Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
BID
326
3IG
tained the revelations of God : Bloball, leabhar
Dhia. 2. any great book : leabhar mòr.
Bible-babble, s. Faoin-chòmhradh, briathran gun
seadh.
Bible-bearing, adj. GiCilan biobaill, cealgach.
Biblical, adj. Bioballach, a bhuineas do 'n Bhiob-
all.
Bibliographer, s. Fear àrd ionnsachaidh, oilean-
ach leabliraichean, fear ath-sgriobhaidh.
Bibliographic, \a<Jj. A bhuineas do dh'eòlas
Bibliographical,) leabhraichean, leabhrach.
Bibliography, s. Teagasg ard-sgoileireachd, eòlas
air eachdraidh leabhraichean.
Bibliomania, s. Boile-leabhraichean, dian dhgigh
air leabhraichean a cliruinneachadh.
Bibliomaniac, s. Fear-boile leabhraichean, fear a
tha ro dlieigheil air leabhraichean a chruinneach-
adh.
BiBLioPOLisT, s. Fear-reic leabhraichean, reicead-
air leabhraichean.
BiBLioTHECAL, oxlj. Leabliar-lannach, a bhuineas
do leabhar-lann.
BiBLioTHECARY, s. Fear-glcidhidh leabhraichean.
BiBLioTHETic, s. Lcabhar-lann.
Bibulous, adj. Còsach, sùighteach air uisge.
BiCAPSULAR, adj. Siol-roinnte.
Bice, s. Dath, buidhe, no uaine.
Bicipital, | adj. 1. Having two heads : dà-
Bicipitous, J cheannach, 2. one of the muscles
of the arm : gòlanach.
Bicker, v. n. 1. Fight without a set battle : dean
caonnag, dean tuasaid. 2. quiver, play backwards
and forwards : crith-chrath, luaisg.
Bickerer, s. Fear-tabaid, tuasaidiche.
Bickering, s. Trod, connsachadh, caonnag.
BicKERMENT, 5. Trod, aimhreit.
Bickern, s. larunn biorach.
BicoRNE, 1 .. Dù-adharcach.
Bicornous,J ■'
BicoRPORAL, adj. Dà-chorpach.
Bid, v. a. 1. Desire, ask, call, invite : iaiT, thoir
cuireadh do. 2. command, order : òrduich,
thoir àithn, iarr. 3. offer, propose : tairg luach,
thoir tairgse. 4. proclaim, offer : gairm a mach,
thoir cuireadh te gairm f holluiseach. 5. pronounce,
declare : iarr, abair, cuir an ceill. 6. denounce :
thoir cuireadh, iarr. 7. pray : athchuingich, as-
luich. 8. bid beads : comharraich paidirein ùrn-
uigh.
BiDALE, s. Cuinn leanna.
Bidden, arf/. 1. Invited: cuirte, air a chuireadh.
2. commanded : òrduichte, air àithn fhaotainn.
Bidder, s. Fear-tairgse, tairgsear.
Bidding, s. 1. Command, order : àithn, òrdugh,
earail. 2. (in commercial language), the proposal
of price for what is to be sold : tairgse.
Bide, v. n. 1. Dwell, live, inhabit : còmhnuich,
tàmh, gabh còmhnuidh, fuirich. 2. remain in a
place : fan, fuirich, stad. 3. continue in a state :
mair, fuirich, fan.
BiDENTAL, adj. Dà-fhiaclach.
Bidet, *. Each-beag, eachan.
Biding, s. Tàmhachd, àros, fàrdoch, dachuidh.
Biennial, adj. Dà-bhliadhnach, dà-bhliadhnail.
BiENNALLY, odv. An ceann gach da bhliadhna.
Bier, s. Carbad.
Bier-balk, s. Ceum-cille.
BiESTiNG, s. Nils, bainne-buidhe, ceud-bhainne.
Bifarious, adj. Dùbailte, dà-fhiUte, a thuigear air
da dhoigli.
BiFERous, adj. A' giùlan dà bharr 's a bhliadh-
na.
Bifid, \ adj. Dà-sgoilteanach, sgoilte 'a a dhà
BiFiDATED, J mhlr.
BiFOLD, adj. DCdjailte, dà-fhillte.
BiFORM, adj. Da-chruthach, air am bheil da chum-
adh.
BiFORMED, adj. Dà-dhealbhta, aig am bheil da
chumadh, co-aonaichte.
BiFORMiTY, s. Dà-chumachd.
BiFRONTED, adj. Air am bheil da aghaidh.
Bifurcated, adj. Gobhlach, 'n a dlia mhèur.
Bifurcation, s. Gobhlanachd.
Big, adj. 1. Having comparative bulk : raòr, dòmh-
ail. 2. great in bulk, large: mòr, dòmhail. 3.
teeming, pregnant : leth-'romach, torrach, Ian,
mòr. 4. full of something, and desirous to give it
vent : Ian. 5. distended, swoln : domhail, tomad-
ach. 6. gi'cat in air and mien, proud, swelling :
àrdanach, atmhor, mòr-inntinneach. 7. lofty,
brave : mòr, àrd, treun.
Big, s. Seòrsa eòrna.
Big, v. a. Tog, dean togail.
Big AM, s. Fear dhithis bhan.
Bigamist, s. Fear dhithis bhan.
Bigamy, s. 1. The crime of having two wives at
once : pòsadh còmh-luath, ri dithis bhan, pòsadh
dùbailte. 2. the state of being twice married :
pòsadh dà uair.
BiG-BELLiED, adj. 1. Pregnant, with young : torr-
ach, leth-tromach, trom. 2. having a large belly,
or protuberance : bronnach, domhail, taigeiseach.
BiGBONED, adj. Mòr-chnamhach, garbh, làidir.
BiGcoRNED, adj. Mòr-sbìleineach.
Biggin, s. 1. A cap like one of those worn by
children : cun-achd-mhaol, currachd, mar churrachd
leanaibh bhig. 2. a building : togail.
Bight, s. Cuairt ròpan, air an càradh cruinn air
main a cheile.
Bigly, adv. Gu h-atmhor, gu h-uabharach, gu mòr-
bhriathrach.
Bignamed, adj. vUnraeil, air am bheil ainm mòr.
Bigness, s. 1. Bulk, greatness of quantity: meud-
achd, dòmhlachd, tomadachd. 2. size : meudachd
àirde.
Bigot, s. Fear dall dhian an creidimh.
Bigot, 1 adj. Air a thabhairt seachad do dhall
Bigoted, J eud an creidimh, dealasach rau nith-
ibh suarach.
Bigotedly, adv. Gu dall dhian an creidimh, gu
dall dalma.
Bigotry, s. 1. Blind zeal, unreasonable warmth in
favour of party or opinions : dian eud mi-reusanta
an creidimh, dall eud am beachdaibh àraidli. 2.
326
3IG
tained the revelations of God : Bloball, leabhar
Dhia. 2. any great book : leabhar mòr.
Bible-babble, s. Faoin-chòmhradh, briathran gun
seadh.
Bible-bearing, adj. GiCilan biobaill, cealgach.
Biblical, adj. Bioballach, a bhuineas do 'n Bhiob-
all.
Bibliographer, s. Fear àrd ionnsachaidh, oilean-
ach leabliraichean, fear ath-sgriobhaidh.
Bibliographic, \a<Jj. A bhuineas do dh'eòlas
Bibliographical,) leabhraichean, leabhrach.
Bibliography, s. Teagasg ard-sgoileireachd, eòlas
air eachdraidh leabhraichean.
Bibliomania, s. Boile-leabhraichean, dian dhgigh
air leabhraichean a cliruinneachadh.
Bibliomaniac, s. Fear-boile leabhraichean, fear a
tha ro dlieigheil air leabhraichean a chruinneach-
adh.
BiBLioPOLisT, s. Fear-reic leabhraichean, reicead-
air leabhraichean.
BiBLioTHECAL, oxlj. Leabliar-lannach, a bhuineas
do leabhar-lann.
BiBLioTHECARY, s. Fear-glcidhidh leabhraichean.
BiBLioTHETic, s. Lcabhar-lann.
Bibulous, adj. Còsach, sùighteach air uisge.
BiCAPSULAR, adj. Siol-roinnte.
Bice, s. Dath, buidhe, no uaine.
Bicipital, | adj. 1. Having two heads : dà-
Bicipitous, J cheannach, 2. one of the muscles
of the arm : gòlanach.
Bicker, v. n. 1. Fight without a set battle : dean
caonnag, dean tuasaid. 2. quiver, play backwards
and forwards : crith-chrath, luaisg.
Bickerer, s. Fear-tabaid, tuasaidiche.
Bickering, s. Trod, connsachadh, caonnag.
BicKERMENT, 5. Trod, aimhreit.
Bickern, s. larunn biorach.
BicoRNE, 1 .. Dù-adharcach.
Bicornous,J ■'
BicoRPORAL, adj. Dà-chorpach.
Bid, v. a. 1. Desire, ask, call, invite : iaiT, thoir
cuireadh do. 2. command, order : òrduich,
thoir àithn, iarr. 3. offer, propose : tairg luach,
thoir tairgse. 4. proclaim, offer : gairm a mach,
thoir cuireadh te gairm f holluiseach. 5. pronounce,
declare : iarr, abair, cuir an ceill. 6. denounce :
thoir cuireadh, iarr. 7. pray : athchuingich, as-
luich. 8. bid beads : comharraich paidirein ùrn-
uigh.
BiDALE, s. Cuinn leanna.
Bidden, arf/. 1. Invited: cuirte, air a chuireadh.
2. commanded : òrduichte, air àithn fhaotainn.
Bidder, s. Fear-tairgse, tairgsear.
Bidding, s. 1. Command, order : àithn, òrdugh,
earail. 2. (in commercial language), the proposal
of price for what is to be sold : tairgse.
Bide, v. n. 1. Dwell, live, inhabit : còmhnuich,
tàmh, gabh còmhnuidh, fuirich. 2. remain in a
place : fan, fuirich, stad. 3. continue in a state :
mair, fuirich, fan.
BiDENTAL, adj. Dà-fhiaclach.
Bidet, *. Each-beag, eachan.
Biding, s. Tàmhachd, àros, fàrdoch, dachuidh.
Biennial, adj. Dà-bhliadhnach, dà-bhliadhnail.
BiENNALLY, odv. An ceann gach da bhliadhna.
Bier, s. Carbad.
Bier-balk, s. Ceum-cille.
BiESTiNG, s. Nils, bainne-buidhe, ceud-bhainne.
Bifarious, adj. Dùbailte, dà-fhiUte, a thuigear air
da dhoigli.
BiFERous, adj. A' giùlan dà bharr 's a bhliadh-
na.
Bifid, \ adj. Dà-sgoilteanach, sgoilte 'a a dhà
BiFiDATED, J mhlr.
BiFOLD, adj. DCdjailte, dà-fhillte.
BiFORM, adj. Da-chruthach, air am bheil da chum-
adh.
BiFORMED, adj. Dà-dhealbhta, aig am bheil da
chumadh, co-aonaichte.
BiFORMiTY, s. Dà-chumachd.
BiFRONTED, adj. Air am bheil da aghaidh.
Bifurcated, adj. Gobhlach, 'n a dlia mhèur.
Bifurcation, s. Gobhlanachd.
Big, adj. 1. Having comparative bulk : raòr, dòmh-
ail. 2. great in bulk, large: mòr, dòmhail. 3.
teeming, pregnant : leth-'romach, torrach, Ian,
mòr. 4. full of something, and desirous to give it
vent : Ian. 5. distended, swoln : domhail, tomad-
ach. 6. gi'cat in air and mien, proud, swelling :
àrdanach, atmhor, mòr-inntinneach. 7. lofty,
brave : mòr, àrd, treun.
Big, s. Seòrsa eòrna.
Big, v. a. Tog, dean togail.
Big AM, s. Fear dhithis bhan.
Bigamist, s. Fear dhithis bhan.
Bigamy, s. 1. The crime of having two wives at
once : pòsadh còmh-luath, ri dithis bhan, pòsadh
dùbailte. 2. the state of being twice married :
pòsadh dà uair.
BiG-BELLiED, adj. 1. Pregnant, with young : torr-
ach, leth-tromach, trom. 2. having a large belly,
or protuberance : bronnach, domhail, taigeiseach.
BiGBONED, adj. Mòr-chnamhach, garbh, làidir.
BiGcoRNED, adj. Mòr-sbìleineach.
Biggin, s. 1. A cap like one of those worn by
children : cun-achd-mhaol, currachd, mar churrachd
leanaibh bhig. 2. a building : togail.
Bight, s. Cuairt ròpan, air an càradh cruinn air
main a cheile.
Bigly, adv. Gu h-atmhor, gu h-uabharach, gu mòr-
bhriathrach.
Bignamed, adj. vUnraeil, air am bheil ainm mòr.
Bigness, s. 1. Bulk, greatness of quantity: meud-
achd, dòmhlachd, tomadachd. 2. size : meudachd
àirde.
Bigot, s. Fear dall dhian an creidimh.
Bigot, 1 adj. Air a thabhairt seachad do dhall
Bigoted, J eud an creidimh, dealasach rau nith-
ibh suarach.
Bigotedly, adv. Gu dall dhian an creidimh, gu
dall dalma.
Bigotry, s. 1. Blind zeal, unreasonable warmth in
favour of party or opinions : dian eud mi-reusanta
an creidimh, dall eud am beachdaibh àraidli. 2.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II > (336) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76478667 |
---|
Shelfmark | Blair.304 |
---|---|
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|