Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Imram Curaig Máiledúin 59
71 Muilleoir bruithneach úas an lebind cotasnoad
gach eri ar uair do atuaidh is sair imsoat
72 Imecomardar an muilleoir ni mo decrath
can doberedh an domeledh in sluag setach
73 As bar tir-si dosrengad slad an sluagh sedlach
ed doscoisich ni fo cossail cesacht glegrach
XV.
74 Fosceirt do inis a mbai drong dian daine toirsech
adfáidli uaidhib fer an uathaidh nacha fuirseth
75 Dosfrecmairc doib cid foruair doib bith oc toirrse
golais iarom ba torm diartain iachtais arsai
76 Is e fíEte a cirt c//;Ymdchair ni sed subach
comalta ciuin an tais/i/ triuin comtlia curach
77 Fáite cucae dbias trenfer ba dia togbaid
ni cian ansait iarsen sniit ciit golait
78 Etbais cuco cetbrar iarma ciallda caingnecb
tescmart an dias ba sen sainrudh tren ronairleth
XVI.
79 Inis aile dian dorala rian reil ronbras
forsa mbai fiadaib fíírbreach fuilteach munter mormas
71 bruichnech leibend cotisnoadh do inair sair imsoadh
72 immecomarcat iu (sic leg.) annomeiled (sic leg.) an
73 for tirsiu slat segluch edh doscoisidh chosail cessacht
74 fusceird mbui doene atfáid xiaidib fer and huathuibh
75 dusfrecmairc â– read Dosfrecmairc cid &c. torsiu ierom
diardain orsiu 76 Is he foeta craniichuir ni set comaltse
tiiisig comthie 77 foita cuco diass trenfer 7S cucu
cethrur ieruin cialdfe tescmairt sainrith 70 eli noubras
(sic) read forsmbói foirbreach fuiltech
71 Muilleoir bruithneach úas an lebind cotasnoad
gach eri ar uair do atuaidh is sair imsoat
72 Imecomardar an muilleoir ni mo decrath
can doberedh an domeledh in sluag setach
73 As bar tir-si dosrengad slad an sluagh sedlach
ed doscoisich ni fo cossail cesacht glegrach
XV.
74 Fosceirt do inis a mbai drong dian daine toirsech
adfáidli uaidhib fer an uathaidh nacha fuirseth
75 Dosfrecmairc doib cid foruair doib bith oc toirrse
golais iarom ba torm diartain iachtais arsai
76 Is e fíEte a cirt c//;Ymdchair ni sed subach
comalta ciuin an tais/i/ triuin comtlia curach
77 Fáite cucae dbias trenfer ba dia togbaid
ni cian ansait iarsen sniit ciit golait
78 Etbais cuco cetbrar iarma ciallda caingnecb
tescmart an dias ba sen sainrudh tren ronairleth
XVI.
79 Inis aile dian dorala rian reil ronbras
forsa mbai fiadaib fíírbreach fuilteach munter mormas
71 bruichnech leibend cotisnoadh do inair sair imsoadh
72 immecomarcat iu (sic leg.) annomeiled (sic leg.) an
73 for tirsiu slat segluch edh doscoisidh chosail cessacht
74 fusceird mbui doene atfáid xiaidib fer and huathuibh
75 dusfrecmairc â– read Dosfrecmairc cid &c. torsiu ierom
diardain orsiu 76 Is he foeta craniichuir ni set comaltse
tiiisig comthie 77 foita cuco diass trenfer 7S cucu
cethrur ieruin cialdfe tescmairt sainrith 70 eli noubras
(sic) read forsmbói foirbreach fuiltech
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Anecdota from Irish manuscripts > (71) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76536666 |
|---|
| Description | Irish text, English preliminaries and notes. 5 volumes in 1. |
|---|---|
| Shelfmark | Mat.72 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|