Matheson Collection > Early Welsh gnomic poems

Bid gyhuddgar^ ceisiad ; bid^ gynifiad gwydd; f.6
bid gynnwys gan^ dillad; ífea i.»et«#v«t ««u lÀ^i tti. CUfti^
bid garu bardd gan roddiad. ÍC' JUt^L u Xtt#-t*l X-j tfei
Bid wenn gwylan, bid fann tonn, x^vA,
bid hyfagl gwyar ar onn,
bid Iwyt rew^, bid lew calon.
Bid lew unben a bid awy vryd, «jka^ ij •W-*^*
a bid lleiniad yn a rdw y^; «>U^c*«ce
ni cheidw ei wyneb ni roddwy.
Bid llymm eithin, a bid eddain alltut^; ^ '^ ^fëŵáC
chwannawg drut'^ i chwerthin; U^ <ŵì;^1*>*4 *» <f ^ ÍE a>*'^*^
bid Iwm rhos, bid tost^ cennin.
IX (englynion y misoedd) J ■^^
Mis Jonawr^, myglyd dyffryn, . .t
blin trumadio, trallawd^i klerddyn, (^ '^^''t^ Wd US^
kul bran, anaml llais gwenyn, ^ . ^
gwac buches, diwres odyn ; Ac^J^ Ŵíil ^ ^**" V**^
gwael gwr anwiw^^ i ofyn; ^
gwae a garo ^^ i dri gelyn ;
gwir 14 a ddy vod ^^ Kynvelyn i« cj-^-M.
"gorev kannwyll pwyll i ddyn."
^ P) []yddgar; A, guhuddgar; P 2, kyhuddgar.
2 A, byd. 3 p 2, dyn.
* A, P, Pt 14, Iwytrew. ^ A, yr.
« P, alldud; A, alltud; PP 115, alldut.
' sic A and Pt 14; P, drud. ^ 5zc J; P, A, cost.
» sic P 99, P III, C; W, LL, A, ionor.
" «c P 99, P III, C; W, trulliaid; LL, trilliad; A, trylliad.
" A, treigl[ad]. 12 A, anwyl.
" LL, A, gar.
" sic LL, P 99, A, P III, C; W, gwyr.
15 A, ddowod. " LL, kyvelin.
. ( 37 )