Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
62 Iraram Curaig Máiledúin
100 Asbert an ben anmann amrse cen gnim nduabais
ni bo mimes a ainm dileas for each uaiclib
101 Intan conaitecht don tuisiucli fria. toil tetath
asbert itir noclion fitir peeadh bétach
102 Ni mosraidliit cen cuit crabaitb in feib irsi
CO rolind duib iarfaithigh ruin ina hindsi
103 Intan diuctraiset iar maitin hi creit c/nfraigh
ni fesadh dál an inis an cidh adrulaidh
XVIII.
104 Rocluintis tuaidh tar fairrge fnaim comall crodhte
acht ba dobur amal foghur na class ceold»
105 Tar rian roglas recad iarsin scith iar n-imrum
condarala bale a raba enlaith ingnadh
XIX.
106 Adciat iarsin a n-indsi mbicc senoir salmach
digrais a delb hocJiraidh tsa;rdha naimdha a labrafW
107 Folt a chind chain-tugthach tlacht an fuan co~ findi . \ ^
lighdach lendbras tonach dendmas robai immi )
108 Isbert fris an tuiseach digrais can dotráidhed -.^y-^""
ni chel auraib an condagaigh: a tir Gaedhel
r.' '-^ v^k - .7 ■■:,'■ ^-■^'-'-' ■-■•■■'-
100 asbert iermw in ben anmonn nuabais ni ba diles
101 an tuissech tbetath isbert mbei/aitli (lerj. mbétacb)
102 ni moraidbid crabaid birsi iarfaicbt biiisi
103 antain diuchtraiset ier curaicb fessad au iuiss an cid
atrulaidh 104 tuaid fairce ba ua bis YBL. ceuldai
105 recaid (leg. recait) iersin scitbie baili iraibe enloitli
lOG bic soerdiE noemda a Isibtadh (sic leg.) 107 cind caiu
iuclitach linue ligacb lendmass deudbras robui imme (leg.
inibi) 108 tuisech dotroedbed/< (leg. dotróided) ui eel
condaigbead (leg. condaigid) Gáide/
100 Asbert an ben anmann amrse cen gnim nduabais
ni bo mimes a ainm dileas for each uaiclib
101 Intan conaitecht don tuisiucli fria. toil tetath
asbert itir noclion fitir peeadh bétach
102 Ni mosraidliit cen cuit crabaitb in feib irsi
CO rolind duib iarfaithigh ruin ina hindsi
103 Intan diuctraiset iar maitin hi creit c/nfraigh
ni fesadh dál an inis an cidh adrulaidh
XVIII.
104 Rocluintis tuaidh tar fairrge fnaim comall crodhte
acht ba dobur amal foghur na class ceold»
105 Tar rian roglas recad iarsin scith iar n-imrum
condarala bale a raba enlaith ingnadh
XIX.
106 Adciat iarsin a n-indsi mbicc senoir salmach
digrais a delb hocJiraidh tsa;rdha naimdha a labrafW
107 Folt a chind chain-tugthach tlacht an fuan co~ findi . \ ^
lighdach lendbras tonach dendmas robai immi )
108 Isbert fris an tuiseach digrais can dotráidhed -.^y-^""
ni chel auraib an condagaigh: a tir Gaedhel
r.' '-^ v^k - .7 ■■:,'■ ^-■^'-'-' ■-■•■■'-
100 asbert iermw in ben anmonn nuabais ni ba diles
101 an tuissech tbetath isbert mbei/aitli (lerj. mbétacb)
102 ni moraidbid crabaid birsi iarfaicbt biiisi
103 antain diuchtraiset ier curaicb fessad au iuiss an cid
atrulaidh 104 tuaid fairce ba ua bis YBL. ceuldai
105 recaid (leg. recait) iersin scitbie baili iraibe enloitli
lOG bic soerdiE noemda a Isibtadh (sic leg.) 107 cind caiu
iuclitach linue ligacb lendmass deudbras robui imme (leg.
inibi) 108 tuisech dotroedbed/< (leg. dotróided) ui eel
condaigbead (leg. condaigid) Gáide/
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Anecdota from Irish manuscripts > (74) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76536699 |
|---|
| Description | Irish text, English preliminaries and notes. 5 volumes in 1. |
|---|---|
| Shelfmark | Mat.72 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|