Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II

BAR
311
BAR
Barb, s. 1. Any thing that grows in the place of a
beard : feusag. 2. the points tliat stand back-
ward in an arrow, or hook : corran, gath, ribheag.
3. armour for horses : uidheam eich-cogaidh. 4.
a Barbary horse : each o dhijthaich Bharbari.
Barb, v. a. 1. Shave, dress the beard: beàrr, thoir
a mach feusag. 2. pare close to the surface :
lomair, lom-fuisg. 3. jag arrows with hooks :
riobhagaich, thoir colg air, thoir corran air. 4.
furnish horses with armour: beartaich, no, uidh-
eamaich each-cogaidh.
Barbarian, s. 1 . A man uncivilized, a savage :
allmharach, fiadh-dhuine, duine borb. 2. a fo-
reigner : allmharach, borb-choigreach. 3. a brut-
al monster, a man without pity : duine gun iochd,
duine gun truas, duine borb.
Barbarian, adj. Allmharach, fiadhaich, borb.
Barbaric, adj. 1. Uncivilized, savage : borb, ain-
eolach, gun oilean. 2. foreign, far-fetched : coig-
reach.
Barbarism, s. 1. A form of speech contrary to
the purity and exactness of any language : borb-
bliriathar, borb-fàdh, fiadh-fàdh. 2. ignorance of
arts, want of learning : neo-oilean, aineolas, dall-
aineolas. 3. brutality, savageness of manners :
brùidealachd, an-iochdmhorachd, buirbe. 4. cruel-
ty, barbarity, unpitying hardness of heart : neo-
thruasalachd, an-iochmhorachd, brùidealachd.
Barbarity, s. See Barbarism.
Barbarise, v. n. Labhair gu borb-bhriathrach.
Barbarous, adj. 1. Stranger to civility, savage:
borb, aUmhara, fiadhaich. 2. ignorant, unacquaint-
ed with arts : neo-oileanta, dall, brùideil. 3. cruel,
inhuman : an-iochdmhor, garg, cruaidh-chridheach.
4. foreign : coigreach, allmhara.
Barbarously, adv. See Barbarous.
Barbarousness, s. See Barbarism.
Barbary, s. See Barb, s. 4.
Barbated, adj. Corranach, riobhagach, colgach.
Barbed, adj. 1. Furnished with armour : armaichte,
beartaichte, fuidh làu -uidheam-chogaidh. 2. beard-
ed, jagged with hooks or points : riobhagach, corr-
anach, biorach, gathach, colgach.
Barbel, s. 1. A fish found in rivers : seorsa eisg,
breac feusagach. 2. knots of superfluous flesh
growing up in the cliannels of a horse's mouth :
miol, a' mhiol, gàilleach.
Barber, «. Bearradair feusaig, bearradair fuilt.
Barber-monger, s. Peasan duine.
Barberess, s. Ban-bhearradair.
Barberry, s. Preas deilgneach, preas nan geàrr-
dhearc, geàrr-dhearc.
Bard, s. Bard, aos-dàna, filidh.
Bardic, 1 adj. Bàrdail, a bhuineas do na bàrdaibh,
Bardish, j" a dùbhradh le bàrdaibh.
Bare, adj. 1. Naked, without covering: lorn, lom-
nochd, rùisgte. 2. uncovered, out of respect:
gun bhoineid, ceann-fuisgte. 3. unadorned, plain,
simple : simplidh, stuama, measarra. 4. detected,
no longer concealed : nochdta, air a teigeadh ris;
follaiseach. 5. poor, indigent : ainniseach, lom;
falamli. 6. mere, unaccompanied with usual re-
commendation : lom. He has but the bare title :
cha n 'eil aige ach an t-ainm lom. 7. thread-bare,
much worn : lom, caithte. 8. not united with
any thing else : lom. 9. wanting clothes, slen-
derly supplied with clothes : lomnochd, nochduidh.
Bare, v. a. Lom, rùisg, nochd, leisg ris.
Bare, or Bore, j^ret. of Bear, see Bear, v.
Barebone, s. Cnàimh-lom, lom-chnaimh.
Bareboned, adj. Lom-chnaimheach.
Barefaced, orf/. 1. With the face naked : aghaidh
ris, bathaiseach, lom-eudanach. 2. shameless,
without concealment, undisguised : mi-nàireach,
ladarna, leamli, gun chleith.
Barefacedly, adv. See Barefaced.
Barefacedness, s. Mi-nàire, ladarnas, leamhachd,
bathais làidir.
Barefoot, af//". Cas-f uisgte, cas-ruisg, cas-ruisgeach.
Barefoot, adv. Cas-fuisg, cas-fuisgeach.
Barefooted, adj. See Barefoot, adj.
Baregnawn, adj. Air a lom-itheadh.
Bareheaded, adj. Ceann-ruisgte, ceann-ruisgeach.
Barelegged, adj. Luirg-ruisgte, luirg-ruisgeach.
Barely, adv. See Bare, adj.
Barenecked, adj. Muineal-rùisgte.
Bareness, s. 1. Nakedness : nochd, lomnochduidh.
2. leanness: caoile. 3. poverty: bochduinn, uir-
easbhuidh, truaighe. 4. meanness of clothes :
lomnochduidh.
Barepicked, adj. Lom-spiolta.
Bareribbed, adj. Lom-aisinneach.
Barful, adj. See Barrful.
Bargain, *. 1. A contract or agreement concern-
ing the sale of something : còrdadh, cùmhnant.
2. the tiling bought or sold, a purchase : luach,
luach-peighinn. 3. stipulation, interested dealing :
luach, buannachd, dòchas buanachd.
Bargain, v. ti. Cùmhnantaich, cord ri, cord air son.
Bargainee, «. Fear-cùmhnantachaidh.
Bargainer, s. Fear-tairgse, a theirgeas luach.
Barge, s. Bàta, bàt'-aigheir, bìorluinn.
Bargeman, s. Fear-bàta.
Barge-master, s. Sgiobair-bàta.
Barger, s. Fear-bata, sgiobair-bàta.
Bark, s. I. The rind or covering of a tree : cairt,
rùsg. 2. the medicine, Peruvian bark : cairt leigh-
ean, cairt-leighis. 3. a small ship : bàrca, long
bheag.
Bark, v. a. 1. Strip trees of their bark : rùisg, thoir
a chairt dheth. 2. enclose, cover, as bark the
tree : iora-dhruid, iom-chòmhdaich.
Bark, v. n. 1. As a dog : tathuinn, dean tathunn,
dean comhart. 2. clamour at, pursue with re-
proaches : diomol, aoir.
Bark-bared, adj. Cairt-rùisgte, air a i^ùsgadh.
Barker, s. 1. One that barks or clamours : fear-
tathuinn. 2, one who strips trees : fear-rùsgaidh
chraobh.
Barky, adj. Cairteach, cairtidh.
Barley, s. Eòrna.
Barley-brake, s. Gnè chluiche, obaii- buail-buadh-
achaidh.
Barlex-broth, s, Eanaraich eòrna.