Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume I

Bleideil, -e, {idj. (Bleid), Impertinent, impudent,
troublesome : insulsus, impudens, molestus. Macf.
V.
- Bleidh, -e, s.f. A cup, goblet : poculum, patera.
Llh.
' Bleidhire, s. m. MSS. Vide Bladhair.
» Bleidhmhiol, s.f. (Blath, sea, et Mial), A whale:
balaena. Llh.
Bleidir, -e, -ean, s. m. (Bleid, et Fear), An imper-
tinent fellow, a beggar, a sycophant, a gentle beg-
gar : homo insulsus, alienis negotiis se inserens,
sycophanta, assentator. " Taghladh am bleidir 's
bidh 'n oidhch' ann." Prov. Let the beggar
(sycophant) visit you, and it is night. Veniat as-
sentator et (statim) nox erit.
Bleidireachd, s. f. ind. (Bleidir), Impertinence,
begging, officious intrusion : insulsitas, actio men-
dicandi, veniendi sine invitatione. Macf. V. et
as.
- Blein, s. f. A harbour for boats : sinus, lintrum
statio. Sh. et Uh. App.
Bleith, -idh, BHL-, V. a. Grind : mole. " Gabh na
clacha-muilinn, agus bleith min." Isai. xlvii. 2. Ed.
1807. Take the mill-stones, and grind meal. Ac-
cipe molas, et mole farinam.
Bleith, -e, s. f. et pres. part. v. Bleith. Grinding :
molitura. " Fuaim na bleith." Eccles. xii. 4. The
sound of the grinding : sonus moliturae.
Bleith-ghluineach, -eiche, ad/. Voc. 29. Vide
Bleath-ghluineach.
Bleodhan, Bleoghan, s. f. et pres. part. v. Bligh.
Milking : actio mulgendi. C. S.
Bleodhain, ) -IDH, vel Blighidh, BHL-, V. a. Draw
Bleoghain,! milk: emulge. Macf. V.
Bleoghan, -ain, s. in. A wheel barrow : vehiculum
rota instructum, manu trusatile. N. H.
Bleth, -IDH, BHL-, V. a. Breith. xvi. 21. Ed. 1807.
Vide Bleith.
Bleun, -a, it. m. Llh. Vide Blian.
Bliadhna-chàin, s.f. An annuity : annus pecuniae
proventus. Vide Seq. et Cain.
Bliadhna, pi. -a, -achan, -aichean. " Bliadh-
nacha." Gnàth. iv. 11. " Bliadhnan." Salm. xxxi.
10. s.f. A year: annus.
" 'S b' amhuil uams' e 'na thrà gach bliadhtM."
S. D. 157.
So was it from me, in its season, each year. Sic
fuit ab me, sua vice, quoque anno. " Am bliadh-
na." C. S. (used adverbially) This year : hoc an-
no. " Bliadhna-leum," A leap-year : annus bis-
sextilis. Bel-ain, the ring or circle of Apollo.
It. 33l,Ai), iJUjAt), iSUx,vA, iSUsmi). OB. {„
Voc. Wei. Blwyddyn, Blynned. Dav. Corn.
Bledhan. B. Bret. Bloaz. Gr. nXs/wv.
Bliadhnach, -aich, «. >«. et/. (Bliadhna), A year-
ling, a year old : anniculum pecus vel animal quod-
vis. " Bliadhnach reithe," A year old ram : an-
niculus aries. C. S.
Bliadhnail, adj. (Bliadhna), Yearly : annuus. Macf.
Blialum, -uim,
ing: stribligo,
5 BLO
ces dimidiatim et indistincte prolatae. C. S. Scot,
Blellum. Bums.
Blian, -iain, s. m. 1. The flank: hmbus. Bibl.
Gloss. 2. The groin: inguen. Voc. 15.
Blian, -a, a^J. 1. Lean, meagre : macer, strigosui
N. H. 2. Insipid, tasteless : nullius saporis, ir
sulsus. N. H.
Blianach, -aich, -iciiean, s.f. (Blian). A tough,
lean carcase, carrion : cadaver lentum et strigosum,
Bligh, -idh, bh"-, v. a. Vide Bleagh, v. Wei. Blith,
lactans ; et Blith, lac.
• Blimh, s. f. Spittle, froth of a dead body : spu-
tum, cadaveris spuma. Sh. et O'B.
' Blin, s.f. Eye lashes of a corpse : cadaveris pal-
pphra». T.lh.
Blincein, -e, -ean, s. in. A torch, link : fax, lych
nus, tsda. Voc. 88. Potius vox Angl.
• Blinn, s.f. Sh. Vide Blimh.
» Blioch, s.f Sh. Vide Blaoch.
Bliochan, -ain, s. m. Yellow marsh, or asphodel :
anthericum. OR. et C. S.
Bliochd, s. m. ind. New-milk, milk in abundance :
novum lac, copia lactis. C. S. Wei. Blith, second
Bliochdach, ) -AicHE, udj. (BHochd), Milky,
Bliochdmhor, -'ar, J" abounding in milk, giving
much milk : abundans lactis, copiam lactis edens.
as.
Bliochdmhorachd, s. f. ind. (Bliochdmhor), A
yielding plenty of milk : qualitas reddendi aut ge-
nerandi copiam lactis. C. S.
Bliosan, -ain, -an, 5. m. An artichoke: cinara. Llh.
et OR.
Blob, ) -aiche, adj. Thick-lipped : labiosus, la-
Blobach, J brosus. Sh. et OR.
Blobaran, -ain, -an, s. m. A stutterer: bambalio.
Sh. Vide Blabaran.
• Bloc, adj. Orbicular, round : orbicularis, rotun-
dus. Llh.
Blocan, -ain, -an, s. m. A little block : orbiculus.
C. S. Germ. Bloc, truncus. Belg. Fr. et Angl.
» Bloch, adj. Round : rotundus. Llh.
. Blochbharr, -aidh, bhl-, v. Turn in a lathe : in
assula converte, turbina. LUt.
- Blochd, s. m. Llh. Vide Bliochd.
» Blodli, s. 9n. Sh. Vide Bloidh.
» Blodh, -aidh, bhl-, t\ a. Break in pieces : coni-
minue, diffringe. Sh.
- Blodhach, adj. Sh. Vide Bloidheach.
• Blodhaire, i
suggestus, 1
A battery, a place from which
made: tomientorum bellicorum
:us unde impetus fit. Sh. et OR.
-DEAN, ,S'. 2). 44. dat. pi. Bloid-
Ed. 1764. Vide Bloigh.
DEAN, s. m. 1. A fragment, piece,
n, portio, pars, segmentum.
'■' SheaTl a' ghealach mar bhloigh sgèithe."
S.D.Ql.
e moon looked as a piece of a shield. Visa est
a, instar segmenti scuti. 2. vulg. A half: di-
part : fragi