Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume I

CRE
" An t-slig' a chreach sinr
287
CRE
t ann.
Fill up the scallop shell ; it is not meet to avoid it
in drinking, a fit term for it " Creachann," it is
the shell that has despoiled us. Imple sursum, po-
culum, i. e. concham ostreae maximse, non deco-
rum eam evitare ad compotationem ; consentaneum
Gaelicum nomen illi " Creachann," concha ilia quae
diripuit nos. 2. A stony declivity of a hill : la-
pidosus mentis clivus. Voc. 7. 3. The bare sum-
mit of a hill, wanting foliage : suramus mons herba
omni nudatus. C. S.
Creachta, pret. part. v. Creach. Spoiled : spoliatus.
" Cuiridh e air falbh uachdarain creachta." lob.
xii. 19. He sendeth princes away spoiled. Mittit
procul principes direptos.
Creadh, -a, «. /. Clay : lutum. " A tha 'n an
còmhnuidli ann an tighibh creadha." lob. iv. 19.
Who dwell in houses of clay. Qui habitant in do-
mibus luti. Lat. Creta, chalk.
Creadha, adj. (Creadh), 1. Clayish, of clay : lutosus,
ex luto factus. " Àmhuinn chreadha." Salm. xii.
6. prose. A furnace of clay. Caminus ex luto
fabricatus. 2. gen. of Criadh, q. vide.
« Creadhach, -aiche, adj. (Cre, 3.) Wounded :
vulneratus. Llh. Vide Cneidlieach.
* Creadhal, -ail, s. m. Austerity : austeritas, seve-
ritas. MSS.
* Creadhal, -aile, adj. Religious, worshipping :
plus, deum colens. Llh. Vide Cràbhach.
* Creadhla, s. f. Clergy : ordo sacer, clerus. Llh.
Vide Cleir.
Creadhonadh, -aidh, s. m. (Cre, et Gonadli), A
twitching, piercing pain : dolor acutus. Hebrid.
« CreadradJi, -aidh, s. m. A chariot : currus. Llh.
et 07?.
Creafag, -aig, -an, s.f. Vide Creubhog.
Creag, -aige, et -eige, -an, s. f. A rock : rupes.
" Bhuail Fionn am bolg,
" Cho-fhreagair gach tolm is creag."
S. D. 252.
Fingal struck the hollow of his shield, each hillock
and rock resounded. Percussit Fingal concavum
clypei, resonabant omnis coUiculus et rupes. Angl.
Crag. Scot. Craig. Wei. Craig.
Creagach, -aiche, adj. (Creag), Rocky v scopulo-
" Chlisg na sleibhte creagach coillteach."
S. D. 81.
The rocky, woody hills startled. Tremuerunt
monies scopulosi sylvosi. Ir. ;C]teA5TT)A]i. Wei.
Creigle. Scot. Craigy. Jam.
Creagag, -aig, -AN, s./. 1. Acongcr: congrus, pis-
cis. Foe. 71. 2. " Creagag-uisge." A perch : per-
ca fluviatilis. Linn. C. S.
Creagan, -ain, -an, «. in. dim. of Creag. A little
rock, rocky place : parva rupes, locus scopulosus.
" Cha fobh creagan anns a' chladach
" Nach do fhreagair glaodh ris." if?. D.
There was not a little rock in the shore but re-
echoed his noise. Non fuit rupes parva in littore,
quae non resonabat clamorem iUius.
Creaganach, -aiche, adj. (Creagan), Rocky : sco-
pulosus. as.
Creamh, -a, s. m. 1. Wild garlick : allium sylves-
tre. OR. et C. S. 2. Ale, or beer : cerevisia.
O'i?. Suppl. " Creamh-gàrraidh." Voc. 58. A
A leek : allium porrum. Linn. " Creamh-mac-
fiadh." Voc. 58. Hart's tongue. Scolopendrum
vulgare. Linn.
• Creamh-nuall, s. m. (Creamh, 2. et Nual), Noise
of carousers : compotantium strepitus. Llh.
• Crean, -aiclli, ehr-, v. a. Consume, remove : con-
sume, amove. Llh. Vide Crion, v.
Creanachadh, -aidh, «.m. Voc. 155. Vide Crioth-
nachadh.
Creanaich, -idh, CHR-, V. «. Vide Criothnuich.
Creanaichte, per/, part. Vide Crionaichte. Ir.
Creanas, -ais, s. m. Whetting, hacking of sticks :
actio acuendi, aut concidendi ligna. Vide Grinneas.
Macf. V. et Provinc.
Creànluadh, -uaidh, s. m. Vide Crùnluadh.
• Creapadh, -aidh, s. m. Contraction : contractio.
Llh. Vide Crupadh.
Creapall, -aill, s. m. Entangling : actus impe-
diendi. Llh.
• Creapluichte, pret. part. v. Creapuill. Entangled :
impeditus. Bibl. Gloss.
Creapuill, -idh, chr-, v. a. Stop, hinder, stay : siste,
cohibe, impedi. Angl. Cripple.
• Crear, s.m. A hoop: annulus ligneus vel ferreus.
MSS. Vide Criathar.
• Crearadh, -aidh, s. m. Bending, crooking : actus
flectendi, curvandi. Llh.
» Crearal, -ail, *. m. A retaining, withholding :
retentio, cohibitio. Llh.
• Creas, -eis, vel -a, -an, s. m. A girdle. Vide
Crios.
• Creas, adj. Narrow, strait : angustus. Llh.
Creasan, -ain, -an, *. m. 1. Vide Criosan. 2.
A penitent : poenitens. O'R. Suppl.
» Creasgoin, -idh, chr-, v. a. (Craos, et Guin),
Wound : vulnera. Sh. et O'B.
• Creasmhuir, -ara, s.f. (Crios, et Muir), A strait,
or arm of the sea : angustiae, seu fretum maris.
OB. et MSS.
Creathach, -aich, -aiche, s.f. Faded underwood,
burn-wood : cremium. Provin.
Creathall,-eithle,-eithlean,«./. Acradle, grate,
reticulated cage : cunae, crates, reticulatum claus-
trum. " Creathall theine." C. S. A grate : crati-
cula ignis.
Creathall, -aill, s. f. A lamprey : petrorayzon.
« Creath-fonn, s.f. (i. e. Crith-fuinn), An earth-
quake : terrse motus. O'B. Suppl.
Creathnachadh, -aidh, s. m. et pres. part, v,
Creathnaich. Vide Criothnachadh.
Creathnaich, -idh, chr-, v. n. O'B. Vide Crioth-
Creatrach, -aich, -ean, *./. A wilderness : soli-
tudo. MSS. Vide Fàsach.
Creatuir, -e, -ean, *. m. Gael Cat. Vide Creutair.