Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume I

DAO 3
Danns, -aidh, DH-, V. a. (Danns, s. 2.) Dance : salta.
" Cuiridh iad a mach an clann bheag mar threud ;
agus danmaidh an gineal." lob. xxi. 11. Tliey
send forth their little ones as a flock ; and their
children dance. Emittunt parvulos sues ut gregem,
et saltant nati eorum. Fr. Danser. Germ. Tanz.
Wei. Daw-nsio.
Dannsa, -ANNAN, s. m. A dance: saltus. Vide.
seq. Span. Danza. Basq. Dantza.
Dannsadh, -AIDH, s. m. et pret. part. v. Danns.
Dancing, a dance, act of dancing : saltitans, sal-
tans, saltus, chorea, saltandi actio. " Moladh iad
ainm anns an dannsadh." Salm. cxlix. 3. Let
them praise his name in the dance. Laudent no-
men (ejus) in chorea.
Dannsair, -e, -ean, s. m. (Dans, et Fear), A dan-
cer : qui saltat. C. S.
Dannsair-dubh an uisge. Tlie water spider : a-
quatica aranea, tippula. Voc. 71.
DÀNTUIGHEACHD, s. f. iud. (Dan, «. ].), Poetry:
poesis, carmina. MSS. Vide Dànachd.
Daobhaidh, -e, adj. Wicked, perverse, turbulent :
pravus, ferox, turbulentus. Hehrid.
Daoch, *./. ind. 1. Strong dislike, sensation caus-
ed by the appearance of an object highly disa-
greeable, antipathy, disgust : fastidium vehemens,
animi aversio ab re quavis ingratissima sese offe-
rente, ofFensio, nausea.
" Co nach gabhadh daoch,
" Roimh an aogasg a bh' air a' bhalach ?"
R.D.
Wlio would not be disgusted at the countenance
of the fellow ? Quis non conciperet nauseam in
vultum qui erat honiini vili? 2. Horror, fright,
terror : horror, terror. Turn. 355.
Daochail, -e, adj. (Daoch), Disgusting, exciting
strong dislike, or aversion : fastidium afTerens.
as.
Daochalachd, «. /. ind. (Daochail), Disgustful-
ness : nauseam vel fastidium creandi qualitas.
as.
• Daoch, Ì *•/• A periwinkle, a sea-
♦ Daochag, -aig, -an, j snail: turbo littoreus. Z!««.
Llh. Vide Faochag.
» Daochan, -ain, s. m. Anger : ira. O'R.
• Daochanach, -aiche, adj. Angry : iratus. O'R.
y. ' > adj. Wicked : pravus.
" Ach marbhaidli olc an duine daoidh."
Ross. Salm. xxxiv. 21.
But evil shall slay the wicked man. At malum
occidet hominem pravum. 2. Foolish : insipiens.
Gill.Tl. 3. Weakly, feeble: infirmus, impotens.
MSS.
Daoi, ì s. m. A wicked man : homo
Daoidh, -E, -EAN, j pravus.
" Gàirdean an droch dhuin* is an daoi."
Ross. Salm. x. 15.
The arm of the evil man, and of the wicked man.
Brachium mali hominis et hominis pravi.
* D'aoibh, prep. Llh. App. Vide D'uibh.
DA.01L, s.f. Llh. Vide Deala. 2. ^/. of Daoi, q. v.
8 DAO
Daoimean, -ein, -AN, s. m. A diamond: adamas.
Voc. 56.
• Daoin, -e, s.f. Thursday : dies Jovis. O'R. Alb.
" Diardaoin."
Daoine, pi. of Duine, q. vide.
Daoineach, -EicHE, odj. (Daoine), Populous: ho-
minibus plenus, vel frequens. Llh.
Daoineachd, s.f. ind. Population : census. C. S.
Dagineas, -eis, *. m. (Daoine), Manliness : virile
ingenium. O'R.
Daoire, adj. comp. of Daor, q. vide.
• Daoirfhine, s.f. (Daoir, et Fine), A subjected
people : gens alienje ditionis facta. O'R.
Daoirse, s.f. ind. (Daoir), 1. Dearth, scarcity,
distress : anonse, caritas. C. S. 2. Id. q. Daorsa.
Daoirsinn, s.f. Llh. Vide Daorsainn.
Daol, -aoil, s.f. 1. A beetle: scarabaeus sterco-
rarius.
" Ciod e spionnadh an laoich ?
" Ged sgaoil e mar dhuilleach an cath ;
" An diugh ge treun air an raon,
" Bheir an daol am màireach buaidh air ?
-S". D. 75.
Wliat is the strength of the hero ? though he scat-
ter the hosts (battle) as the leaves ; to-day though
brave on the field, to-morrow the beetle shall con-
quer him. Quid herois vires? licet dispergeret
pugnam (i. e. hostes) sicut frondes ; hodie quam-
vis fortis in campo, eras scarabaeus superabit eum.
2. A bug : cimex. MSS. Hebr. V^ dal, tenuis,
pauper.
Daolag, -AIG, -AN, s.f. 1. A beetle : scarabaeus.
D. Buchan. 2. A miser : avarus, deparcus, tenax.
" Gun bhi ro-chaiteach, no 'n a' m' dhaolaig."
Gill. 79.
Without my being exceedingly lavish, or a miser.
Me non esse nimium prodigum, vel avarum. 3.
A slovenly woman, a slut : mulier incompta, sor-
dida. as.
Daolagach, -aiche, adj. Abounding in beetles :
scarabaeis scatens. Macf. V.
Daolag-bhreac, -an-breac, s. f. A lady-bird :
scarabaeus maculatus. Voc. 70.
Daolair, -e, -ean, s. m. 1. A lazy man : homo
ignavus. O'R. 2. A niggard, sneaking wretch :
homo sordidè parens, et abjectus. Hebr. 77T da-
lal, attenuatus est ; iXTl daleh, tenuitas.
Daolaireaciid, s. f. ind. Penury, niggardliness :
penuria. C. S.
Daonachd, «. m. ind. Stew. 31. Vide Daonnachd.
• D'aonalt, Daonalt, adv. continually: semper.
3ISS. Vide Daonnan.
Daonda, adj. Vide Daonna.
• Daondan, adv. Provin. Vide Daonnan.
Daonna, 1 adj. (Daoine), Humane : hu-
Daonnach, -aiche, J raanus. Foe. 96.
Daonnachd, s.f. ind. (Daonna). 1. Humanity:
humanitas. Llh. 2. Charity, benevolence : cari-
tas, benevolentia.
" Seallaidh Athair na caomhachd
" Air fear na daonnachd gun ghruaim."
Stew. 32.