mag-, to-for-, tòrmach m. increase
G. Ipv. tormaich magnify ; tàrmaich produce, originate, dwell
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76603437 |
|---|
| Description | Scottish Gaelic grammar. With handwritten notes by Angus Matheson. |
|---|---|
| Shelfmark | Mat.45 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|