Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
DONALD MACKECHNIE.
179
NA SEANN GRAIN.
Melody by lain Mac Cahim.
Key D. — Moderate.
• 1 :s-. m|r :r-d :r-ni|l :1
O, seinn a rls iad, mo chailin dlleas,
. t : d' . 1 is : 1 . d'
m' •, r' I "d' ■■ d' |
'S iad thogadh m' inntinn os
j-l :S-. mis :l-t
Tha 'n cridhe fuaraidh nach deanadh gluasad
/ • s : 1 ., d' i r' : r' . d' =1
cionn gach dòruinn ;
d' •. r' Im': m'l
m : mil
Ri eisdeachd dhuanag air fuaim cho ceòlar.
0, seinn a ns iad, mo chailin dileas,
'S iad thogadh m' inntinn os cionn gach dòruinn ;
Tha 'n cridhe fuaraidh nach deanadh gluasad
Ri eisdeachd dhuanag air fuaim cho oeòlar.
Cho binn 's a dh' eireas am bàiT na geige,
Air mhadainn cheitein a beul na smeòraich ;
Air fuinn a dh' fhàsas 's na glinn gu nàdurr',
'S nach tig gu blàth, ach an sgàth num. mòr-bheann.
Tha greis o'n dh' fhàg mi an gleannan fàsail,
'S an d' fhuair mi m' àrach an làithean m' òige ;
'S an cual mi 'chànain tha 'm chluais gun fhàgail,
Am fuaim nan dan air an robh mi eòlach.
0, creid gur firinn a tha mi 'g innseadh,
Is ionmhas prise il do thir a h-òrain ;
Cha dileab shuarach o'n bhàrd a dhuanag,
Ged 's beag, mo thruaighe ! 'chuir i 'na phòca.
0, ceòl ar dùthcha, is spiorad iùil e
A tha 'g ar stiùradh air cùrsa mòrachd.
An cumail ùrail nam beusan fiùghail,
A choisLnn cliii dhuinn an cùis na còrach.
'Na fhann-ghuth gràsmhor, biodh ceo! nan àrd-bheann
Am chluais 'san la "bhios gim mhàireach dhòmhsa ;
'S mo bheannachd dh' fhàgainn, an aiinnt mo mhàthar,
Do 'n tir 'rinn m' àrach an làithean m' òige.
179
NA SEANN GRAIN.
Melody by lain Mac Cahim.
Key D. — Moderate.
• 1 :s-. m|r :r-d :r-ni|l :1
O, seinn a rls iad, mo chailin dlleas,
. t : d' . 1 is : 1 . d'
m' •, r' I "d' ■■ d' |
'S iad thogadh m' inntinn os
j-l :S-. mis :l-t
Tha 'n cridhe fuaraidh nach deanadh gluasad
/ • s : 1 ., d' i r' : r' . d' =1
cionn gach dòruinn ;
d' •. r' Im': m'l
m : mil
Ri eisdeachd dhuanag air fuaim cho ceòlar.
0, seinn a ns iad, mo chailin dileas,
'S iad thogadh m' inntinn os cionn gach dòruinn ;
Tha 'n cridhe fuaraidh nach deanadh gluasad
Ri eisdeachd dhuanag air fuaim cho oeòlar.
Cho binn 's a dh' eireas am bàiT na geige,
Air mhadainn cheitein a beul na smeòraich ;
Air fuinn a dh' fhàsas 's na glinn gu nàdurr',
'S nach tig gu blàth, ach an sgàth num. mòr-bheann.
Tha greis o'n dh' fhàg mi an gleannan fàsail,
'S an d' fhuair mi m' àrach an làithean m' òige ;
'S an cual mi 'chànain tha 'm chluais gun fhàgail,
Am fuaim nan dan air an robh mi eòlach.
0, creid gur firinn a tha mi 'g innseadh,
Is ionmhas prise il do thir a h-òrain ;
Cha dileab shuarach o'n bhàrd a dhuanag,
Ged 's beag, mo thruaighe ! 'chuir i 'na phòca.
0, ceòl ar dùthcha, is spiorad iùil e
A tha 'g ar stiùradh air cùrsa mòrachd.
An cumail ùrail nam beusan fiùghail,
A choisLnn cliii dhuinn an cùis na còrach.
'Na fhann-ghuth gràsmhor, biodh ceo! nan àrd-bheann
Am chluais 'san la "bhios gim mhàireach dhòmhsa ;
'S mo bheannachd dh' fhàgainn, an aiinnt mo mhàthar,
Do 'n tir 'rinn m' àrach an làithean m' òige.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Modern Gaelic bards > (199) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76501524 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|