Ossian Collection > Report of the Committee of the Highland Society of Scotland, appointed to inquire into the nature and authenticity of the poems of Ossian
(156)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(156)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7652/76521755.17.jpg)
140 REPORT ON THE
thofe refpevcs, in the originals given by Matpherfon,
and thofe colleded by other perfons, and by the
Committee.
The meafure of the narrative part of the poems
is generally that in which the original in the fpeci-
men of Carrkkìhura^ above alluded to, is written,
* Thuit oidhch' air Rotha nan ftuadli ;
Ghabh cala nan cniach an long ;
Bha carraig mu iomall a' chuain ;
Dh' aom coille thar fuaim nan tonn.
Air muUach bha crom chruth Loduinn^
Is clacha mòr nan iomadh buadh ;
Air iofal bha raon gun mhòrchùis,
Agus feur is craobh ri cuan ;
Craobh a bhuain a' ghaoth, 'f i ard,
O jomall nan earn gu raon.
Bha gorm-fhiubhall n?.n frutha th?.!!,
Is ofag mhall o chuan bha faoin. '
So likewife in Smith and Kennedy.
Nuair chunnnic inghean Ghormla nan fleud
An treun na luig'ne 'f an ùir
(Jhaill i haithne — thuit fan fheur
Jvlar leug, gun cliaruchadh fùl.
Tra dh'airich i as a pramh
Sheinn gu craiteach iolach bhròiii
Cliu Dhiarmaid bu ghile fnuadh
bhios gu duaichnidh air an Ion.'
i
Ajld
thofe refpevcs, in the originals given by Matpherfon,
and thofe colleded by other perfons, and by the
Committee.
The meafure of the narrative part of the poems
is generally that in which the original in the fpeci-
men of Carrkkìhura^ above alluded to, is written,
* Thuit oidhch' air Rotha nan ftuadli ;
Ghabh cala nan cniach an long ;
Bha carraig mu iomall a' chuain ;
Dh' aom coille thar fuaim nan tonn.
Air muUach bha crom chruth Loduinn^
Is clacha mòr nan iomadh buadh ;
Air iofal bha raon gun mhòrchùis,
Agus feur is craobh ri cuan ;
Craobh a bhuain a' ghaoth, 'f i ard,
O jomall nan earn gu raon.
Bha gorm-fhiubhall n?.n frutha th?.!!,
Is ofag mhall o chuan bha faoin. '
So likewife in Smith and Kennedy.
Nuair chunnnic inghean Ghormla nan fleud
An treun na luig'ne 'f an ùir
(Jhaill i haithne — thuit fan fheur
Jvlar leug, gun cliaruchadh fùl.
Tra dh'airich i as a pramh
Sheinn gu craiteach iolach bhròiii
Cliu Dhiarmaid bu ghile fnuadh
bhios gu duaichnidh air an Ion.'
i
Ajld
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76521753 |
---|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|