Matheson Collection > Irische Texte

Laud 141b 1. 185
'Ocus is cet lern/ ar Fátraic, 'griiidmgíítí cacAa dala 7 ^ ■^*'*^ *'**v
cacÄa caingne risa raclia fer do tsil do denam do, acht corub •^-*^*^
coir. Uair is co gHnd tucais in cai^pat dam.' 6665
Ocus ni cian ro hsiáur aim co facadwr in carpai aile da
n-indsaigid, 7 da ech chutruma chomméite fáe, 7 ben chroderg
issin charpai sin, 7 brat croderg uimpi, 7 delg oir issin brut,
7 lann d'or buidhe re hétan. Ro thairling assin charpai, 7
tue a cenn a n-nclit Vatraic, 7 ro siecht do. 'Cia tusa., aeeio
ingen?' ar Fsáraic. 'Aiiü Derg, ingen Cliowaill Chostadaig,
ingen rig ConnsicM me,' ar si, 'j matlms mainecli moradlibul
fiiil acum,' ar in ingen, 'y da chomairli riutsa thanac cá fer
risa fáeiub , ^ uair is tu aenduine is ferr a nEirmc?.' 'Ac sin
accut,' [ar Patraic] 'ar do lethlaim he.' 'Cia seo amlai(Z?'oG75
ar in in^m. 'Dub mac Raduib me*c Muirgissa meic Thomal-
taig,' ar 'Patraic. 'Ca tindscra ocus ca tirfocraic^ fuil aici
damsa?' ar in in^en. 'Ca tindscra chuinghi ar in maccáem?
ar Patraic. 'Mo beith d'aenmnái ac in fir dobera me,' ar in
in^m, 'uair ni hoirches lem mo leicen do.' 'In fáeme-si siut, aeeso
maccáim?' [ar Patraic] 'Fáemaim,' ar in maccáem, 'each ni
adera-su rium do dénum.' 'Mass ed, fé^ leissin ingin,^ sly Fdt-
raic, ['7 corob ria raib do clann 7 t'aicme, — i^r.73^ ] 7 tabair in
comaid iit di.' Ocus ro fáei^ siwm le amlaid sin tre comairli
na.emPátraic. 'Ocus gan in ferann bodesta,' bar inn ingen, 6685
'iss ed is doilig ann.' 'Ocus cáit a fuil ri Conna^cJit?^ ar Pat-
raic. 'Sunna, a náemchleirigf,' ar in ri.* 'Ferann do thabaii-t
dam don dis seo,' ar Patraic, 'neoch tue a comairle damsa.'
'Rachaid um,' ar in ri, * 'in tricha cet is dual do fein do [fjleisc
lama do beith occa araen.' Ocus ro scarsat ris amlató sin. 669o
IS annsin tangadíír in sluag siar rompo co Bernnaid na
con ind aidchi sin, 7 iss é ba ri ar in tir annsin, Tigernach
mac Cuind Chumac/?iaig. Ocus atchuala in sluag sin da indsaighe,
7 ro gab doichell 7 díbé he, 7 ro fácaib a thir 7 a thalmain,
7 dochuaid ar theiched rig ConniicM 7 Patraic. Ocus ro chuala6695
Patraic sin 7 adul)airt: 'M'itge-si re Dia,' ar Pa'iraic, 'corub
fséigiul, Laud. * tiracraid, Laud. ^ laid, Laud. * rig, Laud.