Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
72 FAIRY T/^LES AND FOLK LORE.
imeachd an rathaid 'na aonar, choinnich buidheann
bheag de chloinn na sgoil' e, agus iad, a rèir coltais,
ro bhrònach. Bha Domhnull blàth-chridheach, agus
le sin chaidh e null, agus dh' fhiosraich e dhiubh
cion-fàth an trioblaide. Fhreagair iad: " Cha'n urrainn
sinn ar n-iirnaigh a ràdh, agus peanasaichidh ar
Maighstir sinn." Cha b' urrainn do Dhomhnull so a
sheasamh. Shuidh e taobh an rathaid leis a' chròilein
timchioll air, agus theagaisg e 'n urnaigh dhoibh.
Cha luaithe a dh' fhalbh a' chlann na thàinig am
Bàs, agus thubhairt e ri Domhnull: " Tha thu agam
a nis, CO dhiubh! " An sin fhreagair Domhnull: " Is
iongantach an duine thu : cha'n 'eil ait' anns nach bi
thu : tha iad ag innseadh dhomh-sa, ged rachadh do
chur ann am botul, gu 'n tigeadh tu as, agus gu 'm
marbhadh tu." " Tha sin fior," deir am Bàs. " Cha'n
'eil mi 'gad chreidsinn, ach tha botul agam-sa, agus
feuch an teid thu ann." Chaidh am Bas 's a' bhotul,
agus bhuail Domhnull an core ann gu teann, ag ràdh
aig a' cheart am: " Fan thusa an sin." Dh' fhalbh e
leis a' bhotul, agus thilg e mach air loch e, agus bha
e saor aon uair eile.
An ceann ijine, gun bhi fada, thàinig am botul gu
tir far an deachaidh a bhristeadh. Fhuair am Bas an
sin mu sgaoil, is cha do stad e gus an do chuir e
crioch air Domhnull.
imeachd an rathaid 'na aonar, choinnich buidheann
bheag de chloinn na sgoil' e, agus iad, a rèir coltais,
ro bhrònach. Bha Domhnull blàth-chridheach, agus
le sin chaidh e null, agus dh' fhiosraich e dhiubh
cion-fàth an trioblaide. Fhreagair iad: " Cha'n urrainn
sinn ar n-iirnaigh a ràdh, agus peanasaichidh ar
Maighstir sinn." Cha b' urrainn do Dhomhnull so a
sheasamh. Shuidh e taobh an rathaid leis a' chròilein
timchioll air, agus theagaisg e 'n urnaigh dhoibh.
Cha luaithe a dh' fhalbh a' chlann na thàinig am
Bàs, agus thubhairt e ri Domhnull: " Tha thu agam
a nis, CO dhiubh! " An sin fhreagair Domhnull: " Is
iongantach an duine thu : cha'n 'eil ait' anns nach bi
thu : tha iad ag innseadh dhomh-sa, ged rachadh do
chur ann am botul, gu 'n tigeadh tu as, agus gu 'm
marbhadh tu." " Tha sin fior," deir am Bàs. " Cha'n
'eil mi 'gad chreidsinn, ach tha botul agam-sa, agus
feuch an teid thu ann." Chaidh am Bas 's a' bhotul,
agus bhuail Domhnull an core ann gu teann, ag ràdh
aig a' cheart am: " Fan thusa an sin." Dh' fhalbh e
leis a' bhotul, agus thilg e mach air loch e, agus bha
e saor aon uair eile.
An ceann ijine, gun bhi fada, thàinig am botul gu
tir far an deachaidh a bhristeadh. Fhuair am Bas an
sin mu sgaoil, is cha do stad e gus an do chuir e
crioch air Domhnull.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Folk tales and fairy lore in Gaelic and English > (94) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76597316 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|