Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume I

BEA
107
BEA
not Moses his chosen servant stood before him in
the breach. Nisi Mosche electus minister ipsius
constitisset in hiatu (irruptione, Bez.) coram eo. 2.
A cranny, crevice : rima, fissura. C. S. 3. A
fragment, crumb : fragmentum, mica. C. S.
Beàrn, -aidh, -BH-, V. a. (Beam, s.), Make breaches,
or gaps : perrumpe, effice ut aditus patefiant.
Macf. V.
BeàRnach, -aiche, adj. (Beam, s.), 1. Gapped, a-
bounding in gaps, or breaches : ruinis abundans.
C. S. 2. Notched, broken-toothed, indented :
crenatus, serratus, dentibus fiactis, denticulatus.
as.
Beàrnag, -aig, -an, s.f. dimin. of Beàrn, q. vide.
Bearna, -miiiol, -a, s.f. (Beam, et Miol), A hare-
hp : labrum fissum. O'R.
Beàrnan, -ain, s. m. 1. dim. of Beam, q. v. 2.
A person with broken, or uneven teeth : cui frac-
ti aut inequales sunt denies. C. S.
BeÀrnan-brìde, s.m. (Beam, et Bride), Dandehon :
leontodon taraxacum, herba. So called from its
indented leaf, and early appearance in sprmg. Voc.
60.
Beàrr, -aidh, BH-, V. a. Cut short, shear, shave,
crop, clip : decurta, demete, tonde, rade, abscinde.
" Èheàrr e a cheann." lob. i. 20. He shaved his
head. Totondit caput suum.
» Bearr, adj. Short : Brevis. Vt. Gloss. Wei.
Byr.
Bearra, pl.-A'S, s.m. 1. A cut, slice, segment :
caesura, scissura, fragmentum, segmentum, assula.
C. S. 2. A spear : hasta. OR. 3. Short hair :
breves crines. C. S. Vide Bearradh.
Bearradair, -e, -ean, s. in. (Bearradh, et Fear).
1. A barber: tonsor. C. S. 2. A shearer: mes-
sor. C. S. 3. A wit : snnnio. Vide Beùrradair.
Bearradaireaciid, .S-. /; ///'/. ('iitiiisinn'. satirising :
actio censuram agcndi, Liin\i(,i;iii(ii. M<icf. V.
Bearradan, -AIN, -an, .V. ///. ( ISeair, c), Scissors,
snuffers : forfex, emunttorium. OR. et C. S.
Bearradh, -aidh, s. m. et pres. part. v. Bearr. 1.
Clipping, shaving, shearing : actio radendi, ton-
dendi, metendi. C. S. 2. A tripping along : actio
tripudiandi, levi passu progrediendi, S/i. et O'R,
3. A piece, shred, slice, segment : frustum, frag-
mentum, segmentum, assula. Llh. 4. A preci-
pice, an abrupt ascent, acclivity : prsecipitium.
Oss.pass. Hence HeTre (Fluvius Byrras), " Lc
nom d'une riviere qui se jette dans I'etang de
Sigean : environ à quatre lieues de Narhonne. Hist.
Nat. de Langitedoc. 5. Tops, or chffs of moun-
tains, or rocks : juga vel clivi montium et rupium.
Llh.
Bearraideacii, -eiche, adj. Active, lively, nimble :
agilis, alacris, vividus. OR. et Macf.
Bearrcasacii, -A1C1IE, adj. High-mettled: alacer.
" Na h-eich hhearrcasach." Macinty. 36. The
high-mettled steeds : alacres equi.
A pruning-knife, a razor : falx, novacula. Voc. 48.
'&T.kv.m A, adj. et pret. part. v.Be&rr, Shaved, crop-
ped : tonsus, rasus, carptus, decerptus. C. S.
Bearrthach, -AicH, -AiciiEAN, s. m. Sh. et OR.
Vide Bearradair.
Bearrthag, -aig, -an, s.f. (Bearr), A razor : no-
vacula. Llh. et Voc. 48.
Beart, Beairt, et Bearta, s.f. 1. An engine,
machine, frame, apparatus: machina, compages, for-
ma, machinamentum, apparatus. Macf. V. " Beart-
fhighe." Voc. 54. A weaver's loom : jugum tex-
torium. " ^eart-dheiridh-dialta." Voc. 92. A
crupper : postilena. " jBearf-uchda. Voc. 92. A
poitrel : antilena. 2. Appendages of any kind,
rigging : appendentia, navis armamenta. C. S. 3.
Mode of doing any thing : modus agendi quodvis.
C. S. 4. An act, a deed : facinus, factum. " Chum
a bhearfa iongantach a' dheanamh aithnichte do
chlann nan daoine." Salm. cxlv. 12. To make
known his wonderful acts to the sons of men.
Ut faciant scita hominum filiis mirabilia facta ejus.
5. A bundle, truss : fasciculus, sarcina. OR. et
C.S. 6. Clothes: vestes. OB. Pers. CJ^
fert, the warp. 7. A game at tables : tesserarum
"lusus. O'R. 8. A judgment : judicium. OB. 9.
A covenant, agreement : foedus, pactum. O'R.
10. A threatening: comminatio. O'R A num-
ber of proper names with this adjunct (Birt, bro-
tus), given by Wachter under the word Brecht,
clarus ; should rather be referred to Beart, as im-
plying activity, or power.
Beartach, -aiche, adj. (Beart), Rich, wealthy:
dives, opulentus. " Na gabh thusa eagal 'nuair a
dh'fhàsas duine beartach." Salm. xlix. 16. Be not
thou afraid when one is made rich. Ne timeto
quum dives evaserit quispiam.
Beartaicii, -idh, BH-, V. a. Equip, adjust, harness,
arm, yoke : instrue, appara, arma, boves vel equos
junge. " Bheartaich Joseph a charbad. Gen. xlvi.
29. And Joseph made ready his chariot. Junxit
itaquc Joseph curruni suum. 2. Brandish, flourish,
play : vibra, agita, hide. Sh. et OB. 3. MecU-
tate : meditare. Sh. et O'B.
Beartail, -e, adj. (Beart), Well furnished: bene
instructus, habilis. C. S.
» Beartaire, -ean, s. m. (Beart, et Fear), A bran-
disher : vibrator. Sh. et OR.
* Beartar, s. m. A shot, cast, stroke : ictus, emis-
sio, teli. Llh.
Beartas, -ais, s. m. (Beart), Riches, wealth : divi-
tiae, opes. " Mealltaireachd beartais." Matth. xiii.
22. The deceitfulness of riches : fallacia divitia-
rum. Wei. Perthynas, appurtenances.
* Beartha, adj. 1. Clean, nice, genteel : mundus,
bellus, eiegans. Sh. 2. Sharp, piercing : acer.
" Dealan bearth'a." Oss. Piercing rays (of the
sun) : penetrantes radii (solis). 3. Boiled :
coctus. Llh.
* Beartrach, s. f. A pair of tables, chess-board :
tabula lusoria, abacus tesserarius. Sh. " Clar-
iomairt." Llh.
" Beas, i. e. Beus, s. m. A habit : consuetudo. Llh.
Pers. \J bez.
» Beas,a<^". Certain, correct : certus, accuratus.ZW.
O 2