Skip to main content

‹‹‹ prev (108)

(110) next ›››

(109)
Aislinge Meic Conglhine. 51
chotib fadén . i . in umir séda ; acht is a tri al-leth,
is a d5 a trian. Tabair dam in sessad ! "
Snidis urchor d' oenuball do.
*' In seclite dorarngired dot' Dia i tdilmain . i . a
chompert, a gein, a bathis," ocus araile. 5
Tic den do.
" Ocht m-biati int soscela, a ruri rlgbrei/taig ! "
Beris oen do.
" Nói n-gráid nime, a mic, a rignia in betha ! "
Tidnacis oen do. 10
" Dechmad grad talmaw, a chosnamaid^ in
choicid ! "
Tic uball do.
" Airem anfhurmithi na n-apstal- iar n-imorbus !"
Gnidis oen do. iq
" Numir forpthi na n-apstaP iar n-imorbus, cia
dorigset tairmtliecht."
Ferais oen fair.
" Ba hi in búaid ós búadu ocus in umir forpthi,
Crist for a apstalu."^ 20
" Indeo," or Cathal, " dar Barre, nom-isa, dia
nomlena ni as* mo."
. Snédis Cathal in sechid cona húblaib do, cona boi
cúil no frith( ) n5 Iar no lepaid na ristis na hublai ;
conar nessa do Mac Conglinne inas do each, ocus ba 25
faide d Chathal iat.
Gabaid feirg Cathal. Lingid indala súil do ina
chend, cona tibred petta cuirre ass. Gaba/cZ in súil
^ chosnamaig * asp- 3 as-pn * as is
p. O.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence