Matheson Collection > Gaelic grammar, containing the parts of speech and the general principles of phonology and etymology, with a chapter on proper and place names
(202)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
182
-sto- bias m. taste, O.G. mlas
-sta- fras f. shower, L. ros
-sti- gnùis f. face, Gk. yvddos jaw
dris f. thorn, Gk. Spto?
after the adj. suffix -to- :
baois f. levity baoth foolish
bàs m. death bath dead
drùis f. lust drùth unchaste
gaos m. wisdom gaoth prudent
gnàths m. custom gnàth usual
luathas m. speed luath swift
sgios f. fatigue sgith weary
Similarly after the noun suffix -to- :
leis f. thigh leth side, ci. L. lat-us
2. Polysyllables :
-sto- old -u-stems :
geanas m. chastity, O.G. gein child, hence G. gin
f. anyone
muinntearas m. service : muinntir f. people
seanchas m. story : sean old, § 124
C<\.o Lbh-nea ^ .U&r\
-0- stems : caoimhneas m. kindness, O.G. coibnes
L. cognatio
g.s. in choibnis, cf. coibnes-ta, L. affinis
* con- fine- sto- relationship
old -a- stems : loingeas m. (f. in O.G.) shipping
sanas m. (f. in O.G.) whisper, W. hanes
f. history
old -i- stems : binneas m. melodiousness,
O.G. bindius : binn sweet
comharbas m. succession, O.G. com-arbe
m. co-heir
ionracas m. righteousness, ionraic just
In. G. aU these are declined as -o- stems without regard to
their origin.
-sto- bias m. taste, O.G. mlas
-sta- fras f. shower, L. ros
-sti- gnùis f. face, Gk. yvddos jaw
dris f. thorn, Gk. Spto?
after the adj. suffix -to- :
baois f. levity baoth foolish
bàs m. death bath dead
drùis f. lust drùth unchaste
gaos m. wisdom gaoth prudent
gnàths m. custom gnàth usual
luathas m. speed luath swift
sgios f. fatigue sgith weary
Similarly after the noun suffix -to- :
leis f. thigh leth side, ci. L. lat-us
2. Polysyllables :
-sto- old -u-stems :
geanas m. chastity, O.G. gein child, hence G. gin
f. anyone
muinntearas m. service : muinntir f. people
seanchas m. story : sean old, § 124
C<\.o Lbh-nea ^ .U&r\
-0- stems : caoimhneas m. kindness, O.G. coibnes
L. cognatio
g.s. in choibnis, cf. coibnes-ta, L. affinis
* con- fine- sto- relationship
old -a- stems : loingeas m. (f. in O.G.) shipping
sanas m. (f. in O.G.) whisper, W. hanes
f. history
old -i- stems : binneas m. melodiousness,
O.G. bindius : binn sweet
comharbas m. succession, O.G. com-arbe
m. co-heir
ionracas m. righteousness, ionraic just
In. G. aU these are declined as -o- stems without regard to
their origin.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76602403 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|