Matheson Collection > Aislinge Meic Conglinne

Aislinge Meic Conglinne. 27
no[m]bered co cend nómaide cen ni iar sin, ocus
ni laud form. Bet nomaide for ar'chaithius o
chianaib ; be^t nomaide aile oc athrige, ocus nomaide
aile ic Ó1 usa, or ataut cuir frim' latnaib. Fortgel-
laimm Dia ocus Barre 'catú," ar Mac Conglinne,
"cen CO tig uasal no isel do muintir C[h]orccaige
asin baile itat, co n-digset écc uli i n-senaidchi,
ocus Manchin ria each ocus iar each, do bás ocus
dochumm n-ifFirn ; — or am derb-sa do nim, ocus
biat i frecnarcus forsna fil crich no erchra."
Rohindissed do muintir Chorccaige in seel sin,
ocus dorigset luathchomarc, ocus issed tuccad asin
chomarc : bendacht do Mac Conglinne for a dul fen
ar umaloit dia chrochrtd, no nónbur timchilk^cZ dia
choméí, CO n-dig[s]ed éc áitt a m-b5i, ocus co ro- 15
crochacZ iar tain.
Roráided fri Mac Conglinne inni sin. Asbert
Mac Conglinne :
" Is matroga," (.i. is roga mataid, no is matacZ inti
ho tuccad in roga.) "Acht oenni chena, cid ed bess 20
de, régmait fri humafóit feib rochoid ar mágistíV
Isu Crist fria c[h]ésad."
Atraig CO háit i m-batar muinter Chorccaige.
Ocus tiincatar cricha espartan ann sin.
" Aficaid dun, a Manchin!" ol muinter C[h]orccaige 25
fodein.
"A mo De, cissi ascaid ?" ol Manchin.
" Dal CO matain^ cen cvochad don tróg út. Ni
' commatain