Matheson Collection > Folk tales and fairy lore in Gaelic and English

26 FOLK TALES AND FAIRY LORE.
fàilte an latha 'chur air a' ghobhainn, thubhairt e: " B'
fhearr learn gu 'n cuireadh tu crùidhean air an each
agam, oir tha e cho deireasach 's nach 'eil
comas ceum aige." " An e mise? " ars an Gobhainn
Dubh, " cha d' rinn mise ball riamh de dh' obair
goibnneachd ach suic chrann-treabhaidh." Fhreagair
an duin'-uasal: "Is iomadh rud a dheanadh duine
na'm bitheadh de mhisnich aige gu 'm feuchadh e ris.
Feiich thusa, agus cuidichidh mi fhein leat." " Seadh,
seadh, ma-tà ! nl mise cho math 's is urrainn mi,"
fhreagair an Gobhainn Dubh.
Chaidh an duin'-uasal a mach, agus gheàrr e
ceithir chasan an eich dheth o na glùinean. Thug e
stigh iad, agus charaich e iad 'san teine. Chaidh e
fein air làimh a' bhuilg, agus bha 'n Gobhainn a'
cumail an teine diiinte mu na casan. An dèidh dhaibh
a bhi tacain maith 'san teine, ghlaodh e ris a' Ghobh-
ainn Dubh: "Mach leis an teas." Rug an Gobhainn
air an teanchair, agus shlaod e mach a' cheud chas a
dh' ionnsaidh an innein. Ghlac e 'n sin an t-òrd-
làimh, agus leum an duin'-uasal a dh' ionnsaidh an
uird-mhoir, agus le beagan bhuillean chrùidh iad a'
chas cho glan 's a rinn gobhainn riamh. An uair a
bha iad rèidh dhith, ghabh iad na casan eile, agus
chrùidh iad te mu seach dhiiibh air an dòigh cheudna.
An sin ghlaodh an duin'-uasal ris a' Ghobhainn Dubh:
" Bi mach leis an da chois thoisich, agus buail iad
'nan aite fein air an each." Rinn an Gobhainn Dubh
sin, agus rinn an duin'-uasal fein an ni ceudna air an
da chois dheiridh.
Ann an tiota dh' èirich an t-each cho slàn *s bha e
riamh, agus crùidhte, deas, air-son an rathaid. An sin
leum an duin'-uasal 'san diollaid, agus dh' fhalbh e.
Cho luath 's a dh' fhalbh an duin'-uasal, chaidh an
Gobhainn Dubh a stigh do 'n tigh, agus thubhairt e
r' a mhnaoi: "Cha bhi mi na 's fhaide 'paidheadh