Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
SPE
SoRDiDUS, adj. Salach, drabastach, trustaireach,
mosach, miodhoir, spiocach.
SoREX, s. Radan.
SoRiciNus, adj. Radanach.
SoROR, s. Piuthair.
SoRORiciDA, s. Mortair peathar.
SoRORius, adj. Piutharail.
SoRS, s. Dan, crannchur, tuiteamas, cor ; vitcs : inbhe,
suidheachadh, dreuchd.
SoRTiLEGiUM, s. Cranncliur, tilgeadh-chrann, fios-
achd, druidheachd.
SoRTiLEGUS, s. Druidh, fiosaiche.
SoRTio, -IRE, V. a. Tilg croinn.
SoRTioR, -iRi, V. dep. Tilg croinn, cuir crannchur ;
faigh, buannaich, sònruich.
SoRTiTio, «. Tilgeadh chrann.
SoRTlTOR, s. Fear-tilgidh chrann.
SoRTiTUS, s. Vide Sortitio.
SosPES, adj. Tearuinte, slàn, fallain.
SospiTALis, adj. Slàn, siàinteach.
SospiTATOR, s. Vide Servator.
SospiTO, -ARE, V. a. Cum slàn, tèaruinn, saor.
SoTER, s. Vide Servator.
Spadix, s. Corcur, dath dearg.
Spado, s. Caillteanach, neach, no, ainmliidh spothta.
Spadonius, adj. Aimrid, searg, spothta.
Spargo, -ere, v. a. Sgap, sgiot, crath, iom-sgaoil.
Sparsio, *. Sgapadh, sgaoileadh, iom-sgaoileadh.
Sparsus, part, et adj. Sgaoilte, sgapta, iom-sgaoilte.
Spasmus, s. lodh.
Spasticus, adj. lodhach, fuidh iodhaibh.
Spatha, s. Liadh, greidilean ; textoris : shnn.
Spatior, -ari, v. dep. Spaidsirich, dean spaidsir-
eachd.
Spatiosus, adj. Farsuing, mòr, leathan, fada.
Spatium, s. Fad, astar; tempmis: ùine; itineres :
turus.
Specialis, adj. Araidh, sònruichte, air leth.
Species, s. Breach, dealbh, cumadh, coltas, iomh-
aigh, sealladh, gnè.
Specillum, s. larradair, inneal leighe.
Specimen, s. Samhladh, sampull, searbhachd, dearbh-
adh. . , J
Specio, -ere, v. a. Faic, amliairc, dearc air, beachd-
aich.
Speciosus, adj. Aluinn, finealta, breagha, maiseach,
dealbhach.
Spectabilis, adj. So-fhaicinn, so-leirsinn.
Spectaculum, s. Sealladh, sealladh greadhnach.
Spectamen, s. Deuchainn, dearbhadh.
Spectatio, s. Sealltuinn, amharc, beachdachadh.
Spectator, s. Fear-sealltuinn, fear-amhairc, breith-
eamh.
Spectatus, part, et adj. Dearbhta, nochdta, soill-
eir, taghta.
Specto, -are, I!, a. Dearc, beachdaich air, breithnich,
thoir breth, dearbh ; situ : luidh, luidh ri.
Spectrum, s. Srauain, faoin-bheachd, taibhs.
Specula, s. Sealladh, tigh-seallaidh, tùr.
Specula, s. Lag-dhòchas, frith-earbsa.
Specular, 1 ^_ uinneag.
Speculare, j
984 SPL
Speculator, s. Fear-sealtuinn, fear-dearcaidh, fear-
siridh, beachdair.
Speculor, -ari, v. dep. Rannsaich, geur-bheachd-
aich, caithris, dean faire.
Speculum, s. Sgàthan, glan-sheallaidh.
Specus, Is. Uarah, frog, cos, slochd ; yèrar«?n .•
Spelunca, 5 garaidh.
Spernax, adj. Di-measach, tàireil mu.
Sperno, -ere, v. a. Tarcuisich, dean di-meas air,
dean tàir air.
Spero, -are, v. a. Earb fi, earb as, biodh dòchas
agad, bi an dòchas.
Spes, s. Earbsa, dùchas, muinghinn, fiughar.
Sphaera, s. Cruinne, ni cruinn, ball.
Spica, s. Dias.
Spicatus, "
Spicus,
■ jjart. Diasach.
Spicilegium, s. Dioghlum, tional.
Spico, "I V. a. Dean biorach, geuraich, thoir ruinn
Spiculo, j air.
Spiculum, s. Sleagh, saighead, ceann-saighde ; apis;
gath.
Spina, s. Dris, dealg, calg, colg ; piscis : ite; ser-
pentis : gath ; corporis : cnainih-droma.
Spinteum, s. Drisearnach, droighneach.
Spineus, iat/j. Driseach, dealgach, colgach, droigh-
Spinosus, j ionnach.
Spinus, s. Airneag, preas àirneag.
Spira, s. Cuairt, cuairsg,'cuairsgean, lùb ; crinium :
dual, bachlag.
Spirabilis, adj. Beò, analach, beothachail.
Spiraculum, «. Toll gaoith, toU-feadain, toU-àile ;
cameri ; luidhear.
Spiramentum, i. Vide Spiramen.
Spiritalis, adj. Analach, deòthach.
Spiritus, s. Anail, deo, àileadh, gaoth ; hominis :
anam, spiorad, deo, inutinn ; prater naturam :
taibhs, tannasg, bòcan.
Spiro, -are, v. a. Analaich, tarruing anail, seid,
brùchd, bi beò.
SpISSAMENTUM, 1 rr- u u JU
Spissatio, '}«• Tmghachadh.
Spissitas, s. Tighe, tiughachd, slamanachd.
Spisso, -are, v. a. Tiughaich, dean tiugh, dean
slamanach.
Spissus, adj. Tiugh, slamanach, dòmhail, dòmh-
laichte.
Spithama, s. Reis.
Spithamaeus, adj. Reiseach.
Splen, s. Dubh liath.
Splendens, part, et adj. Dèarsach, bolllsgeach,
loinnreach ; nomine : cliùiteach, allail.
Splendeo, -ere, v. n. Dears, soillsich, dealraich,
boillsg.
Splendidus, adj. Dearsach, soillseach, loinnreach ;
vir : allail, cliùiteach, òirdheirc, ainmeil, flathail ;
quasi vestes : greadhnach, riomhach, aluinn.
Splendor, «. Dèarsachd, dears, dearsadh, soillse,
soillseachd, loinnir, cliùiteachd, alladh, riomhadh,
riomhachd, greadhnachas, àilneachd.
Spleneticus, ad/. Fuidh leann-dubh, dubhach,
gruamach.
SoRDiDUS, adj. Salach, drabastach, trustaireach,
mosach, miodhoir, spiocach.
SoREX, s. Radan.
SoRiciNus, adj. Radanach.
SoROR, s. Piuthair.
SoRORiciDA, s. Mortair peathar.
SoRORius, adj. Piutharail.
SoRS, s. Dan, crannchur, tuiteamas, cor ; vitcs : inbhe,
suidheachadh, dreuchd.
SoRTiLEGiUM, s. Cranncliur, tilgeadh-chrann, fios-
achd, druidheachd.
SoRTiLEGUS, s. Druidh, fiosaiche.
SoRTio, -IRE, V. a. Tilg croinn.
SoRTioR, -iRi, V. dep. Tilg croinn, cuir crannchur ;
faigh, buannaich, sònruich.
SoRTiTio, «. Tilgeadh chrann.
SoRTlTOR, s. Fear-tilgidh chrann.
SoRTiTUS, s. Vide Sortitio.
SosPES, adj. Tearuinte, slàn, fallain.
SospiTALis, adj. Slàn, siàinteach.
SospiTATOR, s. Vide Servator.
SospiTO, -ARE, V. a. Cum slàn, tèaruinn, saor.
SoTER, s. Vide Servator.
Spadix, s. Corcur, dath dearg.
Spado, s. Caillteanach, neach, no, ainmliidh spothta.
Spadonius, adj. Aimrid, searg, spothta.
Spargo, -ere, v. a. Sgap, sgiot, crath, iom-sgaoil.
Sparsio, *. Sgapadh, sgaoileadh, iom-sgaoileadh.
Sparsus, part, et adj. Sgaoilte, sgapta, iom-sgaoilte.
Spasmus, s. lodh.
Spasticus, adj. lodhach, fuidh iodhaibh.
Spatha, s. Liadh, greidilean ; textoris : shnn.
Spatior, -ari, v. dep. Spaidsirich, dean spaidsir-
eachd.
Spatiosus, adj. Farsuing, mòr, leathan, fada.
Spatium, s. Fad, astar; tempmis: ùine; itineres :
turus.
Specialis, adj. Araidh, sònruichte, air leth.
Species, s. Breach, dealbh, cumadh, coltas, iomh-
aigh, sealladh, gnè.
Specillum, s. larradair, inneal leighe.
Specimen, s. Samhladh, sampull, searbhachd, dearbh-
adh. . , J
Specio, -ere, v. a. Faic, amliairc, dearc air, beachd-
aich.
Speciosus, adj. Aluinn, finealta, breagha, maiseach,
dealbhach.
Spectabilis, adj. So-fhaicinn, so-leirsinn.
Spectaculum, s. Sealladh, sealladh greadhnach.
Spectamen, s. Deuchainn, dearbhadh.
Spectatio, s. Sealltuinn, amharc, beachdachadh.
Spectator, s. Fear-sealltuinn, fear-amhairc, breith-
eamh.
Spectatus, part, et adj. Dearbhta, nochdta, soill-
eir, taghta.
Specto, -are, I!, a. Dearc, beachdaich air, breithnich,
thoir breth, dearbh ; situ : luidh, luidh ri.
Spectrum, s. Srauain, faoin-bheachd, taibhs.
Specula, s. Sealladh, tigh-seallaidh, tùr.
Specula, s. Lag-dhòchas, frith-earbsa.
Specular, 1 ^_ uinneag.
Speculare, j
984 SPL
Speculator, s. Fear-sealtuinn, fear-dearcaidh, fear-
siridh, beachdair.
Speculor, -ari, v. dep. Rannsaich, geur-bheachd-
aich, caithris, dean faire.
Speculum, s. Sgàthan, glan-sheallaidh.
Specus, Is. Uarah, frog, cos, slochd ; yèrar«?n .•
Spelunca, 5 garaidh.
Spernax, adj. Di-measach, tàireil mu.
Sperno, -ere, v. a. Tarcuisich, dean di-meas air,
dean tàir air.
Spero, -are, v. a. Earb fi, earb as, biodh dòchas
agad, bi an dòchas.
Spes, s. Earbsa, dùchas, muinghinn, fiughar.
Sphaera, s. Cruinne, ni cruinn, ball.
Spica, s. Dias.
Spicatus, "
Spicus,
■ jjart. Diasach.
Spicilegium, s. Dioghlum, tional.
Spico, "I V. a. Dean biorach, geuraich, thoir ruinn
Spiculo, j air.
Spiculum, s. Sleagh, saighead, ceann-saighde ; apis;
gath.
Spina, s. Dris, dealg, calg, colg ; piscis : ite; ser-
pentis : gath ; corporis : cnainih-droma.
Spinteum, s. Drisearnach, droighneach.
Spineus, iat/j. Driseach, dealgach, colgach, droigh-
Spinosus, j ionnach.
Spinus, s. Airneag, preas àirneag.
Spira, s. Cuairt, cuairsg,'cuairsgean, lùb ; crinium :
dual, bachlag.
Spirabilis, adj. Beò, analach, beothachail.
Spiraculum, «. Toll gaoith, toU-feadain, toU-àile ;
cameri ; luidhear.
Spiramentum, i. Vide Spiramen.
Spiritalis, adj. Analach, deòthach.
Spiritus, s. Anail, deo, àileadh, gaoth ; hominis :
anam, spiorad, deo, inutinn ; prater naturam :
taibhs, tannasg, bòcan.
Spiro, -are, v. a. Analaich, tarruing anail, seid,
brùchd, bi beò.
SpISSAMENTUM, 1 rr- u u JU
Spissatio, '}«• Tmghachadh.
Spissitas, s. Tighe, tiughachd, slamanachd.
Spisso, -are, v. a. Tiughaich, dean tiugh, dean
slamanach.
Spissus, adj. Tiugh, slamanach, dòmhail, dòmh-
laichte.
Spithama, s. Reis.
Spithamaeus, adj. Reiseach.
Splen, s. Dubh liath.
Splendens, part, et adj. Dèarsach, bolllsgeach,
loinnreach ; nomine : cliùiteach, allail.
Splendeo, -ere, v. n. Dears, soillsich, dealraich,
boillsg.
Splendidus, adj. Dearsach, soillseach, loinnreach ;
vir : allail, cliùiteach, òirdheirc, ainmeil, flathail ;
quasi vestes : greadhnach, riomhach, aluinn.
Splendor, «. Dèarsachd, dears, dearsadh, soillse,
soillseachd, loinnir, cliùiteachd, alladh, riomhadh,
riomhachd, greadhnachas, àilneachd.
Spleneticus, ad/. Fuidh leann-dubh, dubhach,
gruamach.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II > (994) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76485905 |
---|
Shelfmark | Blair.304 |
---|---|
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|