Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
xxxii RHAGYMADRODD
Gwenalogie (bai am Genealogia ?); yna daw Senr, Medd-
wyl {Meddnyb ?), Medlan, Gwledr, Meisir, Kemvrit,
Heledd, Gwladus, Gwenddwyn. Yn sicr Ffreuer yw ei
Senr, a Cheinfryd yw Kemvrit.
Y mae mwy o debygrwydd i wir yn B.S. (gw. L.B.S.
iv, 370); yno rhydd dwy lawysgrif o'r drydedd ganrif ar
ddeg (Pen. 16, Pen. 45), dri sant yn feibion "Hygarfael
m. Kyndrwyn o lystinwynnan yg hereinyawn," sef
Elhaearn^ yng Nghegidfa (Guilsfield ym Mhowys),
Llwchhaearn yng Nghedewain, a Chynhaearn yn Eidd-
ionydd neu Eifionydd. Tybiwyd mai Llysin, plwyf
Llanerfyl, neu Foelfeharth, Llangadfan, oedd Llystyn-
wynnan. Enw un o bum tref Caereinion yn 1290 oedd
Lestynworman (bai am -wennan, darllen -wenn- fel
-worm-).^ Yn bendifaddau y mae tueddau Caereinion
yn perthyn i fro Heledd ; a chan yr hoífid ailadrodd yr
un elfennau yn enwau ceraint, gwerth sylwi ar debyg-
rwydd enwau Hygarfael a Charanfael ei nai, cf. -haearn
yn enwau'r trisaint. Yn sicr nid oes obaith o'r "Cyn-
drwyn Vychan ap Cyndrwyn Fawr ab Aelfred brenin
Cornwal" sydd gan L.D. ii, 98b.
I geisio amseru'r saint, sylwer fod Elhaearn yn ddis-
gybl Beuno, a ymrafaehodd â Chadwallon (lladdwyd
634). Yn ôl B.S. yr oedd mam Beuno yn chwaer i fam
C^mdeyrn (gw. uchodtd. xxvi). Cafodd Beuno Aberriw
(gw. ar XI, 71b) gan Fawn fab Brochwel (Ll.A. 120), bai
am frawd Brochwel, medd L.B.S. i, 211. Cyfarfu â
ThysiHo yn Meifod, a digiodd wrth neiaint neu wyrion
Cynan ap Brochwel. Efallai fod ei ddisgybl Elhaearn,
ŵyr Cyndrwyn, a nai Cynddylan, beth yn iau na'i feistr.
' Melhayarn yn Pen. 16, trwy gamddarllen Ael- P
« L.B.S. i, 110 ; M.C. ii, 359 ; iv, 189 ; viii, 335 ; Camb. Reg.
ii, 366. Yn ei grynodeb o lawysgrifau Cymraeg, rhydd Lhwyd,
A.B. 258a, gynnwys Y Kynveirdh Rymreig, o law R. Yaughan :
yno ceir Kerdh meibion Kyndhruyn o lŷs Dynuennain ym Mhouys.
Gwenalogie (bai am Genealogia ?); yna daw Senr, Medd-
wyl {Meddnyb ?), Medlan, Gwledr, Meisir, Kemvrit,
Heledd, Gwladus, Gwenddwyn. Yn sicr Ffreuer yw ei
Senr, a Cheinfryd yw Kemvrit.
Y mae mwy o debygrwydd i wir yn B.S. (gw. L.B.S.
iv, 370); yno rhydd dwy lawysgrif o'r drydedd ganrif ar
ddeg (Pen. 16, Pen. 45), dri sant yn feibion "Hygarfael
m. Kyndrwyn o lystinwynnan yg hereinyawn," sef
Elhaearn^ yng Nghegidfa (Guilsfield ym Mhowys),
Llwchhaearn yng Nghedewain, a Chynhaearn yn Eidd-
ionydd neu Eifionydd. Tybiwyd mai Llysin, plwyf
Llanerfyl, neu Foelfeharth, Llangadfan, oedd Llystyn-
wynnan. Enw un o bum tref Caereinion yn 1290 oedd
Lestynworman (bai am -wennan, darllen -wenn- fel
-worm-).^ Yn bendifaddau y mae tueddau Caereinion
yn perthyn i fro Heledd ; a chan yr hoífid ailadrodd yr
un elfennau yn enwau ceraint, gwerth sylwi ar debyg-
rwydd enwau Hygarfael a Charanfael ei nai, cf. -haearn
yn enwau'r trisaint. Yn sicr nid oes obaith o'r "Cyn-
drwyn Vychan ap Cyndrwyn Fawr ab Aelfred brenin
Cornwal" sydd gan L.D. ii, 98b.
I geisio amseru'r saint, sylwer fod Elhaearn yn ddis-
gybl Beuno, a ymrafaehodd â Chadwallon (lladdwyd
634). Yn ôl B.S. yr oedd mam Beuno yn chwaer i fam
C^mdeyrn (gw. uchodtd. xxvi). Cafodd Beuno Aberriw
(gw. ar XI, 71b) gan Fawn fab Brochwel (Ll.A. 120), bai
am frawd Brochwel, medd L.B.S. i, 211. Cyfarfu â
ThysiHo yn Meifod, a digiodd wrth neiaint neu wyrion
Cynan ap Brochwel. Efallai fod ei ddisgybl Elhaearn,
ŵyr Cyndrwyn, a nai Cynddylan, beth yn iau na'i feistr.
' Melhayarn yn Pen. 16, trwy gamddarllen Ael- P
« L.B.S. i, 110 ; M.C. ii, 359 ; iv, 189 ; viii, 335 ; Camb. Reg.
ii, 366. Yn ei grynodeb o lawysgrifau Cymraeg, rhydd Lhwyd,
A.B. 258a, gynnwys Y Kynveirdh Rymreig, o law R. Yaughan :
yno ceir Kerdh meibion Kyndhruyn o lŷs Dynuennain ym Mhouys.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Canu Llywarch Hen > (36) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76548758 |
|---|
| Description | Welsh poetry. Llywarch Hen (Llywarch the Old) was a hero of the British 'Old North' (Scotland and Northern England) to whom the poetry was originally attributed. |
|---|---|
| Shelfmark | Mat.51 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|