Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
124 MODERN GAELIC BARDS.
Tha aoidh agus sunnd air gniiis na cruiiuie
Cho ùr fo dhuilleach 's fo bhlàth ;
Gun aire no gun eis air spreidh no duine,
'S gach i-eidhlean uile cho Ian.
Tha uiseag nan Ion gun bhròn, gun mhulad,
Le h-òran suillein gu h-àrd ;
'S theid mise do 'n choill le loinn nan cruinneag,
A sheinn air hiinneig le each.
AM FEASGAR.
Tha 'ghrian a' sgaoileadh fiamh a glòir,
Mar bhrat de 'n or air bhàrr nam beann ;
'S an dubhar sèimh a' snàmh mar cheò,
A' eòmhdach còmhnaird rèidh nan gleann.
Tha fuaim nan allt mar chòisir ehiùil,
Le 'n crònan ciùin a' ruith gu tràigh ;
A' sgaoileadh deatach shèimh mar dhriùchd,
Tha 'g ùrachadh nam miltean blàth,
Tha eòin nan speur le 'n ceileir binn,
A' tional eruinn fo sgàil nan craobh ;
Mar iobairt neo-chiontaich na sith,
Tha laoidh am beòil gun ghò, gun ghaoid.
Tha neòil an anmoich oirnn mu 'n cuairt,
A' falaeh uainn an t-soluis àigh ;
Sguiridh a nis ar saothair chruaidh,
Le sùil ri suaimhneas agus tàmh.
Mar sin tha beath' an duine 'triall,
Bho 'n dh' eireas grian air 'òige bhos ;
Gus an tig 'fheasgar aosmhor liath,
Bho shaothair dhian cha 'n fhaigh e elos.
All neach is fhaid' tha beò de 'n t-sluagh,
Cha 'n 'eil 'na chuairt ach bruadar geàrr,
Seargaidh a bhlàth 's a' gheamhradh fhuar,
'S cha till a shnuadh air ais gu bràth.
! Thusa dhealbh an cruinne-ce,
'S ann duit is leir ar cridh© steadi,
'S ann duit is aithne crioch ar reis,
Thoir dhuinn gu 'n geill sinn dha do reachd.
Their Thusa dhuinn an dòchas beò,
Thoir uainn na sgleòthan faoin nach seas ;
'S 'nuair theid ar gairm leat thun a' mhòid,
Gu 'm bi ar lòchrain againn deas.
Tha aoidh agus sunnd air gniiis na cruiiuie
Cho ùr fo dhuilleach 's fo bhlàth ;
Gun aire no gun eis air spreidh no duine,
'S gach i-eidhlean uile cho Ian.
Tha uiseag nan Ion gun bhròn, gun mhulad,
Le h-òran suillein gu h-àrd ;
'S theid mise do 'n choill le loinn nan cruinneag,
A sheinn air hiinneig le each.
AM FEASGAR.
Tha 'ghrian a' sgaoileadh fiamh a glòir,
Mar bhrat de 'n or air bhàrr nam beann ;
'S an dubhar sèimh a' snàmh mar cheò,
A' eòmhdach còmhnaird rèidh nan gleann.
Tha fuaim nan allt mar chòisir ehiùil,
Le 'n crònan ciùin a' ruith gu tràigh ;
A' sgaoileadh deatach shèimh mar dhriùchd,
Tha 'g ùrachadh nam miltean blàth,
Tha eòin nan speur le 'n ceileir binn,
A' tional eruinn fo sgàil nan craobh ;
Mar iobairt neo-chiontaich na sith,
Tha laoidh am beòil gun ghò, gun ghaoid.
Tha neòil an anmoich oirnn mu 'n cuairt,
A' falaeh uainn an t-soluis àigh ;
Sguiridh a nis ar saothair chruaidh,
Le sùil ri suaimhneas agus tàmh.
Mar sin tha beath' an duine 'triall,
Bho 'n dh' eireas grian air 'òige bhos ;
Gus an tig 'fheasgar aosmhor liath,
Bho shaothair dhian cha 'n fhaigh e elos.
All neach is fhaid' tha beò de 'n t-sluagh,
Cha 'n 'eil 'na chuairt ach bruadar geàrr,
Seargaidh a bhlàth 's a' gheamhradh fhuar,
'S cha till a shnuadh air ais gu bràth.
! Thusa dhealbh an cruinne-ce,
'S ann duit is leir ar cridh© steadi,
'S ann duit is aithne crioch ar reis,
Thoir dhuinn gu 'n geill sinn dha do reachd.
Their Thusa dhuinn an dòchas beò,
Thoir uainn na sgleòthan faoin nach seas ;
'S 'nuair theid ar gairm leat thun a' mhòid,
Gu 'm bi ar lòchrain againn deas.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Modern Gaelic bards > (136) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76500831 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|