Skip to main content

‹‹‹ prev (50)

(52) next ›››

(51)
Fintan and the Hawk of Achill 39
110 Ar n-arrsugud dliamh 'na dhiaigh . fiiarus gábiid ocns
gliaid
do bi mire a cuirr clnamair . i n-aimsir Neill Noi-
giallaig
111 A reimes Diarmata duinn . meic Fergusa meic Cherbuill
doninn scitb fa chorp in hiin . io thri ocns fo chetbuir
112 D'éis gacb gnimraid ar gach gort . 'sa fiiarus d'ag
ocns d'olc
is uirae tánac anair . re bagbaidh b'ongtba a Fintain
113 Ac Slit misi ac imtbecbt liait . a Fintain co bAccaill
úair 1
sir-si logbadb ar Dia damb . amáracb ticc mo bsaegbal
[Fintan]
114 Na bitb naman ort a coin . ammáracb had maitb do
tbrcóir
biaid tb'anura ar neam na nell . docban aingcl mar
nrsgél
115 Racha/fZ misi a ndail ega . isin laitbi cbdir cbétna
is me Fintan fial rnsfail . tar éis na fian co barsaid.
Arsaid sin.
116 Creidim do Cbrist nocba cbel . do airdrigb nimi na
nell
triatb nembras na fod rodfail- . dhealbns^ gacb og 's
gacb arsaid. Arsaid sin.
1 fuair E 2 j-osfail G ' sealbhus G

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Anecdota from Irish manuscripts > (51)
(51)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/76536446
Volumes I-V - Anecdota from Irish manuscripts
DescriptionIrish text, English preliminaries and notes. 5 volumes in 1.
ShelfmarkMat.72
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • National Library of Scotland
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Publisher]
[Author]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Matheson Collection
DescriptionItems from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.