Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume I

EAG
Eagcoir, -corach, s.f. Llh. App. Vide Eu-coir.
Eagcosg, -oisg, s. m. Llh. Vide Aogasg.
Èag-cosmhuil, -e, adj. (Eag, priv. et Cosmhuil),
Various, unlike : varius, dissimilis. 3ISS.
Eag-cosmhuileachd, s. f. (Eag-cosmhuil), Dissi-
milarity : dissimilitude. C. S,
Èag-cruaidh, -e, adj. (Eag, et Cruaidh), Sick, weak,
feeble, impotent : debilis, infiniius, invalidus, im-
potens. Llh.
Èag-cruas, -ais, s. m. (Èag-cruaidh), Sickness : as-
grotatio. " Do chuadar an èagcntas !e cheile. Llh.
in voc. They languished together : contabuerunt.
Kag-cubhaidii, -e, adj. (Eag, priv. et Cubhaidh),
Unfit, improper: ineptus, improprius. O'R.
Eaglach, -aiche, adj. (Eagal). Id. q. Eagallach.
Eaglais, -ean, s. f. A church : ecclesia, templum.
Voc. 170. " So esan a bha 'san eaglais anns an
fhàsach." Gniomh. vii. 38. This is he that was
in the church in the wilderness. Hie est ille qui
erat in ecclesia in deserto. " An eaglais chathach."
C. S. The church militant : ecclesia militans.
" An eaglais chaitheolach. C. S. The catholic
church : ecclesia catholica. " An eaglais nèamh-
aidh. C. S. The celestial church : ecclesia cceles-
tis. " An eaglais bhuadhach." C. S. The church
triumphant : ecclesia triumphans. Wei. Eglwys.
Ft. Eglise. " Eaglais fhàs." C. S. A vacant
church : ecclesia sine pastore.
Eaglaiseach, -ich, s. w. (Eaglais), An ecclesiastic,
a churchman : sacerdos, clericus. Voc. 169.
Eaglaiseil, -e, mlj. (Eaglais), Ecclesiastical : eccle-
siasticus. as.
' Eaglam, -aim, s. m. Vt. Gloss. Vide Greim.
• Eaglasda, adj. Ecclesiastical : ecclesiasticus.
Llh.
" Eagma, s. m. Order, arrangement : ordo, series.
MSS.
Èagmhais, prep. Vide Eugmhais.
• Eagmhaiseach, -eiche, adj. 1. Very great, fa-
mous : maximus, clarus. Steio. Gloss. 2. Ca-
sual, exposed to accident, calamitous : contin-
gens, casui exposilus, calamitosus. Bibl. Gloss.
' Eagmin, -ean, s. m. A winding circuit, a mean-
der : circa, labyrinthus. Llh. " Eagmin mall."
MSS. A slow meander, the winding of a
river : lentus circuitus, flexus fluvii.
Eagna, ì -aidh, -ean, s./ Wisdom, prudence:
Eagnadh,) sapientia, prudentia. C. S. O'B. Llh.
et OR.
Eagnach, -aiche, oAÌj. (Eagnadh). OB. et C: S.
Vide Eagnaidheach.
< Eagnach, -aich, s.f. 1. Blasphemy: vox in
Deum contumeliosa. MSS. 2. A complaint :
querela. C. S. 3. Resentment, cause of grief:
indignatio, causa doloris. B. B.
Eagnachd, «. /. ind. (Eagnaidh), Prudence, wis-
dom : prudentia, sapientia. Stew. Gloss.
Eagnaidh, Ì -eiche, adj. (Eagnadh), Wise,
Eagnaidheach, j prudent, precise, accurate, punc-
tilious : sapiens, prudens, certus, accuratus, minu-
tus. " Gu heaffTiaidh." adv. Exactly, accurate-
ly : accurate. C. S.
388 EAL
Eagnaidh, -ean, *. m. (Eagnadh), A philosopher,
wise man : philosophus, sapiens. MSS.
Eagnaidheachd, s.f. ind. (Eagnaidheach), Wis-
dom, prudence, punctuality : sapientia, prudentia,
accurate rerura observatio. C S.
Eagnuidh, -e, adj. Expert, precise : expers, certus.
as.
EAGiiviDHEACiiT), s.f. ind. Gtià. ììì. 2\. marg. Id.
q. Eagnaidheachd.
Èag-samhail, -e, adj. S. D. Vide Eug-samhuil.
Eagsamhlachd, s. f. ind. Vide Eugsamhlachd.
Fbc. 39.
Eagsamhlaich, -idh, DH-, V. a. 3ISS. Vide Eug-
samhlaich.
Eag samhlas, -ais, s. m. Voc. 170. Vide Eag-
samhlas.
Eag samhuil, -e, adj. Vide Eug-samhail.
Eairleis, s.f. Vide Eàrlas.
EÀIRLIG, -E, -EAN, S.f. Want : egestas. C. S. Vide
Eairleigeadh, -idh, s. in. Temporary want, imme-
diate need : temporaria egestas, praesens necessi-
tas. " Dh' fhuasgail mo charaid orm 'n am eair-
leigeadh." C. S. My friend relieved me in my
exigency: amicus mens suppetias mihi tulit in sum-
ma difficultate.
EÀIRLIN, -E, -EAN, S.f. (Eàrr). 1. Keel, end, stern-
post, bottom : finis carinae, prora ima. tiaiit. term.
2. End or limit of any thing : finis vel limes rei
alicujus. Stew. Gloss.
EÀIRNEIS, -E, -EAN, S.f. Fumiturc : supellex. C. S.
Id. q. Airneis.
EÀIRNEISEACH, -EICHE, odj. (Eaimcis), Belonging
to furniture : pertinens ad supellectilem. C. S.
Eairneisich, -IDH, Dii'-, v.a. (Eàirneis), Furnish, e-
quip : instrue. C. S.
* Eal, for Neul, s. m. A swoon : deliquium animi.
Aig dul an eal." Fainting. Llh. Vide Neul.
Eal.
yild £
Ealadh,) sylvestris olor.
« Mar ealadh air cuan na Lanna."
S.D. 13.
As a swan on the lake of Lanno. Sicut olor in la-
Eala, -bhuidh, -e, s.f. C. S. Vide Ealbhuidh.
Ealach, ) -E, -ean, s.f A pin, or pins, on
Ealachag, aig, > which instruments of any kind
Ealachainn, j are laid by : paxillus super quem
instrumenta qucevis deponuntur. OB. et C. S.
Ealadh, -aidh, s. m. A creeping along on all fours :
actus perrependi manibus et pedibus.
'< Blia mi 'g ealadh mar dh' fhaodainn."
B. MD. 2S9.
I was creeping along as I could. Eram perrepens,
sicut possem. Commonly used of the attitude ne-
cessary in hunting, to come within reach of deer,
or wild game.
Ealadh, -aidh, -an, s.f. Learning, skill, art, sci-
ence, poesy: doctrina, scientia, ars, peritia, ars poe-
tica. Voc. 99. et Llh.
Ealadhanachadh, -AIDH, s. tti. Instruction: in-
structio. Voc. 159. Vide Oileanachadh.