Matheson Collection > Irische Texte

214 Acallamh na Senórach.
Midhe ro marb a hathair 7 a senathair na hingine, 7 atá sí
ac á ndighailt ar cacÄ nech accaibsi a ndegaid a cheile.'
7650 Ocus tangadwr rompo annsin co dún ind ócláig .i. co Lis
na fleidhe, il-leith aniar do Charuu Fraich meic Fidaig, 7 ro
freslad CO maith iat ann re teora lá 7 re teora aídchi. 'Ocus
maith, [a] anum, a óclaig/ ar Cailíe, 'dar liumsa iss anocht
áidclii tsamna.' 'Mas sí,' ar in t-óclach, 'is inti sin tic in in^ew
7655d'fogail 7 do díbeirg orainde.' 'Cindws do biath damsa/ ar
Cas Corach mac Cáincind, 'dul co dorws in tsida anocht [a
Cailti?' 'Erigh, a mh'anum, 7 gabh th'arma 7 dena lámhach.'
— Fr. 83]. Ocus dochuaid, 7 ní cian bói ann co facaid in
ingin seocho amach assin tsid, 7 brat álaind aendatha uimpi,
7660 7 delg óir ann, 7 léine do tsída buidhe re cnes, 7 snaidm don
lénid itíV a da sliasait, 7 da tsleig ina lámaib, 7 ní raibe ro-
eacla urri don leith da haghaid, 7 nírb' ecail lé a bee don
leith da eúl. Ocus rue Cas Corach side ina haghaidh^, 7 tue
a ehorrmer gaiscid a suainem na sleigi ro boi ina laim, 7 tue
7665 urchar don ingin co tarla in tslegh ina bucht, cor' bris a eraide
ina chab.
Cailie cecinit: '
rann. Ro niarb Cas Coracli na cor . in n-ingin mir, nir' bo chol,
in dorMS in tsida tliuaid . corMS-commáig re haenuair.
7670 OcMS ro dichend hi 'arsin, 7 tue leis in cenn chum in óclaig 7
chum Csalti. 'Ocus ac siut, a m'anum, a óclaig,' ar se, 'cenn
na hingine donith ind fogal 7 in dibeirg ort cacÄa bliaí^wa.'
Ocus ro hsidur ann re teora la 7 re teora áidchi ina degaid sin.
IS annsin adubairt in ier cétna: 'Maith, a m'anum, a
7675 Chaili*, in fitir twsa in t-ingreim aile atá orumsa isin tir-seo?'
'Ccá hingreim sin, a m'anum?' ar Cailie. 'Tri sadha^ con tic
a huaim Cruachan cac/ia hliadna co milUt in neoch bis do
/ moltaib 7 do chaerchaib accaind 7 ni thair baegal co tragit
[fo. 145'' 1] ind uaim Cruachan doridhissi, acht is mogenar cara
■7680 da ticfad a ndingbail dind.' 'Ocms maith, a m'anum, a Chais
Choraig,' ar Cailie, 'in fitir twsa ce na tri coin doni ind foghal
^ hadhaigh, Laud. * sagha, Laud.