Matheson Collection > Irische Texte

X-u
jUU,^ (oi^^ftK
Glossarial Index.
413
with the pi. ro faietar in lanamain
sin 820, ro fáeidur in lanamain
sin 7841.
Vjánnaide (leg. lanaide?) 675, radiant,
splendid ? certainly not 'infantine',
{leanbhaidhe) as in SG.II 117.0 leuth
lathi lanaide, SR. 8041. Cogn. with
lainn A. solus no taithneniach,
O'Dav. 102, Lat. splendor, Lit.
splendéu.
lár-medón 4735n.
' lasamain 3488 n.
latham ar glaine 7149, ((/^aü (or buchet)
of glass: for loth-ommar g.
lathar 4057 n. il-Íáthair catha 3765,
7987, ar lathair 5586.
lathar 4416 'strength, vigour', O'Br.
'fettle' SG. II 208.
k/ lathar-||holl 3537, 'occult hole', SG.
V II 193. '^^^ ^ Í ■
leha luinge 3751 n. a berth in a ship.
lebar-gasta 5941, long (and) deft,
'long graceful', SG. II 238, sed
V. gasta.
lehar-gel 5941 n. long and bright.
lecht-lige 5190. grave-bed, ('great
sepulchral stone', SG. II227.)
legeon, leigeon 3974, 5403 a legion,
^ i. e. 10000.
j Á^ leis in the place-name Druim da leis
! "849. '^'Clxi {.í^ ú:.J-- '-^f';
leis na téchtairib 6242 = 0. Ir.
lasna techtairiu.
léitmechl803n.,=léidmheach,síroM</,
robust, O'Br. •*■••»! '. /
lén catha 4964, 'mishap of battle',
SG. II 221.
lenbin 633, a little child (lenah).
lend-braenach 2909, 7382, 'well-
watered', SG. II 176, 256.
lenn-maissech 364, 1861, 5861, AaOTW^f
a beautiful mantle (lenn).
lennán 6368 darling, sweetheart,s\)e\t
lendan 224 n.. 5688, 6459, lendann
5687. lennán aidche 5687 n, unight's
darling, lennán side 748, 2400,
a fairy sweetheart.
leochaill 4834, hiocliaille 4834 n.
niggardliness. In 5523 n. Uochaille
is a comparative, 'more niggardly'.
leochaillecht 5524. niggardliness.
léoman from Lat. leoncm, 5931.
leimid leigis 7147, 'a bed in which
to be cured,' SG, II 252.
1. lerg path, dat. sg. leirg. 1536,
2922 'path' SG. II 138.
2. lerg plain, land, tar leirg 2867
'upon the land', SG. II 175, pi. dat.
lergaib 346, 'glades', SG. II 109.
see les-lerg.
1 . les F. thigh : compounds : les-baccach
6248. lame-thighed. les -brén 6248
foul-thighed.
les-lerg, pi. dat. leslergaib 2909, 5986,
'open lands', SG. II 176, 'pastures'
ibid. 239.
lescach 147, name of a drinking-horn,
leth half leth feissi 4955, 'half
conjugal society', SG. II 221.
Compounds :
leth-amaich de 6457, outside of.
leth-breth 114n. a partial judg-
ment.
leth-briathar 7995, 'an exjiarte im-
putation', SG. II 264.
leth-chenn 2176, 4204, one of the
two ends.
leth - cherr 6249 , half- crippled '?
lame of one hand? in ben
ceri-, 'the crippled woman'. Laws
i. 142.
leth-chuaran 899, 938 n.. one of
two socks?
leth - fidchellacht 7437, half-
draughtplaying: ni bered C. leth-
tidchellacht orm 'C. used not to