Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
SEX
Serius, adj. Cudthromach, trom, sonruichte.
Sermo, s. Bruidhean, cainnt, labhairt, sgeul.
Sermocinatio, s. Bruidhean, labhairt, còmhradh.
Sermocinor, -ari, v. dep. Bruidhinn, labhair, dean
còmhradh.
Sero, adv. Anrnoch, gu h-anmoch, air dheireadli.
Sero, -ere, v. a. Cuir, suidhich ; sgaoil.
Sero, -ere, v. a. Figh, dualaich, ceangail, tàth, co-
thàth.
Serotinus, adj. Anrnoch, feasgarach.
Serpens, «. Nathair.
Serpentinus, adj. Nathaireach, mar nathair, lùbach.
Serpo, -ere, v. n. Snàig, dean niàgaran.
Serpyllum, s. Lus mac Righ Bhreatainn.
Serra, s. Tuiriosg, sàbh.
Serratula, s. Lus niic bheathaig, glasair-choille.
Serta, s. Blàth-flileasg.
Sertula Campana,) „
Serta Campana, \ '■ Seamrag.
Sertum, s. Vide Serta.
Serva, s. Ban-tràill, bean-mhuinntir.
Servabilis, adj. So-ghleidhidh.
Servans, part, et adj. Gleidhteach, cùramach, fai-
cilleach, aireil.
Servator, s. Fear-gleidhidh, fear-saoraidh, fear-
tèarnaidh.
Servilis, adj. Tràilleil, tàrlaideach.
Servio, -ire, v. n. Seirbhisich, dean seirbhis do,
fritheil do.
Servitium,} „ ^.,, , , , ,
Servitus, I *• Traillealachd, daorsa.
Serum, s. Meòg, blàthach, bainne goirt.
Serum, s. An t-anmoch, beul na h-oidhche.
Servo, -are, v. a. Gleidh, cum, cuirahnich, coimhid,
dion, caithris.
Serus, adj. Anrnoch, fadalach, deireannach, air dheir-
eadh.
Servus, adj. Tràilleil, fuidh dhaorsa, tàrlaideach.
Servus, s. Traill, tàrlaid.
Sescuplum, «. Uiread gu leth.
Sese, pron. E fein, i fein, iad fein.
Sesqui, s. Uiread gu leth.
Sessilis, adj. Cràiceach, cràiceanach.
Sessimonium, s. Cobhan coisrigte.
Sessio, s. Suidhe.
Sessor, s. Fear-suidhe, tamhaiche, fear-àiteachaidh.
Seta, s. Friodhan, calg ; ad piscandum : driamlach,
teilg.
Setosus,' J "^J Friodhanach, calgach.
Seu, conj. No, air neo, air no.
Severitas, s. Stòldachd, gruamachd, dearrasachd,
mùgachd, gèire.
Severus, adj. Stòlda, teann, cruaidh, smachdail,
gruamach, niùgach, geur.
Sevosus, adj. Creiseach, geireach, reamhar, meath,
sailleach.
Sevum, *. Crois, geir, saill, bloinig.
Sex, .«. Sea, sè.
Sexageni, adj. Tri fichead.
Sexagesimus, adj. An tri ficheadamh.
Sexaginta, adj. Tri fichead.
981
SIL
Sexangulus, adj. Sèa-oisinneach.
Sexceni, 1 j. c V ,
Sexcentum,|°^- Seaceud. ^
Sexcentesimus, adj. An sea ceudamh.
Sexante, adj. Sea ceud.
Sexdecim, adj. Sea deug.
Sexennium, s. Sea bliadhna.
Sexies, adv. Sea cuairt.
Sextum, adv. An sèathamh cuairt.
Sextus, adj. An sèathamh.
Sexus, s. Gincal, cineil, gnè.
Si, conj. Ma, a thaobh gu, gu, gu 'n ; gidheadli.
SiBiLo, -are, v. n. Srann, seid, dean fead ; contemp-
tu : càin, dìt, èigh sios.
SiBiLUM, «. Vide Sibilus.
SiBiLus, adj. Feadach, srannach.
Sibilus, s. Fead, srann.
Sic, adv. Mar, mar sin, mar so, a reir, a thaobh gu.
SiCA, s. Biodag, sgian dùbh, sgian.
SiCARius, s. Mortair, mortair plaid-luidhe.
SiccANEUs, adj. Tioram.
SiccANus, adj. Tioram, dèasgaidh.
SiccATio, s. Tiormachadh.
SiccE, ((dv. Mar so, a feir so.
SiccEsco, -ERE, V. ii. Tiormaich, fas tioram.
SicciTAS, s. Tiormachd, tart ; leannfachd.
Sicco, -ARE, V. a. Tiormaich, siigh, sruab suas.
SiccuM, s. Talamh tioram.
Siccus, adj. Tioram, tartmhor, gun siàgh.
SicuBi, adv. Ge b' e aite.
SicuT, adv. Mar, cho maith fi.
SicuTi, adv. Direach mar.
SiDERALls, adj. Reannagach, reultach.
SiDERATio, s. Crionadh, dàthadh, losgadh suas.
SiDEREUs, adj. Vide Sideralis.
SiDERiTis, s. Clach-iùil.
SiDO, -ERE,^ I', n. Suidh air, luidh air, rach fuidhe,
siolaidh sios.
SiDus, s. Reannag, reul.
SiGiLLUM, s. Seul, saoil.
SiGNATOR, s. Fear-seulaidh, fear-seulachaidh.
SiGNATURA, s. Seuladh, seulachadh, comharrachadh.
SiGNiFER, adj. Grabhailte, cnapaichte, buacta.
SiGNiFER, s. Fear-brataich.
Significans, paH. et adj. Samhlach, seadhach,
brioghmhor.
Significantia, \ s. Seadh, brlgh, seadhachadh, ciall,
SiGNiFicATio, J ciallachadh.
SiGNiFicATUS, «. Foillseachadh, roimh-aithris.
SiGNiFico, -are, v. a. Nochd, feuch, samhiaich,
thoir rabhadli.
SiGNo, -ARE, V. a. Comharraich, seulaich, grabhaif,
aithris, foillsich.
SiGNUM, s. Comharradh, seul, suaicheantas.
SiL, s. Crèadh bhuidhe.
SiLACEUs, adj. Buidhe.
SiLANus, s. Spùtan, piòb uisge, goc, feadan.
SiLENs, /)art. Tosdach, samhach, ciùin, neo-f'huaim-
neach.
SiLENTiuM, s. Tosd, sàmhcljair, uaigneas.
SiLEO, -ERE, V. n. Bi tosdach, bi n ad thosd, bi
sàmhach, bi ciùin.
Serius, adj. Cudthromach, trom, sonruichte.
Sermo, s. Bruidhean, cainnt, labhairt, sgeul.
Sermocinatio, s. Bruidhean, labhairt, còmhradh.
Sermocinor, -ari, v. dep. Bruidhinn, labhair, dean
còmhradh.
Sero, adv. Anrnoch, gu h-anmoch, air dheireadli.
Sero, -ere, v. a. Cuir, suidhich ; sgaoil.
Sero, -ere, v. a. Figh, dualaich, ceangail, tàth, co-
thàth.
Serotinus, adj. Anrnoch, feasgarach.
Serpens, «. Nathair.
Serpentinus, adj. Nathaireach, mar nathair, lùbach.
Serpo, -ere, v. n. Snàig, dean niàgaran.
Serpyllum, s. Lus mac Righ Bhreatainn.
Serra, s. Tuiriosg, sàbh.
Serratula, s. Lus niic bheathaig, glasair-choille.
Serta, s. Blàth-flileasg.
Sertula Campana,) „
Serta Campana, \ '■ Seamrag.
Sertum, s. Vide Serta.
Serva, s. Ban-tràill, bean-mhuinntir.
Servabilis, adj. So-ghleidhidh.
Servans, part, et adj. Gleidhteach, cùramach, fai-
cilleach, aireil.
Servator, s. Fear-gleidhidh, fear-saoraidh, fear-
tèarnaidh.
Servilis, adj. Tràilleil, tàrlaideach.
Servio, -ire, v. n. Seirbhisich, dean seirbhis do,
fritheil do.
Servitium,} „ ^.,, , , , ,
Servitus, I *• Traillealachd, daorsa.
Serum, s. Meòg, blàthach, bainne goirt.
Serum, s. An t-anmoch, beul na h-oidhche.
Servo, -are, v. a. Gleidh, cum, cuirahnich, coimhid,
dion, caithris.
Serus, adj. Anrnoch, fadalach, deireannach, air dheir-
eadh.
Servus, adj. Tràilleil, fuidh dhaorsa, tàrlaideach.
Servus, s. Traill, tàrlaid.
Sescuplum, «. Uiread gu leth.
Sese, pron. E fein, i fein, iad fein.
Sesqui, s. Uiread gu leth.
Sessilis, adj. Cràiceach, cràiceanach.
Sessimonium, s. Cobhan coisrigte.
Sessio, s. Suidhe.
Sessor, s. Fear-suidhe, tamhaiche, fear-àiteachaidh.
Seta, s. Friodhan, calg ; ad piscandum : driamlach,
teilg.
Setosus,' J "^J Friodhanach, calgach.
Seu, conj. No, air neo, air no.
Severitas, s. Stòldachd, gruamachd, dearrasachd,
mùgachd, gèire.
Severus, adj. Stòlda, teann, cruaidh, smachdail,
gruamach, niùgach, geur.
Sevosus, adj. Creiseach, geireach, reamhar, meath,
sailleach.
Sevum, *. Crois, geir, saill, bloinig.
Sex, .«. Sea, sè.
Sexageni, adj. Tri fichead.
Sexagesimus, adj. An tri ficheadamh.
Sexaginta, adj. Tri fichead.
981
SIL
Sexangulus, adj. Sèa-oisinneach.
Sexceni, 1 j. c V ,
Sexcentum,|°^- Seaceud. ^
Sexcentesimus, adj. An sea ceudamh.
Sexante, adj. Sea ceud.
Sexdecim, adj. Sea deug.
Sexennium, s. Sea bliadhna.
Sexies, adv. Sea cuairt.
Sextum, adv. An sèathamh cuairt.
Sextus, adj. An sèathamh.
Sexus, s. Gincal, cineil, gnè.
Si, conj. Ma, a thaobh gu, gu, gu 'n ; gidheadli.
SiBiLo, -are, v. n. Srann, seid, dean fead ; contemp-
tu : càin, dìt, èigh sios.
SiBiLUM, «. Vide Sibilus.
SiBiLus, adj. Feadach, srannach.
Sibilus, s. Fead, srann.
Sic, adv. Mar, mar sin, mar so, a reir, a thaobh gu.
SiCA, s. Biodag, sgian dùbh, sgian.
SiCARius, s. Mortair, mortair plaid-luidhe.
SiccANEUs, adj. Tioram.
SiccANus, adj. Tioram, dèasgaidh.
SiccATio, s. Tiormachadh.
SiccE, ((dv. Mar so, a feir so.
SiccEsco, -ERE, V. ii. Tiormaich, fas tioram.
SicciTAS, s. Tiormachd, tart ; leannfachd.
Sicco, -ARE, V. a. Tiormaich, siigh, sruab suas.
SiccuM, s. Talamh tioram.
Siccus, adj. Tioram, tartmhor, gun siàgh.
SicuBi, adv. Ge b' e aite.
SicuT, adv. Mar, cho maith fi.
SicuTi, adv. Direach mar.
SiDERALls, adj. Reannagach, reultach.
SiDERATio, s. Crionadh, dàthadh, losgadh suas.
SiDEREUs, adj. Vide Sideralis.
SiDERiTis, s. Clach-iùil.
SiDO, -ERE,^ I', n. Suidh air, luidh air, rach fuidhe,
siolaidh sios.
SiDus, s. Reannag, reul.
SiGiLLUM, s. Seul, saoil.
SiGNATOR, s. Fear-seulaidh, fear-seulachaidh.
SiGNATURA, s. Seuladh, seulachadh, comharrachadh.
SiGNiFER, adj. Grabhailte, cnapaichte, buacta.
SiGNiFER, s. Fear-brataich.
Significans, paH. et adj. Samhlach, seadhach,
brioghmhor.
Significantia, \ s. Seadh, brlgh, seadhachadh, ciall,
SiGNiFicATio, J ciallachadh.
SiGNiFicATUS, «. Foillseachadh, roimh-aithris.
SiGNiFico, -are, v. a. Nochd, feuch, samhiaich,
thoir rabhadli.
SiGNo, -ARE, V. a. Comharraich, seulaich, grabhaif,
aithris, foillsich.
SiGNUM, s. Comharradh, seul, suaicheantas.
SiL, s. Crèadh bhuidhe.
SiLACEUs, adj. Buidhe.
SiLANus, s. Spùtan, piòb uisge, goc, feadan.
SiLENs, /)art. Tosdach, samhach, ciùin, neo-f'huaim-
neach.
SiLENTiuM, s. Tosd, sàmhcljair, uaigneas.
SiLEO, -ERE, V. n. Bi tosdach, bi n ad thosd, bi
sàmhach, bi ciùin.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II > (991) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76485872 |
---|
Shelfmark | Blair.304 |
---|---|
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|