Skip to main content

‹‹‹ prev (27)

(29) next ›››

(28)
INTRODUCTION
and equivalent to a relative clause ; see rarum, xiii 2, I ; incertum,
xiv 7, 2. This is to be distinguished from the use noted in § 6, a.
60 [82]- Zeugma is frequent ; cf. ostendere, xiii 35, 7 ; sumpsere,
xiv 17, 2 ; exercendo, xiv 20, 5 ; accenderant, xv 4, 4; ardesceret,
xvi 29, I.
61 [84]. Pregnant constructions are adopted for conciseness :
comitia . . . composuit, xiv 28, i ; cf. menses, xvi 12, 3 ; dies con-
temptus, XV 57, 2.
IV. Influence of the Study of Variety.
62 [85]. To this may be ascribed variations in the form of
Eastern names, as Artaxata, varying between ist and 3rd declen-
sions, ii 56, 3; xiii 41, 4; so also Tigranocerta, xiv 24, 6; xv
4, 2 ; xiv 23, I ; xv 6, 2 : and Vologeses, varying between 2nd
and 3rd, xiii 37, I ; xiii 7, 2. So too Tacitus uses both alioqui and
alioquin ; balneae and balneum ; dein and deinde ; grates and
gratias agere ; inermis and inermus; senecta and senectus, &c.
63 [86J. Names often mentioned are varied ; cf. Paetus Thrasea,
xiii 49, I, but Thrasea Paetus, xiv 12, 2 ; and in many other places
simply Thrasea, as xvi 21, &c. : or the cognomen alone is used,
when the name has been given more fully above.
64 [87-91]. Changes in the form of the expression are often
introduced in corresponding clauses, simply for the sake of variety ;
some of the commonest are —
(a) From one preposition to another of similar meaning; adversus
. . . contra, xiii 35, I ; in . . . apud, xiv 14, 2.
(d) from a simple case to a case with a preposition ; adversa
pravitati ipsius, prospera ad fortunam referebat, xiv 38, 5.
(t) from asyndeta to conjunctions, or from one conjunction to
another.
(Often however such changes mark different grades of connexion.)
{d) change of case or of number, pedes equites, xiv 29, 4 ;
senatores eques miles feminae, xv 48, i.
(e) change of Voice : prorupisse rursum Parthos et rapi Arme-
nian!, xiii 6, I ; trepidatur . . . diffugiunt, xiii 16, 4 ; ef. also xiv 24, 7.
(/) from ablative to participle, pars mora, pars festinans, xv 38, 5 ;
cf. inpunitate ... occultus, xiii 25, 4 ; familiaritate . . . adductus.xiv 4, 8 ;
cupidine . . . metuenti, xv 36, 6 ; revolutus . . . imitatione, xvi 18, 4.
xxiv

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence