Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(256)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7654/76543636.17.jpg)
14 Scél muicce Maic Dcá Thó.
'.i. Cet mac Magac'. 'In fir, a Ceit', or Conall, 'tusai do
roind na muice?' Is and isbert Cet:
'Fochen Conall, cridhe licce,
londbrudh logha, luchair ega,
5 guss fland ferge fo chicli curad
crecbtaig catbuadaig atcomsa mac Findchoimhe
[frium.'
Et dixit Conall:
'Focen Cet, Cet mac Magacb,
10 magen curad, cride n-ega,
ethre n-ela, err tren tressa,
trethan agan, cain taib tnuthach,
Cet mac Magach.'
'Bid mend innar comruc-ni on', or Conall, '7 bid mend
15 inar n-imscaradb, bid airscela la Fer mBrot, bid fiadnifsi
la Fer Mannacb, ar arcicbset loman lonngliaidh na da err
eplaid becbtair, acbt regaid fer dar fer indocbt astig si.
16. Eirg on muic aklkiV or Conall. 'Cid á&na d()t-
berad-sai cbuici?' or Cet. 'Is fir', or Conall, 'do cbuin-
20 cidb comraime cbuccam-sai. Dober áencomramb deit, a
Ceit', or Conall. 'Tongae na tongat mo tbuatba; rogabus
gai im laimb nat raba cen guin duini do Connacbtaib gac
aonlaithe et orccain fri daigidh cech oenaidcbi 7 noch
rocotlus riamh cen cend Connachtaig fom gluin.' 'Is ferr'
25 (sic), or Cet, 'it ferr do laocb indusai. Mad Anluan do
beitb istigh, doberad comram ar araili duit. Is anim duin
nat fil istig.' 'Ata immoroV or Conall og tabairt cind
Anluan asa chris, et doleici do Cet dar a bruindi, corroe-
1 Erasure between d and t.
'.i. Cet mac Magac'. 'In fir, a Ceit', or Conall, 'tusai do
roind na muice?' Is and isbert Cet:
'Fochen Conall, cridhe licce,
londbrudh logha, luchair ega,
5 guss fland ferge fo chicli curad
crecbtaig catbuadaig atcomsa mac Findchoimhe
[frium.'
Et dixit Conall:
'Focen Cet, Cet mac Magacb,
10 magen curad, cride n-ega,
ethre n-ela, err tren tressa,
trethan agan, cain taib tnuthach,
Cet mac Magach.'
'Bid mend innar comruc-ni on', or Conall, '7 bid mend
15 inar n-imscaradb, bid airscela la Fer mBrot, bid fiadnifsi
la Fer Mannacb, ar arcicbset loman lonngliaidh na da err
eplaid becbtair, acbt regaid fer dar fer indocbt astig si.
16. Eirg on muic aklkiV or Conall. 'Cid á&na d()t-
berad-sai cbuici?' or Cet. 'Is fir', or Conall, 'do cbuin-
20 cidb comraime cbuccam-sai. Dober áencomramb deit, a
Ceit', or Conall. 'Tongae na tongat mo tbuatba; rogabus
gai im laimb nat raba cen guin duini do Connacbtaib gac
aonlaithe et orccain fri daigidh cech oenaidcbi 7 noch
rocotlus riamh cen cend Connachtaig fom gluin.' 'Is ferr'
25 (sic), or Cet, 'it ferr do laocb indusai. Mad Anluan do
beitb istigh, doberad comram ar araili duit. Is anim duin
nat fil istig.' 'Ata immoroV or Conall og tabairt cind
Anluan asa chris, et doleici do Cet dar a bruindi, corroe-
1 Erasure between d and t.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Anecdota from Irish manuscripts > (256) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76543634 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|