Skip to main content

‹‹‹ prev (44)

(46) next ›››

(45)
THE FERNAIG MANUSCRIPT. 31
Shoyller ghfiiu Ciiighkt Zhe
Er shfiill nj grein ma kouyrt
Nouire hoillichis mj rj
Oimbichie oini teiss is fouighk
Muirr ga farshjn I krijgh
Agas ga loiju ea gi braish
Sanid dj chiiightj mj rj
Pijllig go krijghe fijn er aish
Lijno'' liisk dull no kaind
As gigh glain, ha ma koùirt
Ga zlieijh cha voh miiirr i duih
No keid la cha struh si choiiyn
Oijmbig ghre eisk ha si viiirr
ChrOich kiiiglikt mj rj
Greh is lijiio"" ta zliuj
Ghreh yehe mo ha dull zhj
Leir nils er tallfi I vois
Behigli kehir choissigh er toor
Sloinno'' no choor j vain
Ga zliiimih laiph herr i tij
Nach faiksiwe sho grasj dhe
Ea frestle dfiis gigh nj
Nj smo is lehid grais pein
Er j veid da deijd i zhj
Soilleir dhuinn cumhachd Dhe
Air siubhal na grein' mu cuairt ;
'Nuair a thoilicheas mo righ
lomiDaichidh oirnn teas is fuachd
Muir ge fairsing a crioch
Agus ge lion e gu brais,
'S aithne di cumhachd mo Righ,
Pillidh gu crich feiu air ais.
Lionmhor uisge dol na ceann
As gach gleann tha m'a cuairt,
Gidheadh cha mho a' mhuir an din
Na 'n ceud hi cliaidh sruth sa' chuan.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Reliquiae Celticae > Poetry, history and philology > (45)
(45)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/76512187
Volume 2 - Poetry, history and philology
ShelfmarkMat.86
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Dates / events: [Date published]
Subject / content:



To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Reliquiae Celticae
DescriptionTexts, papers and studies in Gaelic literature and philology left by the late Rev. Alexander Cameron, LL.D., edited by Alexander Macbain, M.A., and Rev. John Kennedy. 2 volumes.
ShelfmarkMat.85-86
Additional NLS resources:
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Compiler]
[Editor]
[Editor]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Matheson Collection
DescriptionItems from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.