Matheson Collection > Anecdota from Irish manuscripts

70 A Middle-Irish Fragment of Bede's Ecclesiastical History
cathracli archena. In Dorouewsi i n-eclais noebMartain
re cathraig amuig roattrebsat na clerigh, Bretain o chein
rodochumdaigset. larsnafib se trá dochoid Awgustin co
hEtherius eppscop Arelatensis amal atbert Qrigoir ris,
5 coroliordned ann corbo huasalepscop do chiniud Anglomm.
lar tuidecht do dia thig rofaid Lurint liuasal[s]acart 7
Petar manach do Roim do aissneis na Saxcm do bith
cristaidi, 7 is hesium uasalepscop, 7 araile imchomarca do
thaiscidib na hecailsi, 7 ni chumaic in chumri conorragba.
10 Kofaid immorro 1 Grigoir araile led do thennad na creitmi
.i. Millitus 7 lustus, Paulinus 7 Ruffinianus, 7 dorat palliu
na llaim do Angustin on ordaigfed epscopu, 7 tucad do
da epscop .x. do ordugud i n-inadaib saindradhachaib .i.
epscop i ILundain 7 pallium Grigoir do 7 epscop hi
15 catliraigh Erbroic^ 7 pallium do Gregorio 7 atbert Grigoir
na sacairt Bretan co brathardo do fomngud do, 7 atbert
Grigoir cen templu na n-idal do scailiud acht a coisecrad
do Dia 7 altori intib 7 tasse na noem 7 rofaid Grigoir
do Angustin ar nacharagbad diumus tria imad na mirbuile
20 dorigne Dia per eum ' ar is ri sochaide dib atbera Dia i
llo bratha non noui uos '. Tuctha epistU uad co hEdilbrict
dia buidechus ar gabail na hirse 7 roahnestar^ Angustin
dona hoentadachaib. Axigusfin tra dessid hi sossud uasal
epscoip hisin cathraig .i. Cantia, 7 rochosecair in n-eclais
25 on urd Romanach, 7 roch [91 a 2] osecair in n-eclais
dorrigned la hEdelbricht sel on chathraig i nn-anmaim
Pettair 7 Poll, 7 tucad a habdaine do Petar isinn eclais
sin. Cumsanait taissi Angustin cona saigthigidib 7 taissi
rig Cantia * Petar immorro in t-abb isind ucht mara dianid
1 If MS. - leg. Ebroic » leg. roaithnestar " Add robáided (?)