Skip to main content

‹‹‹ prev (93)

(95) next ›››

(94)
78
ó (lochuir Día ar gcaltacht mé i robadh beg a
(Ihíoghbháil duit-si mo blieth a ffál annso -| bainne
bcg d' fagháil ar Dia dhamh^ ón mnaoi ucchat, et
ní thiubhrainn taobh frit mnáoi-si iná fri mnáoi
222on-oile ar talmhain gona thoirthaibh.' [94 b]
' ^lallacht Críst ort, a Ijliúachaill,' ar Moling, ' as olc
an gniomh dorighnis, goirde saogail duit abhns -]
ifrenn thall ar dhénamh an gniomha dorónais.''' ' Xí
bfhuil bá do sodhain damh-sa,' ar Suibhne, ' uair
2 2 2.ítángadar bur ccealga im thimchell ■] bidh im marb-sa
don guin doradadh form.' ' Ragaidh éric duit ann,'
ar Moling, '.i. conihaitte^ frium-sa for nimh dhuit,'
-] roráidhsct*' an laoidh-si eatura ina ttriúr .i. Suibhne,
Mongán -\ Moling :
22y) 83 [S.] ' Dorignis gnioni, nach súairc sin,
a bhúachaiU Moling Lúochair,
nocha nfédoim dul fón fhííl
don ghuin romgon do dhul^hlánih.
[M.] Abair friuni mád cliiinc, a fhir,
2235 cúich thii, a duine, go deiinhin ?
[S.] As mé Suibhne Geilt gan oil,
a buachaill Moling Liiachair,
[M.] Dá bfessain, a Suibhne seing,
a dhuine, dia nadaithninn^
2240 nocha ttiubrainn gái red- chnes
gé atchífinn thú dom aimhleas.^
[S.] Nocha dernus thiar na thoir
aimhleas duinc ar druim dhomhain
ó domrad Críst óm tliír theinn
2245 ar gealtacht ar fhiid Éirinn.
82 — 3 om. K 4 dorighnis K 5 coinfhaide K
6 doraidhset K
83 — 1 notaitlininn K 2 trod K 3 tu ag deanam m'aimhleasK

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence