Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
190
nihadainn dh'eirich iad agus dhìrich iad sC monadh gus an
d'ràinig iad mar gheall iad ^0^1 teachdaire, mulach Beinn-
Eacharain air taobh tuath GhHnne-Canaich ; ma thuarieam
da fhichead mìle bho Pholl-Iù. Dh'fhan iad ann an taigh-
frithe Beinn-Eachal-ain, ged nach robh ann ach bothan
beag, suarach, fad dhà latha; gus an tigeadh an teachdaire
chaidh gu tuath air ais. Mu shia uairean sa'n fheasgar
(air an trea.s latha deuff) thainig e le fios gu'n tainig dà
long Fhrangach a steach do Loch-Iù a los am Prionns"' a
thoirt tharais, ach a thaobh nach do dh'amais iad air gu'n
robh iad a nis iar falbh, gu'n chuir iad ceathrar de'n sgiob'
air tir, agus gu'n deach triùir a dh'amharc a raach air a son
do Dhùthaich Loch-Iall, agus nach tainig iad riamh air an
ais, agus gu'n sheol an luingeas as an aonais.*
Chunnaic iad a nise nach robh buannachd sa'm bith
dhaibh a dhol na bThaide gu tuath ; agus phill iad air an
ais air uisge-Chanaich air an fheasgar sin fein, (an treas
latha deug), agus ma dhà uair sa mhadainn bha iad ann am
Fàs-na-CoiU ann an Srath-Ghlais : fhuair iad gabhail riu
ann an so gu tìùghantach, fiall, ann an taigh lain Shiseil,
tuathanach cothromach, a bha mach le Sisealaich eile na
dùthca sin ann an cogadh Thearlaich fein latha Chuil-
Fhodair.
Air madainn an t-sheachdamh latha diag thog iad orra,
ghabh iad an t-ath-ghoirid, agus bha iad aig Bruthaichean
Ghlimie-Moireaston mu dheich uairean ro mheadhon-latha.
* Thainig na longan so a steach do Chaolas Eilean-Iù ma mheadhon
an t-sàmhraidh, chuir iad ceithrear oifigheach gu tìr, chaidh dithis diu
so tarsuinn air na monaidhean gu Cnòideart, ghabh an dithis eile an
rathad mòr gu Cille-Chuimean agus chaidh an glacadh leis na
saighdearan dearga; agus fear aca dam b'ainm Pàdruig Gearr-Fhall
{F'dz(fhrald) a chriochadh ann an Inbher-Lòchaidh. Fhuair an dithis
eile a ghabh rathadh Chnòideart air falbh do'n Fhràing maille ris a'
Phrionnsa fcin.
nihadainn dh'eirich iad agus dhìrich iad sC monadh gus an
d'ràinig iad mar gheall iad ^0^1 teachdaire, mulach Beinn-
Eacharain air taobh tuath GhHnne-Canaich ; ma thuarieam
da fhichead mìle bho Pholl-Iù. Dh'fhan iad ann an taigh-
frithe Beinn-Eachal-ain, ged nach robh ann ach bothan
beag, suarach, fad dhà latha; gus an tigeadh an teachdaire
chaidh gu tuath air ais. Mu shia uairean sa'n fheasgar
(air an trea.s latha deuff) thainig e le fios gu'n tainig dà
long Fhrangach a steach do Loch-Iù a los am Prionns"' a
thoirt tharais, ach a thaobh nach do dh'amais iad air gu'n
robh iad a nis iar falbh, gu'n chuir iad ceathrar de'n sgiob'
air tir, agus gu'n deach triùir a dh'amharc a raach air a son
do Dhùthaich Loch-Iall, agus nach tainig iad riamh air an
ais, agus gu'n sheol an luingeas as an aonais.*
Chunnaic iad a nise nach robh buannachd sa'm bith
dhaibh a dhol na bThaide gu tuath ; agus phill iad air an
ais air uisge-Chanaich air an fheasgar sin fein, (an treas
latha deug), agus ma dhà uair sa mhadainn bha iad ann am
Fàs-na-CoiU ann an Srath-Ghlais : fhuair iad gabhail riu
ann an so gu tìùghantach, fiall, ann an taigh lain Shiseil,
tuathanach cothromach, a bha mach le Sisealaich eile na
dùthca sin ann an cogadh Thearlaich fein latha Chuil-
Fhodair.
Air madainn an t-sheachdamh latha diag thog iad orra,
ghabh iad an t-ath-ghoirid, agus bha iad aig Bruthaichean
Ghlimie-Moireaston mu dheich uairean ro mheadhon-latha.
* Thainig na longan so a steach do Chaolas Eilean-Iù ma mheadhon
an t-sàmhraidh, chuir iad ceithrear oifigheach gu tìr, chaidh dithis diu
so tarsuinn air na monaidhean gu Cnòideart, ghabh an dithis eile an
rathad mòr gu Cille-Chuimean agus chaidh an glacadh leis na
saighdearan dearga; agus fear aca dam b'ainm Pàdruig Gearr-Fhall
{F'dz(fhrald) a chriochadh ann an Inbher-Lòchaidh. Fhuair an dithis
eile a ghabh rathadh Chnòideart air falbh do'n Fhràing maille ris a'
Phrionnsa fcin.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Eachdraidh a' Phrionnsa, no, Bliadhna Thearlaich > (194) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76589205 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|