Matheson Collection > Gaelic grammar, containing the parts of speech and the general principles of phonology and etymology, with a chapter on proper and place names
(238)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(238)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7660/76602801.17.jpg)
218
(2) ana-bhiorach m. centipede
ana-ghràdhach, ana-gràdhach doling
an-amharus m. extreme distrust
an-bhàs m. sudden death
With a slender vowel, ain- :
(1) aineas f. passion, joy: ain + theas
ainneart m. violence
ainriochd m. pitiful plight
(2) ain-teas m. excessive heat
ain-treun ungovernable
2. ion-, in- worthy of, fit for, O.G. in : *eni, confused with *ndhi
above ; aspirates ; in O.G. it preceded -i- stems and p.p. pass,
in-te, -the ; hence in G. it is said to precede a gen. and a p.p.
pass.
(1) inleighis curable, also ion-leighis
ionmhuin beloved, in -t- mòin, -main, L. munus
(2) in-mheadhonach mean, moderate
ion-dhèanta feasible
ion-phòsda marriageable
3. f 0- under. This prep, is used as a prefix with diminutive force
in a few instances :
(1) faoighe f. thigging : fo-guide
(2) fo-bhaile m. suburb
fo-dhuine m. dwarf
fo-neul m. cloudlet
fo-rann m. versicle
4. il-, iol- many : O.G. hil-, Ger. viel. Got filu, Gk. ttoXus,
Sk. puru-s
(1) ileach variegated
ilbhinn f. craggy mountain
(2) iol-àireamh m. ennumeration
iol-bheist m. serpent
5. ioma-, iomadh- many, O.G. imbed, immad : does not
regularly aspirate : often confused with iom-, which, with
Svarabhakti, becomes ioma- :
(1) iomadach numerous
iomadan m. a concurrence of disasters, iomadh + dan
À A.A^Zw^it ^. Ul.
(2) ana-bhiorach m. centipede
ana-ghràdhach, ana-gràdhach doling
an-amharus m. extreme distrust
an-bhàs m. sudden death
With a slender vowel, ain- :
(1) aineas f. passion, joy: ain + theas
ainneart m. violence
ainriochd m. pitiful plight
(2) ain-teas m. excessive heat
ain-treun ungovernable
2. ion-, in- worthy of, fit for, O.G. in : *eni, confused with *ndhi
above ; aspirates ; in O.G. it preceded -i- stems and p.p. pass,
in-te, -the ; hence in G. it is said to precede a gen. and a p.p.
pass.
(1) inleighis curable, also ion-leighis
ionmhuin beloved, in -t- mòin, -main, L. munus
(2) in-mheadhonach mean, moderate
ion-dhèanta feasible
ion-phòsda marriageable
3. f 0- under. This prep, is used as a prefix with diminutive force
in a few instances :
(1) faoighe f. thigging : fo-guide
(2) fo-bhaile m. suburb
fo-dhuine m. dwarf
fo-neul m. cloudlet
fo-rann m. versicle
4. il-, iol- many : O.G. hil-, Ger. viel. Got filu, Gk. ttoXus,
Sk. puru-s
(1) ileach variegated
ilbhinn f. craggy mountain
(2) iol-àireamh m. ennumeration
iol-bheist m. serpent
5. ioma-, iomadh- many, O.G. imbed, immad : does not
regularly aspirate : often confused with iom-, which, with
Svarabhakti, becomes ioma- :
(1) iomadach numerous
iomadan m. a concurrence of disasters, iomadh + dan
À A.A^Zw^it ^. Ul.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76602799 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|