Skip to main content

‹‹‹ prev (113)

(115) next ›››

(114)
18 CANU LLYWARCH HEN
DIFFAITH AELWYD RHEGED.
47 Tawel awel, tu hirgliw.
Odit a uo molediw.
Mam Vryen ken ny diw.
48 Llawer ki geilic, a hebawc [gjwyrennic,
A Uthiwyt ar y llawr,
Kynn bu erlleon llawedrawr.
49 Yr aelwyt honn a'e goglyt gawr,
Mwy gordyfnassei ar y llawr
|í K^ Med a meduon [yn] eiriawl.
l^*^ u.in 50 Yr aelwyt honn, neus kud dynat,
PjgẂii 1« Tra vu vyw y gwercheitwat.
* * *
51 Yr aelwyt honn, neus cud glessin.
Ym myw Owein ac Elphin,
Berwassei y pheir breiddin.
52 Yr aelwyt honn, neus cud fcallawd^rr llwyt.
Mwy gordyfnassei am y bwyt
Cledyual dyual diarswyt.
53 Yr aelwyt honn, neus cud kein vieri.
Coet kynneuawc oed idi.
Gordyfnassei Reget rodi.
47a, hirglyw R, hirgliv PT. 47b, molet liw T. 47c, mam
R, nam PT ; nyt iv T. 48a, A llawer P, a Ihawer T. 48b, y
lawr T. 48c, bu yr lleon 11 wedrawr PT. 49a, goglyt RPT.
49c, eiryawl PT. 50c,— RPT. Rhydd M.A. 86b mwy
gorddyvnasai eirchiad. 51c, R, breid din PT. 53a, ken.
Yna dwy linell wag P.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Canu Llywarch Hen > (114)
(114)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/76549616
Canu Llywarch Hen
DescriptionWelsh poetry. Llywarch Hen (Llywarch the Old) was a hero of the British 'Old North' (Scotland and Northern England) to whom the poetry was originally attributed.
ShelfmarkMat.51
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • National Library of Scotland
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:

Person / organisation: [Publisher]
[Attributed name]
[Editor]
[Subject of text]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Matheson Collection
DescriptionItems from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.