Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
114
Sanas Cormaic
209.
ib.
224.
239.
257.
ib.
250.
262.
ib.
272.
275,
276,
279.
286.
290.
291.
297,
299.
313.
323.
28,
ib.
ib.
330.
532.
344.
345.
373.
388.
424.
ib.
433.
437.
47,
ib.
584.
586.
For do«o is the MS has dano as
„ i Cain , „ „ a cain
„ currunt „ „ „ currant
„ pell „ „ „ pell
„ midcliua?-ia „ „ „ midhcliiiaria
„ aliter „ „ „ aili^e»-
„ each „ „ „ cec/i
„ cuculla „ „ „ coculla
„ 'sa coile „ „ „ sa caile
, caindela » » » cain/idela
1.3 „ doeim „ „ „ doem
1.3 the 3IS has omitted est
For fiiirre the MS has
„ coel-fi
1.2
1.1
1.25
samhraidh „
greic „
ceruical „
culice ,
scripsit „
c[h]osmailess „
muiuter „
flesci „
oidhit „
potens é „
cursu „
troma „
malum ,
uestis ,
comuirle „
uisci ,
purus „
locc „
brithem „
dixit „
troma „
fass „
gratia „
fuirre
caolfi
samhraidh
greic
ceruicul
cuilice
scribsid
cossmailess
muinjtter
fleisci
oidhid
potense
cursa
triima
malam
ueistis
comtiirrle
usci
pi'irus
loc
brethem
áicitui (perperam)
tromwia
fass
gracia
Sanas Cormaic
209.
ib.
224.
239.
257.
ib.
250.
262.
ib.
272.
275,
276,
279.
286.
290.
291.
297,
299.
313.
323.
28,
ib.
ib.
330.
532.
344.
345.
373.
388.
424.
ib.
433.
437.
47,
ib.
584.
586.
For do«o is the MS has dano as
„ i Cain , „ „ a cain
„ currunt „ „ „ currant
„ pell „ „ „ pell
„ midcliua?-ia „ „ „ midhcliiiaria
„ aliter „ „ „ aili^e»-
„ each „ „ „ cec/i
„ cuculla „ „ „ coculla
„ 'sa coile „ „ „ sa caile
, caindela » » » cain/idela
1.3 „ doeim „ „ „ doem
1.3 the 3IS has omitted est
For fiiirre the MS has
„ coel-fi
1.2
1.1
1.25
samhraidh „
greic „
ceruical „
culice ,
scripsit „
c[h]osmailess „
muiuter „
flesci „
oidhit „
potens é „
cursu „
troma „
malum ,
uestis ,
comuirle „
uisci ,
purus „
locc „
brithem „
dixit „
troma „
fass „
gratia „
fuirre
caolfi
samhraidh
greic
ceruicul
cuilice
scribsid
cossmailess
muinjtter
fleisci
oidhid
potense
cursa
triima
malam
ueistis
comtiirrle
usci
pi'irus
loc
brethem
áicitui (perperam)
tromwia
fass
gracia
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Anecdota from Irish manuscripts > (224) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76543282 |
|---|
| Description | Irish text, English preliminaries and notes. A second copy (see also 76535891) but containing Volumes 3-5 only. |
|---|---|
| Shelfmark | Mat.73 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|