Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
DUGALD MACPHAIL.
141
A DHOMHUILL BHIQ, O HU, O HOI
Le Dughall Mac-Phàil. air dha bhi air an rathad do Shasunn,
's e 'n deigh a bhean agus a mhac, DòmhauU Beag, 'fhàgail aig
an tigh.
Key G. — Moderato.
/(.m)|r .,d
Seisd : — A Dhòmhuill
Rann : — A Dhòmhuill
d -s, 11, . f,
S| vSi
bhig, O hù, O ho! A
bhig 's tu m'ùigh 'us m'annsachd,
{|
m
d .d
m : s
Dhomhuill bhig, O hù, O h6 ! A
'S i do bhlàth-shuil grian mo shamhraidh :
m I m.r, d = d •. d
Dhomhuill bhig, O hù O ho ! Tha
Chlaon gach ni gu duibhre 'gheamhraidh.
: S .,1
m
m inntinn trom on
Bho 'n a chaill mi
dhealaich sinn.
sealladh ort.
Seisd : —
A Dhomhuill bhig, o hù, o ho !
A Dhomhuill bhig, o hù, o ho !
A Dhomhuill bhig, o hù, o ho !
Tha m' inntinn trom o'n dhealaich sinn.
A Dhomhuill bhig, 's tu m' ùigh 'us m' ann^achd,
'S i do bhlàth-shuil grian mo shamhraidh ;
*ChIaon gach ni gu duibhre 'gheamhraidh,
Bho 'n a chaill mi sealladh ort.
A Dhomhuill bhig, etc.
Dh' fhàg mi 'n nochd thu 'measg nan dù-Ghall,
Ghabh mi fàth 'nuair bha do chùl rium ;
'S cinnteach learn gu 'n dean thu m' ionndrainn,
Mu 'n tig diiiseal cadail ort.
A Dhomhuill bhig, etc.
* These lines were substituted by the Author for : —
Is coltach ri Cloinn Phàil nan Gleaun thu
Ged bu Ghall bu sheanair dhuit.
141
A DHOMHUILL BHIQ, O HU, O HOI
Le Dughall Mac-Phàil. air dha bhi air an rathad do Shasunn,
's e 'n deigh a bhean agus a mhac, DòmhauU Beag, 'fhàgail aig
an tigh.
Key G. — Moderato.
/(.m)|r .,d
Seisd : — A Dhòmhuill
Rann : — A Dhòmhuill
d -s, 11, . f,
S| vSi
bhig, O hù, O ho! A
bhig 's tu m'ùigh 'us m'annsachd,
{|
m
d .d
m : s
Dhomhuill bhig, O hù, O h6 ! A
'S i do bhlàth-shuil grian mo shamhraidh :
m I m.r, d = d •. d
Dhomhuill bhig, O hù O ho ! Tha
Chlaon gach ni gu duibhre 'gheamhraidh.
: S .,1
m
m inntinn trom on
Bho 'n a chaill mi
dhealaich sinn.
sealladh ort.
Seisd : —
A Dhomhuill bhig, o hù, o ho !
A Dhomhuill bhig, o hù, o ho !
A Dhomhuill bhig, o hù, o ho !
Tha m' inntinn trom o'n dhealaich sinn.
A Dhomhuill bhig, 's tu m' ùigh 'us m' ann^achd,
'S i do bhlàth-shuil grian mo shamhraidh ;
*ChIaon gach ni gu duibhre 'gheamhraidh,
Bho 'n a chaill mi sealladh ort.
A Dhomhuill bhig, etc.
Dh' fhàg mi 'n nochd thu 'measg nan dù-Ghall,
Ghabh mi fàth 'nuair bha do chùl rium ;
'S cinnteach learn gu 'n dean thu m' ionndrainn,
Mu 'n tig diiiseal cadail ort.
A Dhomhuill bhig, etc.
* These lines were substituted by the Author for : —
Is coltach ri Cloinn Phàil nan Gleaun thu
Ged bu Ghall bu sheanair dhuit.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Modern Gaelic bards > (157) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76501062 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|